Powrót do Providence
Providence

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach, z rzadkimi momentami dramatycznymi.
- Akcja: brak. Serial koncentruje się na dialogach i życiu codziennym bohaterów.
- Humor: trochę. Lekkie sytuacje rodzinne i rozmowy z duchem matki wnoszą nieco humoru.
- Wzruszenie: sporo. Śmierć matki i zmagania familii tworzą emocjonalne sytuacje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy.
- Romans: trochę. Perypetie uczuciowe bohaterki stanowią stałe tło opowieści.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna struktura obyczajowa nie wymaga dużej uwagi.
serial · 1999–2002 · 5 sezonów · 96 odcinków · zakończony · Dramat
W rolach głównych: Melina Kanakaredes, Mike Farrell, Seth Peterson
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Wzięta lekarka porzuca blichtr Beverly Hills i wraca do rodzinnego domu w Rhode Island, by odnaleźć równowagę wśród najbliższych.
O serialu
Doktor Sydney Hansen wiedzie z pozoru idealne życie, pracując jako ceniona chirurżka plastyczna dla bogatych klientów w Beverly Hills. Postanawia jednak zrezygnować z prestiżowej kariery i powrócić do rodzinnego Providence w stanie Rhode Island. Zamieszkuje w przestronnym domu na przedmieściach wraz z ojcem Jimem, prowadzącym klinikę weterynaryjną, bratem Robbie'em oraz siostrą Joanie i jej małą córką.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Codzienność rodziny staje na głowie po nagłej śmierci matki, Lyndy. Kobieta nie znika jednak całkowicie z życia bohaterki – regularnie nawiedza córkę w snach oraz halucynacjach, oferując jej życiowe rady i komentarze. Sydney stara się ułożyć swoje sprawy osobiste i zawodowe na nowo, godząc rodzinne obowiązki z nowymi wyzwaniami medycznymi.
Produkcja została stworzona przez Johna Masiusa dla stacji NBC, a w roli głównej wystąpiła Melina Kanakaredes.
Motywypowrót w rodzinne stronyrelacje rodzinneżałobanowy początek
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Fabuła skupia się na relacjach, z rzadkimi momentami dramatycznymi.
- Akcja: brak. Serial koncentruje się na dialogach i życiu codziennym bohaterów.
- Humor: trochę. Lekkie sytuacje rodzinne i rozmowy z duchem matki wnoszą nieco humoru.
- Wzruszenie: sporo. Śmierć matki i zmagania familii tworzą emocjonalne sytuacje.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów kina grozy.
- Romans: trochę. Perypetie uczuciowe bohaterki stanowią stałe tło opowieści.
- Przemoc: brak. Brak scen przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: mało. Prosta, epizodyczna struktura obyczajowa nie wymaga dużej uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Powrót do Providence” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
5 sezonów · 96 odcinków · serial zakończony
Sezon 117 odcinków · 1999 ▾
1. Pilot8 sty 1999
Lekarka z Los Angeles, Sydney Hansen, wraca do rodzinnego domu w Rhode Island po tym, jak spada na nią tragedia.
2. Znowu w domu15 sty 1999
Sydney pomaga kobiecie z trudną sytuacją rodzinną. Joanie wybiera imię dla dziecka, a w życiu Syd ponownie pojawia się Kyle.
3. Wszystkie dobre psy idą do nieba22 sty 1999
Umierający pies na nowo rozbudza w Jimie żal po śmierci Lyndy. Syd spieszy się, by uratować nastolatka w ciężkim stanie, a Joanie popada w zachwyt po spotkaniu z pacjentem Syd, gwiazdorem telenowel.
4. Siostry29 sty 1999
Syd pomaga przyjaciółce Joanie, której zdrowie jest w równie złym stanie co jej reputacja. Jim i Robbie odbijają z zoo chorego szympansa.
5. Ucieczka Sydney5 lut 1999
Problemy w domu i w klinice sprawiają, że Syd pakuje walizki, by wrócić do Los Angeles. Jim ma do czynienia z wyjątkowo natrętną klientką.
6. Węzeł małżeński12 lut 1999
Syd cieszy się, gdy Joanie ogłasza ślub z Richiem, ale Lynda budzi w niej wątpliwości, czy narzeczeni naprawdę się kochają.
7. Jeśli pamięć nie myli19 lut 1999
Wspomnienia Syd potwierdzają jej obawy co do tajemniczej znajomej Jima. Robbie staje na rzęsach dla swojej nowej wybranki.
8. Ślepa wiara26 lut 1999
Praca Syd w szpitalu wisi na włosku przez opryskliwego chirurga i faceta z randki w ciemno, którego trafia piorun. Pies przewodnik przekonuje się do chorego na grypę Jima.
9. Smak Providence12 mar 1999
Syd pomaga striptizerce odejść z branży, narażając się doktorowi Marcusowi i wściekłemu kochankowi tancerki. Joanie robi furorę w konkursie kulinarnym, a Robbie zadaje się z bukmacherem.
10. Stawka większa niż życie19 mar 1999
Umierający darczyńca składa Syd niemoralną propozycję w zamian za dofinansowanie kliniki. Joanie dostaje kuszącą ofertę na lekcjach gotowania, a Dani odkrywa, jak głęboko Robbie tkwi w hazardzie.
11. Świnia w Providence2 kwi 1999
Związek Syd z Davidem wisi na włosku, gdy u mężczyzny pojawiają się objawy niewierności. Robbie wychodzi jak Zabłocki na mydle, gdy Jim wyciąga go z długów.
12. Święta Syd9 kwi 1999
Syd próbuje pomóc Lilly odnaleźć się w nowej rodzinie zastępczej. Joanie i Brady otrzymują obiecującą propozycję od zagranicznego inwestora, a Robbie wykorzystuje pacjenta Jima, by zdobyć trochę grosza.
13. Drzewo genealogiczne23 kwi 1999
Syd przyjmuje pod swój dach Lilly, która została bez dachu nad głową. Joanie i Brady zbliżają się do siebie. Robbie pomaga im zorganizować w barze degustację zupy rybnej.
14. Chłopcy z ferajny30 kwi 1999
Syd poznaje miłego faceta, którego ojciec uchodzi za gangstera. Gwiazda lekkoatletyki prawdopodobnie bierze doping.
15. Do tanga trzeba dwojga7 maj 1999
Syd opiera się zalotom Paula. Joanie i Brady szykują się do otwarcia restauracji dla zwierząt, a do kliniki trafia pacjent otruty środkiem owadobójczym.
16. Faceci i laleczki14 maj 1999
Syd dowiaduje się, że przeciwko Paulowi toczy się śledztwo w sprawie powiązań z mafią. Nastoletnia pacjentka ma chyba ukryty motyw.
17. Niebiosa mogą poczekać21 maj 1999
Lilly staje przed pokusą, gdy w jej życiu zjawia się niepokorny chłopak z trudnej przeszłości. Kyle wraca do Syd, tym razem jako pacjent.
Sezon 223 odcinki · 1999–2000 ▾
1. Do trzech razy sztuka24 wrz 1999
Nieszczęścia Syd chodzą trójkami: w klinikę uderza samochód, pogrążony w żałobie pacjent postrzela Helen, a Kyle odmawia chemioterapii. Joanie ma szczęście przy szukaniu asystenta, ale wpada w panikę, bo Hannah wciąż nie stawia pierwszych kroków. Jim próbuje pogodzić skłóconą rodzinę dla dobra ich chorego zwierzaka.
2. List1 paź 1999
Rok po śmierci Lyndy Hansenowie odnajdują zagubiony list, który mógł przyspieszyć odejście nestorki rodu. Doug uszczupla zyski Joanie przez swoją obsesję na punkcie psiej karmy, a Syd wspiera Kyle'a podczas operacji ratowania ręki.
3. Przyjęcie urodzinowe22 paź 1999
Podczas przygotowań do urodzin Hannah Ritchie zaskakuje Joanie szokującą wieścią. Syd załatwia Kyle'owi dach nad głową, a Robbie gubi się we własnym kłamstwie, które wymyślił na temat swojej orientacji, by wymigać się od randki z Heather.
4. Nie pogonisz miłości29 paź 1999
Syd próbuje rozliczyć się z przeszłością z matką, pomagając alkoholiczce naprawić relacje z córką szykującą się do ślubu. Joanie żegna się z Dougiem, gdy policja węszy wokół niego w sprawie kradzieży psów. Robbie traci coś więcej niż szansę na miłość, gdy znajduje partnera dla Heather, a Kyle proponuje Syd wspólny biwak.
5. Wszystko się sypie5 lis 1999
Syd zatrudnia w klinice nowego lekarza na zastępstwo, gdy Kyle zaczyna przegrywać walkę z rakiem. Joanie i Robbie namawiają Jima na wykład w sklepie, licząc na zwabienie klientów.
6. Mroczne widmo12 lis 1999
Nie radząc sobie z utratą ręki ani poczucia własnej wartości, Kyle prosi Syd, by pomogła przejść badania okresowe obiecującemu, choć imprezowemu baseballiście. Jim występuje w telewizji, udzielając porad o opiece nad zwierzętami.
7. Odpływając19 lis 1999
Syd stawia wszystko na jedną kartę, próbując pomóc Kyle'owi pogodzić się z amputacją. Heather boi się, że zły duch skradł jej duszę, a Robbie partaczy negocjacje w sprawie porannego programu Jima i Joanie.
8. Dziękuję, Providence: Część 126 lis 1999
W pierwszej części odcinka ze Świętem Dziękczynienia Syd wyrusza w podróż samochodem z trzema zagubionymi duszami, a Robbie planuje z nieszczerym znajomym inscenizację pierwszego święta.
9. Dzięki ci, Providence (2)26 lis 1999
W drugiej części odcinka świętodziękczynnego Syd kończy swoją zwariowaną podróż przez cały kraj, a Joanie pomaga zorganizować najlepszą — i zarazem ostatnią — wieczerzę dla psiaków ze schroniska.
10. W domu na święta17 gru 1999
Kolejne odwiedziny Lyndy we śnie inspirują Syd do kultywowania świątecznych tradycji Hansenów. Wcześniej jednak niefortunny wypadek z choinką zabiera ją w długą, osobliwą podróż, w której wyobraża sobie życie rodziny bez niej.
11. Pocałunek7 sty 2000
Podczas gdy Syd oczarowuje młodszego mężczyznę, Joanie daje się ponieść namiętności na imprezie dla singli. Tymczasem iskrzy, gdy Robbie wprowadza się do Heather.
12. Matka i dziecko21 sty 2000
Syd bada sprawę matki oskarżonej o znęcanie się nad dzieckiem. Joanie martwi się przyjęciem Hannah do elitarnego przedszkola, a Robbie zabiega o względy Heather romantyczną kolacją.
13. Zjazd absolwentów4 lut 2000
Na zjeździe absolwentów liceum Syd zdaje sobie sprawę, że jej ambitna dawna koleżanka może cierpieć na zaburzenia psychiczne. Tymczasem fretka, która uciekła Jimowi, pomaga Robbie'emu odbić Heather z rąk Charliego.
14. Mieszkanie11 lut 2000
Robbie zyskuje niespodziewaną sojuszniczkę w próbach powstrzymania ślubu Heather z Charliem — jej seksowną matkę z wyższych sfer. Syd wyprowadza się z domu Hansenów do własnego mieszkania.
15. Rywalizacja rodzeństwa18 lut 2000
Syd i Joanie rywalizują o względy przystojnego malarza pokojowego. Donna knuje intrygę, by pomóc Robbie'emu pokrzyżować ślubne plany Heather.
16. Postąp właściwie25 lut 2000
Podczas gdy Syd zajmuje się schorowanym oszustem w białym kołnierzyku, Joanie spotyka się z Dougiem, którego poszukuje policja. W tym samym czasie Donna szuka haków na Charliego.
17. Burza17 mar 2000
Gdy gwałtowna burza uderza w Providence, Syd pomaga rodzinie chińskich imigrantów, a Jim szuka zaginionego psa. W międzyczasie Robbie i Heather uciekają do Las Vegas, by wziąć ślub.
18. Nie zmieniaj się31 mar 2000
W obliczu zbliżających się 60. urodzin Jim z oporami rozważa przejście na wcześniejszą emeryturę. W innym wątku Joanie szykuje kochającego psy Douga do kariery na stanowisku kierowniczym w branży karmy dla zwierząt.
19. Więzy rodzinne14 kwi 2000
Tajemniczy przypadek ciężarnej pacjentki krzyżuje plany Syd na romantyczne spotkanie. Dzięki Joanie kariera biznesowa Douga nabiera tempa.
20. Dać szansę miłości28 kwi 2000
Samotny wdowiec Jim próbuje szczęścia w miłości z przyjaciółką Syd z Kalifornii, która jest fotografką. Robbie ma spięcie z nadużywającym alkoholu prowadzącym teleturniej.
21. Miłość wisi w powietrzu5 maj 2000
Syd ściera się z Monicą w związku z jej rodzącym się romansem z Jimem. Robbie wygrywa wielką nagrodę w teleturnieju dla przegranych.
22. Syd w Krainie Czarów12 maj 2000
Syd obawia się, że postradała zmysły, gdy zaczyna mieć halucynacje z postaciami z „Alicji w Krainie Czarów”.
23. Paradise Inn19 maj 2000
Pogrążona w śpiączce Syd odbywa odrealnioną podróż do czyśćca, gdzie wraz z Lyndą zastanawia się, czy powinna wrócić do życia. Tymczasem Joanie obawia się utraty nowej miłości.
Sezon 322 odcinki · 2000–2001 ▾
1. Cała i zdrowa20 paź 2000
Fizjoterapeuta oferuje leczenie w stylu New Age sceptycznej Syd, która spieszy się z powrotem do formy po wybudzeniu ze śpiączki. W innym wątku Robbie staje się celem stalkerki.
2. Cukierek albo psikus27 paź 2000
Ten odcinek otwiera parodia programu „Ryzykanci”. Syd rzuca wyzwanie bezwzględnej rywalce po fachu, a Robbie walczy o nietykalność, gdy ogarnięta manią sojuszy Andi planuje wrobić go w podpalenie.
3. Dobry lekarz3 lis 2000
Syd i John pomagają rannej tancerce, której grozi kalectwo. Tymczasem Joanie wpada we wściekłość, gdy dowiaduje się, że Syd leczy jej partnera na impotencję.
4. Ratuj mnie10 lis 2000
John pomaga Syd uporać się z lękiem przed bezpowrotną utratą umiejętności chirurgicznych, podczas gdy Joanie wspiera Burta przed operacją mającą wyleczyć jego impotencję. Robbie szuka lokum dla Andi, której grożą zarzuty za podpalenie studia teleturnieju, a Jim oswaja uciążliwą papugę.
5. Niezatapialna Sydney Hansen17 lis 2000
Syd przyłapuje Johna z inną kobietą. Jim leczy skrzywdzoną szkolną maskotkę. Joanie i Burt borykają się z kolejnymi problemami z intymnością, a Robbie pomaga Andi obronić się przed nieszczerym Chuckiem Chance'em.
6. Święto Dziękczynienia (1)24 lis 2000
W Święto Dziękczynienia Syd użera się z bogatą, wtrącającą się matką Johna i przygarnia zagubioną imigrantkę. Tymczasem Joanie dowiaduje się, że jest w ciąży, i drży przed reakcją Burta, a Robbie pomaga bezdomnemu muzykowi.
7. Święto Dziękczynienia (2)24 lis 2000
Joanie mówi Burtowi, że spodziewa się jego dziecka. Tymczasem Syd ściera się z Johnem (Rob Estes) przez wtrącanie się jego matki, a rodzice Anchee wreszcie się odnajdują.
8. Prezent15 gru 2000
W Boże Narodzenie Joanie boli to, że Jim nie pochwala jej kolejnej ciąży pozamałżeńskiej, i obawia się, że Burt ją opuści. W tym czasie Syd pomaga chorej chórzystce pogodzić się z rodziną.
9. Wielki wieczór5 sty 2001
W urodziny Lyndy Syd nagle przypomina sobie wyparte wspomnienie i zdaje sobie sprawę, że jej zmarła matka skrywała grzeszny sekret. Gdzie indziej Joanie zaprzyjaźnia się z podejrzanymi kobietami, a Robbie zadaje się z lokalnymi gangsterami.
10. Broń12 sty 2001
Przemoc z użyciem broni palnej trafia pod same drzwi Hansenów razem z poranną gazetą. Joanie zatrudnia zwariowaną dekoratorkę wnętrz, a Robbie próbuje swoich sił w telezakupach.
11. Uratowany przez dzwonek2 lut 2001
Dzwonią dzwony weselne – i alarmy pożarowe – gdy Joanie szykuje się do ślubu z Burtem, którego przyjezdni rodzice to prawdziwe utrapienie. W tym czasie Syd pomaga oszpeconemu samotnikowi, a powiązania Robbiego z mafią doprowadzają do jego aresztowania.
12. Ciemna, burzliwa noc9 lut 2001
Joanie i Burt postanawiają uciec i wziąć potajemny ślub; Syd zostaje uwięziona przez burzę z Grahamem; a sędzia nakazuje Robbiemu trenować dziecięcą drużynę hokejową.
13. The Lion Sleeps Tonight16 lut 2001
Syd nakłania Grahama do poddania się operacji plastycznej; Joanie zmaga się z depresją po poronieniu; Robbie czaruje Tinę; a Jim namawia chorą Hannah do zażycia leków.
14. Niewidzialny człowiek23 lut 2001
Fakty, które wychodzą na jaw po operacji plastycznej Grahama, skłaniają Syd do odszukania teścia jej pacjenta.
15. Rodzicielstwo2 mar 2001
Przyjezdny lekarz z przeszłością wykazuje szczególne zainteresowanie Syd; pedantyczny piekarz zatrudnia się u Joanie; a problemy z jedzeniem u psa i świni wprawiają Jima w zakłopotanie.
16. Love Story16 mar 2001
W równoległych historiach miłosnych Syd zakochuje się w typowym amerykańskim facecie o „zaraźliwym optymizmie” – i ciężkiej chorobie serca; z kolei Robbie stara się o uroczą Tinę.
17. Zagrożenie30 mar 2001
Podejrzenie obecności wirusa Ebola pojawia się za sprawą chorego lekarza, który przyjeżdża do Syd z Afryki, co prowadzi do objęcia domu Hansenów kwarantanną w trakcie urodzin malucha.
18. Czarodziej20 kwi 2001
Lojalność rodziny Hansenów zostaje wystawiona na próbę przez niespodziewaną wizytę patriarchy rodu – bogatego, schorowanego zrzędy, który ma intratne propozycje, ale stawia twarde warunki.
19. Poznajcie Joe Connelly'ego27 kwi 2001
Krytycznie chore niemowlę zaprząta głowę Syd, która wikła się też w relację ze wszędobylskim politykiem; romantyczny wypad na łono natury okazuje się dla Robbiego i Tiny zupełnie inny, niż planowali.
20. Metoda prób i błędów4 maj 2001
Fakty na temat polityka Joe Connelly'ego rozczarowują Syd, która wciąż walczy z nieszczerym koncernem farmaceutycznym; romans Robbiego i Tiny przechodzi przez wyboisty okres.
21. Zasada numer jeden11 maj 2001
Sprawy polityczne i sercowe pochłaniają Syd, która jedzie do Waszyngtonu z kongresmenem Connellym na ostateczne starcie z koncernem farmaceutycznym; najróżniejsze kryzysy spadają na Robbiego, Tinę – i psa Hansenów.
22. Upadek18 maj 2001
Brudna polityka wkrada się w relację między kongresmenem Connellym a Syd, która otrzymuje chłodne ostrzeżenie od jego żony; dziwaczne prześladowanie kończy się trzymającym w napięciu zwrotem akcji.
Sezon 422 odcinki · 2001–2002 ▾
1. Tata28 wrz 2001
Niepokoje ogarniają Hansenów, którzy muszą odnaleźć się w opiece nad dochodzącym do siebie Jimem, cierpiącym na utratę pamięci po ranie postrzałowej. Uraz wywołuje również wspomnienia z jego burzliwej młodości.
2. Nie ma to jak w domu5 paź 2001
W rodzinie rosną napięcia wokół opieki nad Jimem, który współpracuje z wymagającym terapeutą. W tym samym czasie Syd martwi się losem pacjenta z AIDS borykającego się z własnymi kłopotami rodzinnymi.
3. Kontrola impulsów12 paź 2001
Wspólne zaangażowanie w akcję charytatywną zbliża do siebie Syd i byłą partnerkę jej ukochanego; pogłębia się przepaść między Jimem a Joanie, przytłoczoną rosnącymi rachunkami medycznymi.
4. Możesz na mnie liczyć19 paź 2001
Szykują się przygotowania do ślubu Robbiego i Tiny, która znajduje zaskakującą nową przyjaciółkę w Joanie; nagły przypadek medyczny zaprząta głowę Syd, która musi stawić czoła kolejnym zmartwieniom w życiu uczuciowym.
5. Nastroje społeczne26 paź 2001
Brudna polityka kładzie się cieniem na romansie Syd i kandydata do Senatu, Joe Connelly'ego; pogorszenie stanu zdrowia zagraża Jimowi; perspektywa pojawienia się nowego taty niepokoi Pete'a Juniora.
6. Świadek2 lis 2001
Przedślubne napięcia wystawiają Robbiego i Tinę na próbę, gdy muszą mierzyć się ze sporami między rodzeństwem Hansenów i nieobliczalnym zachowaniem Jima, który dokazuje ze striptizerką na wieczorze kawalerskim.
7. Koniec miodowego miesiąca9 lis 2001
Rehabilitacja przygnębia Jima, a jego wahania nastroju odbijają się na Syd; zamieszanie na lotniskach krzyżuje plany podróży poślubnej Robbiego i Tiny.
8. Wyboista droga16 lis 2001
Błyskotliwa psycholożka prowadzi terapię Syd, która stawia czoła demonom przeszłości; zmagający się z problemami pacjent z ośrodka rehabilitacyjnego zaprzyjaźnia się z Jimem, co wciąga go w ryzykowną sytuację.
9. Indycze zamieszanie23 lis 2001
W Święto Dziękczynienia Jim i Joanie wyruszają w pełne wrażeń podróże. On pełni misję dobrego Samarytanina i jedzie z młodymi rockmanami; jej przygoda kończy się spotkaniem z żywym indykiem.
10. Gody14 gru 2001
W okresie świątecznym Jim świetnie dogaduje się z pacjentką poznaną w ośrodku rehabilitacyjnym, a Joanie rusza w miasto z przystojniakiem z Teksasu.
11. Początek czegoś wielkiego4 sty 2002
Kryzys na sali porodowej niesie konsekwencje dla Syd; perspektywa ciąży pochłania Tinę; program usamodzielniania podnosi na duchu Jima, który pragnie wrócić do praktyki weterynaryjnej.
12. Gra cieni11 sty 2002
Ciągła kontrola stresuje Syd, która zmaga się z pozwem o błąd w sztuce lekarskiej i upartym urzędnikiem z izby lekarskiej; niepewny siebie Jim, po powrocie do gabinetu weterynaryjnego, również znajduje się pod czujnym okiem bliskich.
13. Dobra walka25 sty 2002
Pojawiają się zgrzyty między Syd a prawnikiem prowadzącym jej sprawę o błąd lekarski; rodzicielskie troski skupiają się wokół Pete'a i jego partnerki na bal zimowy.
14. Wszyscy ludzie króla1 lut 2002
Desperacja członka gangu porusza Syd; styl życia zespołu rockowego fascynuje Pete'a; swatanie właściciela psa wprawia w zakłopotanie czworonoga Hansenów, który ma „poślubić” golden retrievera.
15. Zachowuj się naturalnie22 mar 2002
Wycieczka do Los Angeles obfituje w wydarzenia dla Joanie, która łapie aktorskiego bakcyla, oraz dla Syd, która jest konsultantką medyczną przy serialu telewizyjnym, a później staje przed ważną decyzją zawodową.
16. Zawieszenie29 mar 2002
Konkursy piękności dla maluchów wciągają Hannah i jej mamę, w której piekarni dla psów pracuje dr Syd, pozbawiona obecnie prawa do wykonywania zawodu.
17. Cała prawda5 kwi 2002
Pozew przeciwko Syd o błąd w sztuce lekarskiej staje się zarzewiem stresującej batalii sądowej, której punktem kulminacyjnym są wymowne zeznania powoda.
18. Mamy cię12 kwi 2002
Sprytna i spostrzegawcza Syd poluje na cele z „listy przebojów” za pomocą pistoletu na wodę z kolorowym atramentem w charytatywnych zawodach; studiująca Joanie stara się wkręcić do elity na uczelni.
19. Wielkie nadzieje19 kwi 2002
Jim jest zafascynowany wyluzowaną motocyklistką, która trzyma w domu orangutana; randki Syd z Owenem przeradzają się w zaciętą rywalizację.
20. Wszystko się zmieniło26 kwi 2002
Jim wyrusza na motocyklową przejażdżkę z Georgią, ku wielkiemu niezadowoleniu Meredith; Syd jest zarazem skołowana i zachwycona Owenem; Joanie świetnie dogaduje się ze swoim profesorem muzyki.
21. Mydlenie oczu3 maj 2002
Podwójne relacje wywołują stres u Joanie, która spotyka się z profesorem i jednocześnie odnawia kontakt z Philem, oraz u Syd, widującej się z Owenem i... cierpiącym na schizofrenię wielbicielem.
22. Poza kontrolą10 maj 2002
Napięcie sięga zenitu, gdy schizofrenik zaczyna prześladować Syd, a Tina zmaga się z nagłym zagrożeniem zdrowotnym.
Sezon 512 odcinków · 2002 ▾
1. Nowy początek4 paź 2002
Syd odnajduje się w pracy na szpitalnym SOR-ze prowadzonym przez wymagającego lekarza oraz w coraz poważniejszym związku. Tymczasem Joanie przedkłada karierę radiową nad miłość, a Jima czeka niepewna przyszłość z Meredith.
2. Męski deszcz11 paź 2002
Szpitalne kryzysy zbliżają Syd do czarującego lekarza; dzwoniący do radia słuchacze frustrują prowadzącą talk-show Joanie; koński dramat mobilizuje Jima; sprawa nieruchomości nie daje spokoju Robbie'emu.
3. Płaszcz i szpada18 paź 2002
Wizyta tajemniczych rodziców Owena zbija z tropu Syd, która obawia się zwłaszcza jego onieśmielającej matki; intrygujący telefon do audycji radiowej Joanie nie daje jej spokoju.
4. Konsultantka ślubna25 paź 2002
Ślubne plany wyprowadzają Syd z równowagi; wywiad radiowy z gospodarzem programu przyrodniczego daje w kość Joanie, którą osaczają natrętna wrona, rozbrykany szympans i złośliwa małpa.
5. Zmory i upiory1 lis 2002
W Halloween na ostrym dyżurze wybucha chaos – Syd musi zająć się pchniętym nożem mimem, mężczyzną podającym się za wampira oraz ranną, upiornie przenikliwą wiedźmą.
6. Sedno sprawy8 lis 2002
Kłopoty zdrowotne uwięzionej kobiety poruszają Syd; zniknięcie Tiny niepokoi Robbie'ego; opieka nad kudłatym psem wymaga specjalnego traktowania, podyktowanego przez jego snobistycznego właściciela.
7. Prawda i konsekwencje15 lis 2002
Zaufanie, determinacja i poczucie winy odbijają się na różnych relacjach – od niespokojnego związku Syd z narzeczonym po nagły powrót Tiny do życia porzuconego przez nią męża i syna.
8. Resztki22 lis 2002
Podczas szalonego weekendu Święta Dziękczynienia Owen zastępuje zasypaną obowiązkami Syd na przedślubnym przyjęciu, a Robbie mierzy się z presją sąsiadów, by udekorować swój pensjonat na Boże Narodzenie.
9. Dźwięki muzyki6 gru 2002
Ciężka choroba Syd zmusza do niezręcznego spotkania jej narzeczonego z lekarzem, który jej się podoba; zmiany w związkach wystawiają na próbę relacje Joanie z Leo oraz Robbie'ego z Tiną.
10. W oku cyklonu13 gru 2002
Tornado sprowadza Syd do Tennessee, gdzie wpada ona w wir dramatycznych wydarzeń medycznych. W domu plany ślubne Syd biorą w łeb z powodu skunksów w lokalu na próbną kolację.
11. Ostatnia godzina (1)20 gru 2002
Kryzysowa sytuacja zagraża ślubowi Owena i Syd, która staje się zakładniczką zdesperowanego ojca szukającego pomocy dla ciężko postrzelonego syna.
12. Ostatnia godzina (2)20 gru 2002
Na SOR-ze panuje pandemonium, a ślub Syd zostaje wstrzymany, podczas gdy ona opatruje postrzelonego doktora Augustine'a i próbuje przemówić do rozsądku uzbrojonemu porywaczowi.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Serial zakończono po pięciu sezonach ze względu na spadki oglądalności.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Pytania o „Powrót do Providence”
- Czy „Powrót do Providence” jest na Netflix?
- Nie, „Powrót do Providence” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „Powrót do Providence”?
- 5 sezonów.



