Przekręt

Albert Hill żyje w cieniu swojego ojca, legendarnego przestępcy Vica, który mimo że przebywa w więziennej celi, to wciąż sprawuje kontrolę nad interesami rodziny. Chłopak chcąc się wyrwać ze świata drobnej przestępczości, nawiązuje współpracę z przyjacielem, Charliem Cavendishem. Obaj planują wzbogacić się na rozwoju kariery bokserskiej Billy'ego Ayresa. Cała trójka wybiera się na galę boksu, gdzie Billy ma stoczyć pierwszą walkę. Niestety, czeka ich niemiła niespodzianka - zostają wystawieni przez lokalnego gangstera i właściciela klubu, Sonny'ego Castillo. Przyjaciele planują zemstę. W oparciu o informacje dostarczone im przez dziewczynę Sonny'ego, Lotti Mott, Albert obmyśla zuchwałą kradzież gotówki gangstera. Sytuacja się komplikuje, gdy zamiast jednej ciężarówki pojawiają się dwie opancerzone furgonetki. Albert, Charlie i Billy przez przypadek wybierają tę po brzegi wypełnioną sztabkami złota.

Albert uświadamia sobie, że ich skok pociągnie za sobą śmiertelnie niebezpieczne konsekwencje. Nalega, by schować skradzione złoto w jednej z kryjówek jego ojca. Tymczasem nagranie z ich zuchwałej kradzieży robi prawdziwą furorę w sieci. Sprawą interesuje się Bob Fink, zgorzkniały policjant, który w przeszłości był zamieszany w podobną sprawę z udziałem Vica Hilla, ojca Alberta. Lotti w zamian za milczenie domaga się udziałów w łupie. Charlie obawiając się zemsty pasera Saula Golda, decyduje się na sprzedaż części złota. Prosi o pomoc współpracowniczkę przestępcy, Chloe Koen.

Lotti odkrywa, co ma wspólnego Sonny z kradzieżą diamentów Saula. Postanawia zjednoczyć siły z Albertem, Billym i Charliem aby je odzyskać i zwrócić paserowi. Tymczasem Saul jest rozczarowany postępowaniem Alberta, co przekłada się na wygodne życie ojca chłopaka w więzieniu. Młody Hill próbuje przekonać dawnego współpracownika Vica, włamywacza Normana Gordona, by ten pomógł mu w kradzieży diamentów. Fink dociera do Charliego. Jednak nie jest zainteresowany aresztowaniem chłopaka, bo sam chce zdobyć łup. Lily podejrzewa, że to Albert jest odpowiedzialny za kradzież złota.

Vic zostaje podtruty w karcerze. Ma halucynacje związane ze swoją rodzicielską porażką. Tymczasem Chloe nawiązuje kontakt z Nasem Stonem, jubilerem hiphopowców. Albert, Charlie i Chloe lecą do Nowego Jorku, by przeprowadzić z nim transakcję. Niestety, Charlie zostawia złoto w wynajętym samochodzie. Z kolei Billy i Lotti przebywają w Londynie. Muszą uratować Normana, którego czeka pewna śmierć z rąk Sonny'ego. Billy wzywa na pomoc irlandzkich Cyganów, z którymi lepiej nie zadzierać. Fink zjawia się w kwiaciarni Lily. Grozi jej synowi i jego przyjaciołom.

Po pogodzeniu się z Saulem chłopaki dzięki Chloe trafiają na trop kupca na sztabki złota. Nabywca, bogaty szejk, okazuje się jednak wybredny. Ekipa musi improwizować, a jednocześnie wymykać się Finkowi, który jest coraz bliżej ich skarbu.

Zszokowani tym, co stało się w kościele Ojca Johna, młodzi oszuści znajdują schronienie w pustym wiejskim domu należącym do rodziny Charliego. Między przyjaciółmi narasta napięcie, gdy Cavendish nabiera przekonania, że Albertowi podoba się Chloe. Bob Fink aresztuje Lily na podstawie sfabrykowanych dowodów, lecz to wszystko obraca się przeciwko zgorzkniałemu policjantowi. Di Teri Dwyer odkrywa, że jej podwładny chciał przywłaszczyć sobie skradzione złoto. Vicowi dłuży się czas do planowanej ucieczki. Norman wpłaca kaucję, by Lily mogła opuścić więzienie. Wyznaje jej miłość. Charlie postanawia nie wracać do Londynu.

Vic szaleje na wolności. Albert i Lily robią wszystko, by mężczyzna ponownie nie trafił za kratki. Przestępca myśli tylko o złocie, lecz nie wie, kto wszedł w jego posiadanie. W miejscowym pubie Charlie zostaje rozpoznany przez Boba Finka. Chciwy policjant bierze go na zakładnika. Lider Cyganów, Wujek Dean, zgadza się ponownie przetopić sztabki złota. Jednak w zamian żąda, by Bill jeszcze raz przeanalizował sprawę morderstwa jego ojca. Nadinspektor Jones naciska Dwyer w związku z ucieczką Vica.

Vic i Hate 'Em stosują brutalne metody, by ustalić, gdzie ukryto złoto. Fink dręczy Charliego, żeby wyciągnąć informacje, ale w bolesny sposób przekonuje się, że nie tylko on ma chrapkę na złoto. Gdy wrogie siły zjeżdżają się do obozowiska cyganów, nieporozumienie przeradza się w strzelaninę.

Albert, Vic i Wściekły Henry wracają do Normana. Nie mają nic, prócz wzajemnych oskarżeń. Kłótnię kończy pojawienie się Lily. Charlie także przybywa do Normana. Opowiada o swoim porwaniu, śmierci Boba Finka i niecnym sojuszu między Dwyer a Jonesem. Lily kategorycznie sprzeciwia się kolejnej kradzieży złota. Albert chce przejąć gotówkę przeznaczoną na zakup cennego kruszcu. Wraz z ojcem przenosi się do jego starej kryjówki, gdzie wspólnie opracowują plan zasadzki na skorumpowanych stróżów prawa. Najpierw jednak muszą zdobyć informacje dotyczące miejsca spotkania.

Jones i Dwyer pędzą do doków w Liverpoolu na spotkanie z korsykańską mafią, a gang depcze im po piętach. Ponieważ Vic utknął w policyjnej furgonetce, Albert musi obmyślić szalony plan, by uratować ojca, pokrzyżować plany Korsykanom i zwinąć kasę – a do tego nie wylecieć w powietrze.

Podczas ucieczki jachtem na gang Hill napadają uzbrojeni napastnicy, którzy kradną fortunę, a ekipę wyrzucają za burtę. Sześć miesięcy później w San Toledo Albert próbuje rozkręcić legalny biznes.

Blanco bierze Lily i Lotti za zakładniczki. Domaga się, aby reszta Hillów wykonała dla niego zlecenie, jeśli je odzyskać. Charlie, Hate 'Em All Harry i Billy stają po dwóch stronach konfliktu.

Wiedząc, że Blanco nie można ufać, chłopcy muszą za wszelką cenę uratować Lily i Lotti. Blanco widzi potencjał w posiadaniu na swoich usługach grupy utalentowanych przestępców, więc zleca Albertowi kolejne zadanie, które ma wykonać wspólnie z Inés Santiago.

Gang Hilla rozważa swoją strategię przetrwania w San Toledo. Albert postanawia zbliżyć się do burmistrza. Billy walczy z lokalnym faworytem w swoim pierwszym profesjonalnym meczu bokserskim. Próby Vica, mające na celu poprawę stosunków z Lily, kończą się niepowodzeniem. Lotti i Charlie podążają za ludźmi Ortegi na opuszczony targ rybny, gdzie dokonują niespodziewanego odkrycia. Inés próbuje zdobyć zaufanie Alberta. Wie, że Hillowie nie są do końca szczerzy, jeśli chodzi o to, dlaczego pracują dla burmistrza.

Vic spędza noc na śledzeniu burmistrza. Jest gotowy na wszystko, by chronić rodzinę. Podczas gry w pokera Lily poznaje stałego bywalca Bunker Bar, Clarence'a (Daniel Fathers). Lotti i Charlie znajdują prywatny skarbiec burmistrza. Billy próbuje poradzić sobie z konsekwencjami meczu bokserskiego. Inés i Albert łączą siły, by przetransportować narkotyki z lotniska Ortegi na teren należący do narkotykowej królowej, Sylvii Garcii. Albert dowiaduje się, że burmistrz zamierza zdradzić Garcię.

Wiedząc, że Blanco nie można ufać, chłopcy muszą za wszelką cenę uratować Lily i Lotti. Blanco widzi potencjał w posiadaniu na swoich usługach grupy utalentowanych przestępców, więc zleca Albertowi kolejne zadanie, które ma wykonać wspólnie z Inés Santiago.

Lily ma dość humorów Vica i jest gotowa odejść. Reszta ekipy nie może się doczekać przechwycenia diamentów o wartości pięćdziesięciu milionów, które Ortega zamierza ukraść Garcii. Vic nie zatarł jednak śladów swojej obecności w skarbcu burmistrza, w związku z czym Ortega stawia Albertowi ultimatum. Sekretny związek młodego Hilla i Inés staje się źródłem napięć między nim a Charliem.

Dzięki działaniom Alberta przeciwko Vicowi chłopak wraca do łask burmistrza – i do zespołu ścigającego Sylvię Garcię – podczas gdy agent Interpolu Picket przypuszcza atak na gang. W obliczu mnożących się zdrad Lily i Charlie przejmują stery, gdy skok na diamenty wkracza w decydującą fazę.

Albert i Inés dołączają do zespołu Hilla, który pozostaje w ukryciu. Charlie urządza Albertowi awanturę, kiedy prawdziwa tożsamość Inés wychodzi na jaw. Ekipa dowiaduje się, że policja z San Toledo jest już w drodze do ich kryjówki. Choć wszyscy chcą uciec z diamentami, Albert postanawia zostać z Inés, która ma niezałatwione sprawy z burmistrzem.

Ekipa Hilla rozdziela się na dwa zespoły, by wprowadzić w życie skomplikowany plan. Ma on rozwiązać wszystkie ich problemy, a przy okazji zapewnić im sporo gotówki. Kulminacja ma miejsce w Bunker Bar, gdzie Albert zastawia na Ortegę ostatnią pułapkę.