Potwory i ja
Me and My Monsters

serial · 2010–2011 · 2 sezony · 26 odcinków · zakończony · Familijny · Komedia · Fantasy
W rolach głównych: Ivy Latimer
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski
Potwory i ja – australijsko-brytyjski serial komediowy stworzony przez Marka Granta i Claudii Lloyd.
Światowa premiera serialu miała miejsce 18 października 2010 roku na antenie Ten Network. W Polsce premiera serialu odbyła się 31 października 2012 roku na kanale teleTOON+.
Z artykułu w Wikipedii (licencja CC BY-SA 4.0)
Fabuła serialu (może zdradzać zakończenie) ▾Fabuła ▴
Rodzina Carlsonów przeprowadza się z Australii do Wielkiej Brytanii. Pewnego dnia odkrywają, że nowy dom ma lokatorów, którzy jakiś czas temu zasiedlili piwnicę. Lokatorami tymi są trzy sympatyczne potwory - Fiend, Haggis i Norman.
Z artykułu w Wikipedii (licencja CC BY-SA 4.0)
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Potwory i ja” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
2 sezony · 26 odcinków · serial zakończony
Sezon 113 odcinków · 2010 ▾

1. Zakaz wprowadzania zwierząt18 paź 2010 · 30 min
Carlsonowie wprowadzają się do wymarzonego domu, nie zdając sobie sprawy, że w piwnicy mieszkają potwory. Jak długo Eddie zdoła ukrywać Fienda, Haggisa i Normana przed resztą rodziny?

2. Mądry jak potwór19 paź 2010 · 30 min
Eddie panikuje na myśl o szkolnym świadectwie i próbuje powstrzymać listonosza z pomocą potworów. Te są jednak zbyt zajęte pobieraniem nauk od Kate i Nicka, którzy za wszelką cenę chcą udowodnić, które z nich jest mądrzejszym rodzicem.
3. Potwór w pudle20 paź 2010 · 30 min
Haggis ma doła i nikt nie wie dlaczego. Terapeuta twierdzi, że brakuje mu ojcowskiego wzorca, więc Nick niechętnie wchodzi w tę rolę. Kiedy jednak Nick zaczyna czerpać radość ze spędzania czasu ze swoim nowym potwornym synem, Eddie i pozostałe potwory stają się zazdrośni.

4. The Fabulous Monsterettes21 paź 2010 · 30 min
Eddie jest przekonany, że jego rodzice się rozstają, i prosi potwory o pomoc w powstrzymaniu taty przed ucieczką. Potwory są jednak zbyt zajęte reaktywacją swojego zespołu wokalnego The Fabulous Monsterettes, wierząc, że Angela chce ich w chórkach.

5. Wielkie kłamstwo22 paź 2010 · 30 min
Kiedy Eddie uczy potwory kłamać, nie zdaje sobie sprawy, co rozpętał. Niewinne kłamstewko szybko przeradza się w lawinę grubych ściem, a Eddie musi brnąć we wszystkie z nich w obawie przed wpadką.

6. Haggis kontratakuje25 paź 2010 · 30 min
Eddie uczy Haggisa asertywności, ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli, gdy włochaty olbrzym zaczyna się panoszyć. Tymczasem Fiend staje się kłębkiem nerwów, odkąd Haggis odebrał mu rolę przywódcy potworów.

7. Moje wielkie potworne wesele26 paź 2010 · 30 min
Gdy Nick zawala rocznicę ślubu z Kate, ta oświadcza, że nie za takiego mężczyznę wychodziła. Fiend, Haggis i Norman porywają go więc, by odnaleźć „prawdziwego” Nicka. Czy Eddie i Angela przekonają potwory, że to naprawdę ich tata?
8. Pidżama party27 paź 2010 · 30 min
Kiedy nowe koleżanki Angeli wystawiają ją przed jej pierwszym pidżama party, potwory z radością wskakują na ich miejsce, by pobawić się po babsku. Kapryśne koleżanki postanawiają się jednak zjawić, a Angela musi utrzymać obie imprezy z dala od siebie.
9. Drogi pamiętniczku28 paź 2010 · 30 min
Komedia dla dzieci o rodzinie z potworami w piwnicy. Eddie i potwory bez przerwy czytają pamiętnik Angeli, mając bzika na punkcie jej codziennego życia.
10. Worek pełen miłości29 paź 2010 · 30 min
Gdy potwory odstraszają sprzątaczkę, Kate traci cierpliwość: albo same posprzątają swój bałagan, albo wylatują. Eddie desperacko próbuje ogarnąć dom przed jej powrotem, ale potwory mają zupełnie inne plany.

11. Skąd się biorą dzieci3 lis 2010 · 30 min
Gdy Angela dostaje propozycję opieki nad dzieckiem, potwory pytają Nicka, skąd biorą się dzieci. Jak zwykle wszystko opacznie rozumieją i Haggis zaczyna myśleć, że sam jest w ciąży. Czy Eddie i Angela zdołają go przekonać, że to nie jego dziecko, zanim zjawi się prawdziwa mama?
12. Zew łagodności4 lis 2010 · 30 min
Eddie po cichu zalewa piwnicę, żeby Fiend, Haggis i Norman mogli zamieszkać na górze z rodziną. Plan obraca się jednak przeciwko niemu, bo zbyt długie przebywanie z ludźmi zamienia potwory w zupełnie niepotwornych, ucywilizowanych dorosłych.
13. Glutowi bracia8 lis 2010 · 30 min
Gdy Eddie ogłasza, że chce zostać potworem na pełny etat, zaniepokojeni rodzice zachęcają go do zabawy ze zwykłym chłopcem. Kiedy Eddie zostawia potwory, by grać na komputerze z nowym kolegą, Fiend, Haggis i Norman sieją takie spustoszenie, że Nickowi w końcu puszczają nerwy i wywozi ich do lasu.
Sezon 213 odcinków · 2011 ▾
1. Potworne choróbsko11 kwi 2011 · 30 min
Eddie udaje chorego, by wymigać się od klasówki z matmy, i obiecuje potworom świetny dzień spędzony razem. Potwory sądzą jednak, że naprawdę się czymś zaraziły – od Nicka, który leży w domu naprawdę chory. Przygotowują więc własne lekarstwo, które testują najpierw na Ludzkim Ojcu.
2. Błyskotki12 kwi 2011 · 30 min
Potwory dostają bzika na punkcie wszystkiego, co się błyszczy – a zwłaszcza pieniędzy, które są najbardziej błyszczące ze wszystkiego. Chcąc zdobyć ich jak najwięcej, rozkręcają w piwnicy biznes, ale niewinna z początku zabawa psuje się, gdy stają się bezwzględnymi rekinami biznesu.
3. Wakacje w domu13 kwi 2011 · 30 min
Carlsonowie są gotowi na wymarzone wakacje w Meksyku – dopóki Norman w ostatniej chwili nie zjada ich paszportów. Eddie i potwory przekonują jednak rodzinę, że nie trzeba wyjeżdżać, by świetnie się bawić, i postanawiają spędzić urlop w domu.
4. Chłopak jak ze snu14 kwi 2011 · 30 min
Norman zamienia się na godzinę w ludzkiego nastolatka i ucieka z piwnicy. Eddie i pozostali muszą go złapać, zanim wparuje na kolację Kate i Nicka na górze. Co gorsza – jak powstrzymać Angelę przed zakochaniem się w tym tajemniczym, przystojnym niebieskookim ideale?
5. Główny potwór15 kwi 2011 · 30 min
Kiedy Eddie wyjeżdża na wycieczkę szkolną, potwory czują się zagubione bez swojego przywódcy. Fiend mianuje się królem potworów, ale Haggis i Norman uważają, że to im należy się władza, więc postanawiają zorganizować wybory.
6. Potwornie pyszne ciasteczka18 kwi 2011 · 30 min
Gdy Kate wygrywa konkurs na ciasteczka, nie ma pojęcia, że do zwycięskiego ciasta trafiło trochę futra Normana. Kiedy ekipa filmowa przyjeżdża nakręcić program o pieczeniu jej słynnych przysmaków, Eddie i potwory muszą po kryjomu dorzucić do ciasta więcej kłaków.
7. Czas dla rodziny19 kwi 2011 · 30 min
Potwory mają dość tego, że rodzina nigdy nie ma dla nich czasu, więc kradną wszystkie zegary w domu. W odpowiedzi Nick montuje wielki i przerażający zegar z kukułką – od teraz wszystko w domu ma chodzić jak w zegarku! Na zabawę zdecydowanie nie ma już czasu.
8. Następny wielki hit20 kwi 2011 · 30 min
Eddie udaje chorego, by uniknąć klasówki z matmy, i obiecuje potworom świetną wspólną zabawę. Potwory myślą jednak, że naprawdę czymś się zaraziły od Nicka, który jest autentycznie chory. Szykują więc własne „lekarstwo”, które testują najpierw na Ludzkim Ojcu.
9. Kłótnia21 kwi 2011 · 30 min
Wypadają urodziny Eddiego, który nie może doczekać się imprezy ze swoimi trzema najlepszymi przyjaciółmi na świecie – Haggisem, Fiendem i Normanem. Kiedy jednak potwory kłócą się o prezent dla solenizanta, wybucha potężna awantura, która zagraża planom imprezowym, a nawet ich przyjaźni z Eddiem.
10. Zakuci w kajdany22 kwi 2011 · 30 min
Gdy potwory są pod wielkim wrażeniem starych sztuczek taty, Fiend postanawia zostać mistrzem magii. Oczywiście zupełnie mu to nie wychodzi i zakuwa Angelę razem z Normanem w kajdanki – akurat wtedy, gdy ma przyjść do niej chłopak na wspólne oglądanie filmu!
11. Szał wymian25 kwi 2011 · 30 min
Kiedy Eddie opowiada potworom o wymianie małych zwierzaków dodawanych do płatków śniadaniowych, Fiend wpada w nałóg zbieractwa, zdeterminowany, by stworzyć największą kolekcję na świecie. Tymczasem Kate i Nick wpadają na pomysł zamiany ról, co prowadzi do jeszcze większego chaosu w domu.
12. Sami w domu26 kwi 2011 · 30 min
Kiedy rodzina wyjeżdża w odwiedziny do rodziców Kate, a potwory zostają same w domu, niespodziewanie zjawia się dwójka włamywaczy. Złodzieje dostają jednak niezłą nauczkę, gdy potwory stają w obronie domu Carlsonów w prawdziwie potwornym stylu.
13. Opiekunka do potworów27 kwi 2011 · 30 min
Nick i Kate wychodzą na kolację, zostawiając dzieci pod opieką nowej niani. Z początku wydaje się, że pani Travers chce po prostu zepsuć Eddie'emu i Angeli piątkowy wieczór, ale okazuje się, że jest łowczynią potworów! Jak powstrzymają ją przed zobaczeniem potworów – zwłaszcza gdy Haggis uważa, że nie istnieje, i bardzo chce zostać zauważony?
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Pytania o „Potwory i ja”
- Czy „Potwory i ja” jest na Netflix?
- Nie, „Potwory i ja” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „Potwory i ja”?
- 2 sezony.


