Midnight at the Pera Palace

Zbierając materiały do artykułu o hotelu Pera Palace, Esra przypadkowo przenosi się do roku 1919, spotyka swojego sobowtóra i ląduje w samym środku politycznej intrygi.

Wcielając się w postać Peride, Esra wyrusza z Ahmetem, aby naprawić bieg historii, ale zwraca na siebie uwagę Halita i George'a.

Gdy stawka polityczna rośnie, Ahmet znajduje notes w pokoju zajmowanym przez Fahrettina, który wyjawia Esrze złowrogi plan George'a wobec Stambułu.

Halit konfrontuje się z Esrą w sprawie jej planów z Fahrettinem. Esra podsuwa liścik Mustafie Kemalowi, jednak jej podstęp naraża innych na niebezpieczeństwo.

Dimitri ostrzega Ahmeta przed niebezpieczeństwami wynikającymi z ingerowania w przeszłość. Gdy los Leyli wisi na włosku, Esra odkrywa prawdziwe intencje Halita.

Gdy los Ahmeta zależy od powrotu Halita do zdrowia, Esra używa klucza Dimitriego, by podróżować w czasie, i raz po raz trafia na Halita w niespodziewanych okolicznościach.

Pierścień znaleziony przy ciele Peride rzuca nowe światło na tożsamość jej prawdziwego zabójcy. George dobija zdradzieckiego targu z Sonyą i depcze Halitowi po piętach.

Sonya znajduje sposób na zmianę przeszłości. Po konfrontacji z Reşatem Esra obmyśla plan ujawnienia spisku George'a i udaremnienia znacznie szerszej intrygi.

Do współczesnego Pera Palace przybywa nieproszony gość, a Ahmet bierze sprawy w swoje ręce. Esra rozpoczyna poszukiwania biologicznej matki.

Emocje sięgają zenitu, gdy Esra niespodziewanie spotyka Halita w 1941 roku, jednak rodzą się podejrzenia, gdy ten pokazuje, do czego naprawdę jest zdolny.

Zarówno Ahmet, jak i Esra podejmują nową pracę, by otworzyć sobie pewne drzwi, podczas gdy dawny znajomy Halita zagraża portalowi czasowemu.

Między Esrą a nową koleżanką z pracy rodzi się nieoczekiwana przyjaźń. Obie muszą wykorzystać swoje dziennikarskie umiejętności, by odkryć szokującą prawdę.

Zaufanie między Esrą a Halitem zaczyna pękać, gdy kobieta znajduje obciążający list w kieszeni jego płaszcza.

Poszukiwania dziecka Halime przenoszą Esrę w inny czas, lecz ta droga prowadzi ją prosto w paszczę lwa. Czy zdoła wytańczyć sobie drogę do ocalenia?

Esra wraca do 1941 roku i odkrywa, że nie było jej znacznie dłużej, niż sądziła. Stan psychiczny Ahmeta gwałtownie się pogarsza.

Gdy Esra odkrywa istotne powiązanie między uwięzionymi kobietami, układa plan, by raz na zawsze udaremnić diabelskie intrygi Mümtaza.