Piękna i Bestia

Będąc nastolatką, Catherine „Cat” Chandler była świadkiem morderstwa swojej matki. Cat też by zginęła, ale ktoś – lub coś – ocalił jej życie. Mija wiele lat. Cat jest teraz policjantką i prowadzi śledztwo, które naprowadza ją na jej wybawcę: lekarza Vincenta Kellera. Z pomocą przyjaciela z dzieciństwa, J.T. Forbesa, Vincent ukrywa się, strzegąc swojej tajemnicy – gdy ogarnia go wściekłość, zmienia się w przerażającą bestię i nie panuje nad swoją nadludzką siłą. Mimo to Cat dostrzega człowieka kryjącego się w bestii i wie, że musi utrzymać swoją relację z Vincentem w sekrecie przed szefem, Joe Bishopem, partnerką z pracy, Tess Vargas, a nawet przed bliskim przyjacielem, koronerem Evanem Marksem. Cat i Vincent czują do siebie silne przyciąganie, ale doskonale rozumieją, że ich więź jest dla obojga śmiertelnie niebezpieczna.

Gdy obiecująca młoda baletnica ginie w tajemniczych okolicznościach po upadku z wysokości, Vincent wyczuwa, że jej dublerka, Victoria, ukrywa coś na temat morderstwa. Cat i Tess odkrywają, że ofiara próbowała zgłosić na policję napaść. W międzyczasie Cat prosi Vincenta o pomoc w rozszyfrowaniu artykułu medycznego znalezionego wśród rzeczy jej matki, a J.T. martwi się, że wizyty Cat w lofcie mogą doprowadzić do odkrycia kryjówki Vincenta przez agentów Muirfield. Catherine namawia Vincenta, by pomógł jej głębiej zbadać projekt Muirfield, lecz gdy ten odmawia, dziewczyna działa na własną rękę – do momentu, gdy złośliwy wirus czyści dysk jej komputera. Tess próbuje znowu z kimś się spotykać, lecz wkrótce orientuje się, że nieświadomie wdała się w relację z żonatym mężczyzną. Heather wyprowadza się od Cat, ponieważ czuje się coraz bardziej nieswojo z obsesyjnym poszukiwaniem przez siostrę odpowiedzi na temat śmierci ich matki.

Iris, imigrantka z Bośni, zostaje aresztowana pod zarzutem zabójstwa sędziego, który deportował jej brata. Vincent jest przekonany o jej niewinności, więc Cat, ufając jego intuicji, po cichu szuka dowodów potwierdzających prawdę. Gdy działania Cat zakłócają oficjalne śledztwo, Joe wysyła ją na urlop. Dziewczyna nie odpuszcza i odkrywa, że Iris skrywa rodzinną tajemnicę, do rozwikłania której niezbędna będzie pomoc Vincenta. J.T. martwi się, że pomagając Cat, Vincent naraża się na zdemaskowanie przez Muirfield, co skłania policjantkę do znalezienia sposobu na kontaktowanie się z nim bez osobistych spotkań.

Vincent ratuje 19-letniego chłopaka porzuconego na pewną śmierć w śmietniku i zawozi go na ostry dyżur, gdzie nastolatek leży w śpiączce. Gdy Evan stwierdza, że zdjęcia rentgenowskie wykazują liczne wcześniejsze złamania kości, Cat i Tess przesłuchują ojca, Zachary'ego Holta, który martwi się, że ADHD syna oraz jego skłonność do bójek i hazardu mogły wciągnąć go w złe towarzystwo. Detektywki przesłuchują Lois Whitworth, właścicielkę klubu polo w Westchester, gdzie chłopak pracował. Lois ze zdziwieniem dowiaduje się, że jej córka, Clarissa, spotykała się z tym młodym człowiekiem. Clarissa twierdzi, że zerwała z nim z powodu jego podejrzanych interesów, ale Cat i Tess podejrzewają, że nie mówi im wszystkiego. Tymczasem Silverfox i agenci Muirfield namierzają Cat i oferują jej prawdę o jej matce w zamian za wydanie Vincenta, którego nazywają potworem. Cat mówi Vincentowi o spotkaniu z Silverfoxem, a Vincent dochodzi do wniosku, że Cat może się go bać. J.T. nalega na ucieczkę, lecz Vincent nie chce zostawić Cat i postanawia oddać się w ręce Silverfoxa w zamian za jej bezpieczeństwo.

Vincent zostaje nagrany przez monitoring, gdy udaremnia napad na sklep, a Cat ostrzega go, by bardziej uważał, gdy jego zdjęcie trafia do prasy. Cat i Tess badają sprawę zniknięcia kobiety o imieniu Amy, która przepadła bez śladu po tym, jak jej narzeczony, dr Michael Walters, opublikował rano w gazecie niespodziewane ogłoszenie o ich zaręczynach. Evan sprawdza odciski palców Amy i odkrywa jej prawdziwą tożsamość, a Cat zaczyna podejrzewać, że kobieta uciekła celowo – zwłaszcza gdy Vincent wspomina, że wraz z J.T. ma opracowany plan zatarcia śladów i opuszczenia loftu w zaledwie kilka minut. Niedługo później znika również Michael, a Joe orientuje się, że jego zespół został wystawiony do wiatru. W międzyczasie Heather organizuje dla Cat przyjęcie urodzinowe niespodziankę, co zmusza policjantkę do odłożenia planów z Vincentem. Na imprezie między Cat i Evanem dochodzi do zaskakującego zbliżenia.

Gdy Vincent nie pojawia się na spotkaniu, Catherine zastanawia się, czy nie wystawił jej dlatego, że widział, jak całowała się z Evanem na swoich urodzinach. W rzeczywistości Vincent w drodze do Catherine niespodziewanie stracił przytomność i teraz szuka wyjaśnienia tego incydentu. Nowa sprawa wciąga Catherine w wysublimowany światek sztuki w SoHo. Kiedy Vincent widzi wystrojoną Catherine idącą na wernisaż – z Evanem – musi przyznać przed samym sobą, że jego uczucia do niej stają się coraz głębsze. W tym samym czasie Evan daje Catherine jasno do zrozumienia, co do niej czuje, stawiając ją między dwoma zupełnie różnymi adoratorami.

J.T. zaczyna podejrzewać, że Vincent może mieć coś wspólnego ze śledztwem Cat w sprawie zabójstwa studenta z miejscowego bractwa. Bada Vincenta, by ustalić przyczynę coraz częstszych utrat przytomności, lecz gdy ten zaczyna przemieniać się w bestię, J.T. musi podać mu środek uspokajający. W międzyczasie Evan i jego nowa stażystka znajdują dziwne nacięcie na kostce ofiary, identyczne jak na zwłokach kobiety odnalezionych na kampusie rok wcześniej. Podczas gdy Evan zabezpiecza kolejne ślady na miejscu zbrodni, zostaje porwany. Cat błaga Vincenta o pomoc w odnalezieniu Evana i ocaleniu mu życia, nie zdając sobie sprawy, że naraża samego Vincenta na ogromne niebezpieczeństwo.

J.T. podejrzewa, że to Catherine wywołuje utraty przytomności u Vincenta. By obalić tę teorię, Vincent pozwala mu wstrzyknąć sobie endorfiny i leki uspokajające, które wprowadzają go w stan fugi dysocjacyjnej. We wspomnieniach Vincent powraca do czasów służby w Afganistanie, gdzie podano mu pierwszy zastrzyk dla superżołnierzy, i przypomina sobie twarz osoby, która zaaplikowała mu substancję modyfikującą DNA. Pamięta również, że u innych żołnierzy występowały nieprzewidywalne skutki uboczne, w tym stany fugi, i z ulgą odkrywa, że to nie Cat jest powodem jego zaników pamięci. Vincent dzieli się wspomnieniami o Muirfield z Cat, u której z kolei odżywają własne wspomnienia. Tymczasem Cat i Tess badają sprawę próby zabójstwa nastoletniej gwiazdy pop, a Evan zaczyna podejrzewać, że Cat celowo kryje mściciela, który uratował mu życie w metrze.

Ojciec Catherine żeni się ponownie, a przyszła panna młoda wraz z druhnami próbuje znaleźć randkę dla córki pana młodego. Niezręcznie czując się ze swataną relacją, Cat niechętnie przyznaje, że z kimś się spotyka, i zwierza się Vincentowi, że bardzo chciałaby pójść na wesele z nim. Na weselu Cat dowiaduje się o grancie badawczym, jaki Evan otrzymał na zbadanie zmutowanych komórek DNA zabezpieczonych na lokalnych miejscach zbrodni. Kiedy przedstawia Vincentowi teorię Evana o tym, jak komórki upodabniają się do zwierzęcych kosztem ludzkich, ich relacja staje w obliczu nieoczekiwanego zwrotu akcji. Tymczasem Tess i Joe przekraczają granicę romansu, mimo że Joe ma żonę.

Vincent o mały włos nie wpada na swoją byłą narzeczoną, Alex, i musi zmierzyć się z konsekwencjami wydarzeń z przeszłości. Gdy Cat trafia do szpitala, zostaje zmuszona do skonfrontowania się ze swoimi uczuciami do Vincenta. W międzyczasie J.T. odbiera zaskakującą wizytę osoby wypytującej o jego dawne badania nad zmutowanym DNA.

Vincent miota się między nowym uczuciem do Cat a dawnymi wspomnieniami związanymi z Alex. J.T. dowiaduje się, że Evan planuje powołanie specjalnej grupy do schwytania bestii, i musi znaleźć sposób, by go powstrzymać. Tymczasem Tess bada sprawę tajemniczej śmierci żony miliardera i poszukiwacza przygód, która zginęła podczas skoku ze spadochronem, a Cat wciąż pozostaje na zwolnieniu po postrzale.

Cat podejrzewa, że Muirfield może znać kryjówkę Vincenta. Mimo wcześniejszego postanowienia o całkowitym zerwaniu z nim kontaktu, jest zmuszona przerwać jego romantyczny wyjazd z Alex do domku w lesie, by ratować im życie. W tym samym czasie Evan odkrywa podsłuch w swoim laboratorium i nabiera coraz większych podejrzeń wobec J.T.

Cat i Vincent nie są pewni, czy mogą zaufać Alex i zdradzić jej prawdę o jego przeszłości. Evan orientuje się, że kobieta, z którą się spotyka, Claire, coś przed nim ukrywa. Heather poznaje młodszego brata Joego, Dariusa, i zakochuje się w nim, z kolei Vincent próbuje zaskarbić sobie względy Cat romantycznymi gestami z okazji walentynek.

Po tym jak kolacja, na której Cat przedstawia Vincenta Heather, kończy się fiaskiem, Heather namawia Tess na wspólną interwencję wobec Cat. Evan otrzymuje intrygującą propozycję, która może zaważyć na losach jego badań nad krzyżowaniem gatunków. Podczas uroczystości zorganizowanej na cześć Joego Heather znika, a Vincent jest zmuszony podjąć trudną decyzję, by uratować jej życie.

Na posterunku pojawia się nowy zastępca prokuratora okręgowego, Gabe Lowan, który podejrzewa, że sprawy związane z tajemniczym mścicielem są celowo zamiatane pod dywan, i żąda wyjaśnień. Cat postanawia chronić Vincenta za wszelką cenę, co prowadzi ją do wytropienia świadka i zastraszenia go podczas balu maskowego. Tymczasem Vincent obawia się, że jeśli wejdzie z Cat w bliższy związek, może stracić nad sobą kontrolę.

Gdy relacja Cat i Vincenta wchodzi na kolejny poziom, oboje muszą szybko zderzyć się z rzeczywistością, bo ktoś najwyraźniej próbuje wrobić mściciela. Evan zdobywa dowody na to, że Cat wie o bestii znacznie więcej, niż daje po sobie poznać. Agenci Muirfield oraz policja zaciskają pętlę wokół Vincenta i tym razem nie ma już dokąd uciec, dlatego J.T. i Cat wpadają na radykalny pomysł. Tymczasem Tess, idąc za tropem, odkrywa coś, co na zawsze zmieni jej relację z Cat.

Cat zmuszona jest wyjawić tajemnice, które ukrywała przed Tess, by ratować ich przyjaźń i ochronić Vincenta. Gabe podejrzewa o nielojalność wszystkich na posterunku, podczas gdy Evan staje się świadkiem zachowania Cat, które radykalnie zmienia jego opinię na jej temat i sprawia, że jest jeszcze bardziej zdeterminowany, by schwytać bestię.

Evan wyznaje Cat miłość i przyznaje się, że to on zdradził agentom Muirfield kryjówkę Vincenta. W międzyczasie Gabe znajduje dowody na to, że ktoś z wydziału współpracuje z poszukiwanym mścicielem jako wtyczka.

Gabe otwarcie przyznaje przed Cat, że wie o istnieniu Muirfield. Vincent uważa, że Cat nie powinna ufać Gabe'owi, i podejrzewa go o złe intencje, co prowadzi do spięć między zakochanymi. Tymczasem J.T. i Vincent w końcu znajdują sobie nową kryjówkę.

W rocznicę śmierci matki Cat prosi Gabe'a, by towarzyszył jej na dorocznym spotkaniu rodzinnym ku pamięci Vanessy, co wywołuje u Vincenta potworną zazdrość. Cat natrafia na informacje, które nasuwają podejrzenie, że jej mama może nadal żyć. Kiedy snajper strzela do burmistrza na publicznym wydarzeniu, Vincent odkrywa dowody łączące zamachowca z Gabe'em.

Cat i Vincent wychodzą na randkę w miejsce publiczne, próbując zachowywać się jak normalna para, co szybko obraca się przeciwko nim. W międzyczasie Gabe ujawnia informacje dające Cat nadzieję na znalezienie lekarstwa dla Vincenta.

Na jaw wychodzą sekrety dotyczące rodziny Cat, co całkowicie zmienia wszystko, co dotąd wiedziała o swojej przeszłości. Vincent staje twarzą w twarz ze śmiertelnym niebezpieczeństwem, a Gabe sięga po drastyczne środki, by zdobyć odpowiedzi.

Trzy miesiące po porwaniu Vincenta Kellera przez Muirfield detektyw Catherine Chandler odnajduje go – lecz ich spotkanie dalekie jest od jej oczekiwań. Mężczyzna zmienił się: jego blizna zniknęła, pamięć została całkowicie wymazana, a on sam powraca jako wzmocniona bestia z tajemniczą misją do wykonania. Catherine musi odkryć przyczyny stojące za przemianą Vincenta, jeśli chce odzyskać ich niezwykłą miłość, a przy tym próbuje rozwikłać tajemnice narastające wokół jej własnego życia.

Próbując dowiedzieć się więcej o misji Vincenta, Cat zostaje przez niego uprowadzona. Łączące ich coraz silniejsze przyciąganie mocno komplikuje jego zadanie. W międzyczasie Tess, J.T. i Gabe łączą siły, by ruszyć Cat na ratunek.

Catherine i Vincent tropią tajemniczą bestię, jednocześnie ukrywając przed sobą własne zamiary w sprytnej grze w kotka i myszkę. Tymczasem Heather ma dla Cat szokującą wiadomość, a Tess żąda od Gabe'a wyjaśnień co do jego prawdziwych motywów pomagania Cat.

Gdy Cat zbywa Gabe'a w poszukiwaniach podejrzanej bestii, ten prosi o pomoc Vincenta, który szybko bierze sprawy w swoje ręce. Niestety bestia ma nad Vincentem przewagę, co wymaga wsparcia Cat oraz jeszcze jednej osoby, która na nowo otwiera dawne rany z jego przeszłości.

Cat przeżywa powrót do przeszłości na zjeździe absolwentów liceum, gdzie odkrywa o swoim dawnym życiu więcej, niż się spodziewała. W tym czasie Vincent spotyka się ze starym kumplem z wojska, który skrywa bardzo niebezpieczny sekret.

Cat konfrontuje się ze swoim biologicznym ojcem w sprawie tajemniczej roli, jaką odegrał w jej życiu, podczas gdy Vincent musi unieszkodliwić niebezpieczną bestię. W trakcie akcji Vincent ratuje Tori, damę w opałach, która może okazać się kluczem do ukończenia jego misji. W odcinku występują także: Sendhil Ramamurthy, Austin Basis i Nina Lisandrello.

Kiedy życie Vincenta wisi na włosku, Cat decyduje, że powinni spędzić Święto Dziękczynienia z jej ojcem, aby wydobyć informacje o misjach Vincenta. Jednak gdy do świętowania dołączają Gabe i Tori, na jaw wychodzą prawdziwe uczucia i skrywane sekrety. Tymczasem J.T. i Tess zostają zaskoczeni podczas wspólnego świętowania.

Vincent i Cat spierają się o to, jak postąpić z agentem Reynoldsem, co zmusza Vincenta do zastanowienia się, czy jest bardziej człowiekiem, czy bestią. Cat podejmuje drastyczny krok, który na zawsze odmieni jej relację z Vincentem.

Aby uchronić Vincenta przed kolejnymi obrażeniami, Cat pomaga chronić Tori, gdy jej życie jest zagrożone, co odsłania nową, nieoczekiwaną tajemnicę. Tymczasem uparta próba interwencji Vincenta pociąga za sobą brzemienne w skutkach konsekwencje, co zbliża do siebie Gabe'a i Cat.

Vincent występuje w ogólnokrajowym talk-show, by ogłosić, że wciąż żyje, a Cat angażuje się w tajną sprawę dla agentki FBI Dany Landon. Zdeterminowany, by poznać prawdę o swoim bestialskim pochodzeniu, Vincent staje twarzą w twarz z Cat w trakcie napadu, co zmusza ich do współpracy.

Grupa przestępców próbujących ukraść rzadki naszyjnik należący do Tori bierze na posterunku Cat, Tori i Tess jako zakładniczki. Jedyną nadzieją na ratunek pozostaje Vincent, który musi podjąć trudną decyzję, gdyż pomoc może ujawnić jego tożsamość całej policji.

Cat i Vincent muszą połączyć siły, by ocalić porwanego J.T. Tori próbuje interweniować, co kończy się tragicznie. Wraz z J.T. zostaje uratowany tajemniczy mężczyzna z przeszłości agentki Dany Landon, który może mieć cenne informacje o bestialskiej przeszłości Vincenta.

Chcąc wytropić porywacza Sama, Vincent i Cat muszą współpracować w walentynki, co zmusza Cat do zastanowienia się, czy naprawdę chce być w związku z Gabe'em.

Gdy znikają znajomi Gabe'a, Cat i Vincent muszą znowu działać razem, by ich uratować. Vincent trafia do szpitala, w którym kiedyś odbywał staż, dzięki czemu widzi, jak mogło wyglądać jego życie.

Rozdarta między obecnym chłopakiem a byłym, Cat musi dokonać wyboru między Gabe'em a Vincentem. Podczas gdy Cat i Vincent pracują razem, by ocalić kolejną ofiarę Sama, decyzję Cat komplikuje dwuznaczna sytuacja, w jakiej ląduje z Vincentem.

Aby powstrzymać Sama przed zabiciem wielu ludzi, Cat i Vincent muszą wrócić do romantycznego miejsca ze swojej przeszłości, co pozwala im na nowo uświadomić sobie, czym dla siebie są.

Po aresztowaniu Vincenta pod zarzutem morderstwa Cat i jej ekipa muszą za wszelką cenę oczyścić go z zarzutów. Kiedy odkrywają, kto go wydał, zdają sobie sprawę, że mają do czynienia ze znacznie groźniejszym wrogiem.

Kiedy za Vincentem rusza obława w całym mieście, on i Cat starają się nie rzucać w oczy. Zyskują niespodziewanego sojusznika, gdy FBI zwraca się do nich z prośbą o pomoc w ważnym śledztwie.

Siostra Cat, Heather, wpada z niespodziewaną wizytą w najgorszym możliwym momencie – akurat wtedy, gdy Gabe zawiesza Cat i Tess na służbie, chcąc w ten sposób zmusić Vincenta do wyjścia z ukrycia.

Cat i Vincent przyjmują ofertę agenta Knoxa, by zniknąć i spróbować wieść normalne życie. Jednak niezależne od nich siły próbują ich zdemaskować i wciągnąć z powrotem w sam środek kłopotów.

Zdesperowany Gabe próbuje zacząć wszystko od nowa z Cat i zaprasza ją na romantyczną randkę. Ona ma jednak własny plan na to, jak uratować Vincenta, a jednocześnie próbuje zaplanować wieczór panieński dla Heather.

Cat szuka sposobu na powstrzymanie Gabe'a i znajduje odpowiedź w nieoczekiwanym miejscu: w pamiętniku swojego przodka. Wpędza ją to w strach, że jedynym sposobem na zatrzymanie Gabe'a jest zabicie Vincenta.

Kiedy zakochani cieszą się z pozoru normalnym życiem, Vincent dochodzi do wniosku, że to wreszcie właściwy moment na oświadczyny. Plany krzyżuje sprawa FBI, na którą trafia Cat, dotycząca kogoś o nadludzkiej sile, kto sieje zniszczenie w mieście. Choć Vincent nie chce angażować się w śledztwo z obawy przed utratą spokoju, nie ma wyboru, gdy Cat zostaje ranna po odkryciu, że ktoś faszeruje niewinne ofiary narkotykami i zamienia je w superludzi. W międzyczasie Tess zarzuca JT-emu, że ten opóźnia swoją rekonwalescencję, próbując pojąć, jak to możliwe, że wciąż żyje.

Vincent wprowadza się do Cat, co zmusza ich oboje do zmierzenia się z szybkimi zmianami w ich związku, podczas gdy wspólnie badają szokujący nowy trop w polowaniu na sprawcę eksperymentów na superludziach. JT próbuje zaimponować braciom Tess i odkrywa, że lekarstwo od agenta Thomasa może mieć skutki uboczne. Tymczasem do miasta wraca Heather z niespodziewaną nowiną.

Gdy dwoje żonatych agentów FBI przejmuje śledztwo, Cat i Vincent mają nadzieję, że widzą w nich przyszłe wersje samych siebie, jednak obawiają się, że ich grafiki w pracy niszczą ich relację. Kiedy obie pary łapią nić porozumienia i łączą siły nad sprawą, tajemniczy zbieg okoliczności budzi ich podejrzenia. JT sprawdza, czy sam zyskał supermoce, a Tess rozważa kolejny krok w karierze. W tym samym czasie Heather podsuwa ciekawe rozwiązanie, które ma ułatwić życie jej starszej siostrze.

Cat i Vincent idą na terapię dla par, gdy Cat zbytnio zatraca się w pracy i zaczyna podejrzewać bogatego biorcę przeszczepu o udział w tajemniczych eksperymentach na niewinnych mieszkańcach miasta.

Cat dostaje nowego partnera i zaczyna podejrzewać, że Bob i Carol próbują poróżnić ją z Vincentem. Tymczasem JT dowiaduje się, że jego nowo odkryta zdolność samoleczenia ma bardzo wysoką cenę.

JT organizuje dla Vincenta niespodziewany wieczór kawalerski. Niestety przerywa go tajemniczy snajper, którego celem jest powstrzymanie Vincenta i Cat przed mieszaniem się w eksperymenty nad superludźmi. Do miasta przyjeżdża rodzina Cat na wieczór przedślubny zorganizowany przez Heather, ale Cat jest rozkojarzona koniecznością odwiedzenia w więzieniu ojca, by prosić go o pomoc.

Płatny zabójca bierze na cel Cat i Vincenta. Oboje próbują wywabić go z miasta i odciągnąć od bliskich, udając, że zamierzają uciec i wziąć potajemny ślub. Tymczasem JT ma dość policyjnej ochrony i prosi Tess o pomoc w sprawdzeniu pewnego tropu, a rozkojarzona Heather stara się skupić na nowej pracy.

Cat cieszy się ze zbliżającego się ślubu, ale dręczy ją myśl, że fala eksperymentów z nadludźmi może zrujnować ten wyjątkowy dzień. Vincent, JT i Tess robią wszystko, by skupiła się na tym, co najważniejsze.

Vincent, Tess i Heather próbują podnieść Cat na duchu po tym, jak wydarzenia z dnia ślubu sprawiły, że zwątpiła w możliwość pokonania zagrożenia.

Cat i Vincent zamierzają schwytać Liama i trafiają na informacje, które mogą im w tym pomóc. W tym samym czasie JT i Tess próbują się upewnić, że w organizmie JT nie ma już śladu po serum.

W niespodziewanym zwrocie akcji Vincent zgadza się pomóc Liamowi w zdobyciu dowodów, które mogłyby zdemaskować ich obu. Tymczasem podejrzliwa Cat odkrywa coś na temat przeszłości rodziny Liama i musi ostrzec Vincenta, nim będzie za późno.

Historia Liama skłania Cat do zgłębienia przeszłości rodziny Ellingsworthów. Vincent i Cat dochodzą do wniosku, że do pokonania Liama może być im potrzebna ich tajna broń. Z kolei JT wpada na pomysł, jak może się ocalić.

Cat i Vincent muszą współpracować jako para w zupełnie nowy sposób, jeśli chcą pokonać swojego odwiecznego wroga, Liama. Ten z kolei zrobi wszystko, by ujawnić bestię w Vincencie i zniszczyć ich miłość.

Vincent i Cat dowiadują się, że ktoś próbuje ujawnić tożsamość bestii. Tess niechętnie podchodzi do pomysłu, by pomóc w ustaleniu, kto stoi za tym zagrożeniem.

Podczas gdy Cat i Vincent polują na nabywcę z czarnego rynku szukającego bestii, muszą chronić dziedziczkę fortuny, której tożsamość została ujawniona. Oboje zdają sobie sprawę, jak wiele mają do stracenia, jeśli prawdziwa natura Vincenta wyjdzie na jaw.

Próbując wieść normalne życie nowożeńców, Cat i Vincent zmagają się z czyhającym niebezpieczeństwem. Kiedy ich szczęście wisi na włosku, stają do walki swojego życia.

Próbując ustalić, kto poluje na Vincenta, Cat odkrywa, że może być w ciąży. Trop, którym podąża Vincent, naraża jego życie na niebezpieczeństwo. Tymczasem J.T. zostaje porwany w wyniku pomyłki.

Vincent i Cat zdają sobie sprawę, że muszą się ukrywać, skoro ktoś czyha na życie Vincenta. Mężczyzna zastanawia się, czy Cat nie byłoby lepiej bez niego, i ma okazję zobaczyć, jak dokładnie mogłoby wyglądać jej życie.

Vincent i Cat odkrywają, że na Vincenta poluje kolejny wróg, co pod wieloma względami zbliża do siebie całą grupę. Cat i Vincent lądują jednak po przeciwnych stronach barykady, co stawia ich związek pod znakiem zapytania.

Gdy Vincent musi się ukrywać, a praca Cat wisi na włosku, oboje muszą zmienić strategię, by dopaść ludzi polujących na bestie. Vincent próbuje przeniknąć do prywatnej armii, a Cat za wszelką cenę usiłuje zdobyć informacje, licząc, że nikt w pracy nie przejrzy jej prawdziwych motywów.

Vincent bierze udział w tajnej akcji z seksowną agentką (gościnnie AnnaLynne McCord), która okazuje się płatną zabójczynią. Vincent musi grać na dwa fronty, podczas gdy Cat stara się przekonać DHS, że nadal można jej ufać.

Vincent i Cat walczą o powrót do normalnego życia, chociaż wciąż grozi im polowanie na bestie i pościg ze strony DHS. Tymczasem Tess podejmuje ogromne ryzyko, chroniąc Vincenta przed wścibskim reporterem.

Vincent zostaje zmuszony do poddania się serii testów zaaranżowanych przez tajemniczego nabywcę, aby uniknąć zdemaskowania. Cat, JT i Heather próbują oczyścić go z zarzutów.

Gdy Vincent i Cat zdają sobie sprawę, że stracili kontrolę nad swoim sekretem, w końcu dopuszczają do siebie myśl, że być może nadszedł czas na ucieczkę. Vincent musi zmierzyć się ze swoją przeszłością, a Cat martwi się, jak wiele mają do stracenia.

Plany Cat i Vincenta legną w gruzach, gdy Vincent zostaje potajemnie przesłuchany w sprawie zbliżającego się ataku, co doprowadza go na skraj wytrzymałości.

Vincent i Cat są gotowi na największe poświęcenie, by powstrzymać atak i raz na zawsze uwolnić świat od twórców bestii.