Raport Mniejszości

Dziesięć lat po zamknięciu wydziału Prewencji w Waszyngtonie jeden z trzech jasnowidzów wciąż zmaga się z wizjami nadchodzących zbrodni i próbuje prowadzić normalne życie.

Dash i Vega ponownie łączą siły, by odnaleźć mordercę ze złamanym sercem. W międzyczasie Dash wciąż próbuje uzyskać pomoc od swojego rodzeństwa.

Wraz z uruchomieniem Sokolego Oka, nowego policyjnego programu monitorującego podejrzane zachowania, Vega prosi Akeelę o pomoc we wkręceniu Dasha na stanowisko analityka. Tymczasem Vega i Dash zaczynają podejrzewać, że Arthur coś knuje.

Dash działa pod przykrywką, by dorwać kobietę podejrzewaną o chęć zemsty na mordercach swojej siostry. W tym czasie Agatha zaczyna wcielać w życie własny plan.

Gdy Dash i Vega zdają sobie sprawę, że to ona jest ofiarą w jego najnowszej wizji, łączą siły z kimś, kto lata temu odegrał kluczową rolę w zabójstwie jej ojca. Tymczasem Arthur coraz głębiej grzebie we wspólnych wspomnieniach rodzeństwa.

Arthur i Dash łączą siły, by pomóc schorowanej dziewczynce, obawiając się, że to ona jest ofiarą z ich kolejnej wizji. Choć nowoczesna technologia mogłaby ją ocalić, społeczność, w której żyje, zabrania korzystania z takiego sprzętu. Kiedy do sprawy dołączają Vega i Agatha, wszyscy muszą zacząć ze sobą współpracować.

Dash próbuje samodzielnie zbadać sprawę morderstwa, ale gdy sprawy wymykają się spod kontroli, Vega jest zmuszona niechętnie poprosić o pomoc Arthura i skorzystać z jego powiązań w półświatku. W międzyczasie na jaw wychodzą szczegóły z przeszłości Agathy, Arthura i Dasha.

Dash i Vega podążają za wizją do Southside, gdzie spotykają się z nieufnością miejscowej społeczności. Tymczasem podejrzenia Blake'a wobec Vegi i Dasha stają się coraz silniejsze.

Blake zataja informacje przed Agencją Wywiadu Obronnego, gdy dowiaduje się, że ta wpadła na trop jasnowidzów, a Arthur bierze sprawy w swoje ręce, by ich ocalić. W tym samym czasie Dash ma wizję zamachu politycznego, który bezpośrednio dotyka życia osobistego Vegi.

Jasnowidze i Vega muszą połączyć siły, by udaremnić atak chemiczny przygotowywany przez organizację Memento Mori. W tym samym czasie Blomfeld (gościnnie Reed Diamond) za wszelką cenę próbuje z powrotem umieścić rodzeństwo w mlecznej kąpieli.