Londyńczycy

W pierwszym odcinku poznajemy głównych bohaterów serialu. Asia, młoda, ładna dziewczyna z mazurskiej wsi, po maturze nie dostała się na wymarzone studia. Musi więc pracować, bo rodzinie się nie przelewa: matka nie żyje, ojciec ma tylko dorywcze zajęcia. Asia decyduje się więc wbrew woli ojca na wyjazd do Londynu, do swojego chłopaka, Wojtka, który przybył tam dwa lata wcześniej, a teraz ma załatwić jej pracę i zamieszkać z nią. Tyle że on sam do ciężkiej roboty się nie rwie, woli zarabiać nielegalnie. Tuż przed wyjazdem dzwoni do Asi, prosząc ją o przywiezienie paczki z lekarstwami. Ufna dziewczyna nawet przez chwilę nie podejrzewa, że zamiast lekarstw przewozi narkotyki, a jej ukochany handluje w Londynie prochami. W samolocie Asia poznaje Pawła, sympatycznego 28 - latka, który wraca do pracy w londyńskim City. Udaje lepszego niż jest, ale faktycznie nie brak mu inteligencji, sprytu, pracowitości i uporu...

Staś nie chce chodzić do szkoły językowej. Matka próbuje go zachęcić, opowiadając o angielskich piłkarzach mieszkających w Londynie. Rozmowę przerywa zjawienie się Marcina i Darka - lokatorzy Niny mają okazję się poznać. Asia próbuje znaleźć sobie pracę. W poszukiwaniu ofert idzie pod tzw. ścianę płaczu przy polskich delikatesach. Spotyka dwójkę Polaków, którzy jednak okazują się oszustami. Andrzej wraca do mieszkania po swoje rzeczy. Zastaje tam Kingę, która chce z nim spokojnie porozmawiać. Ale rozmowa narzeczonych kończy się burzliwie. Marcin zaczyna pracę w restauracji, na zmywaku, Ewa jak zwykle idzie do szpitala, a Staś zaczyna zajęcia w szkole językowej. Na mapie londyńskiego metra zauważa nazwę stacji Wembley Park. Jako zagorzały kibic chce zobaczyć legendarny stadion. Wymyka się ze szkoły, żeby samodzielnie tam dotrzeć. Pobitym Wojtkiem zajmuje się w szpitalu polska pielęgniarka - Ewa...

Andrzej wraca do Polski, ale nie potrafi się tam odnaleźć. W jego dawnym pokoju mieszka teraz jego siostra Ola z chłopakiem. Spodziewają się dziecka. Po nocy spędzonej na ławce Asia wędruje od baru do baru w poszukiwaniu pracy. W jednym z nich mija się w drzwiach z Mariolą, którą spotyka także w kolejnym barze. Zaczepia ją. W zamian za zrobienie jej tipsów Mariola obiecuje Asi pomoc w napisaniu CV. Paznokcie robią na Marioli duże wrażenie. Asia wykorzystuje sytuację i proponuje Marioli rabat na tipsy w zamian za dzielenie mieszkania. Ale kolejny wieczór Asia znów musi spędzić pod gołym niebem, bo Mariolę odwiedza narzeczony, Dave. Do Wojtka przychodzi właściciel mieszkania, Ali, po pieniądze za wynajem. Zaniepokojony stanem chłopaka zapomina o długu i proponuje Wojtkowi opiekę oraz pracę dla niego i Darka - remont domu kuzyna. Na budowie zabrakło rąk do pracy. Andrzej wrócił do Polski, Robal też wyjechał z Londynu...

Andrzej wraca do Londynu, żeby porozmawiać z Kingą. Spotyka ją przed domem, gdy dziewczyna wybiera się z Robalem na wymarzone wakacje. Andrzej prosi ją o zwrot przynajmniej połowy pieniędzy, które zarobił, ale dziewczyna go nie słucha. Zrezygnowany Andrzej nie chce jej już więcej widzieć. Zatrzymuje się u Darka, starając się uniknąć spotkania z właścicielką domu, panią Niną. Przez pomyłkę trafia do pokoju kolegi z budowy, elektryka Wiesia. Wojtek czeka przed klubem na Miszę. Za towar, którego nie dostarczył, proponuje Miszy ferrari Hamida. Asia, w mieszkaniu Marioli, szuka pracy przeglądając londyńskie gazety. Mariola proponuje jej pracę u swojego szefa, Tanzana. W szpitalu Zayed nie daje Ewie spokoju...

Ewa prosi Marcina, żeby porozmawiał ze Stasiem o Miguelu. Chce, żeby chłopiec przyszedł z rodzicami na kolację, którą organizuje Marcin. Asia spotyka się z Pawłem w bistro. Ustalają szczegóły bankietu, na którym Asia ma towarzyszyć Pawłowi. Dostanie za to 300 funtów. Paweł zabiera ją na zakupy. W komisariacie trwa przesłuchanie Wojtka. Badania wykazują, że prowadził auto pod wpływem środków odurzających. Grozi mu sprawa, trzeba też wpłacić kaucję, by mógł wyjść z aresztu. Wojtek dzwoni do Asi. Na boisku Staś proponuje Miguelowi grę jeden na jednego. Jeżeli wygra, Miguel przyjdzie wieczorem z rodzicami na kolację. Marcin przygotowuje swoje popisowe danie - schaboszczaki. Prosi o pomoc Ninę. Okazuje się, że Nina też zaprosiła gości...

Marcin przyjmuje propozycję pracy u Darka. Podczas przenoszenia mebli rani się w rękę. Opatruje go Ewa. Darek dostaje zlecenie odremontowania zabytkowego domu Annabelle - właścicielki agencji reklamowej. Mariola zabiera na zdjęcia w agencji modelek sukienkę, którą Paweł kupił Asi na bankiet. Annabelle patrzy na nią z pobłażaniem, ale dzięki Peterowi Mariola wygrywa casting. Zayed składa wymówienie. Chce, żeby Ewa była szczęśliwa. Ich spotkanie w przyszpitalnym ogrodzie obserwuje Marcin. Mariola przez przypadek zalewa sukienkę Asi winem. Żeby ratować sytuację, wypożycza podobną sukienkę z agencji modelek, niestety, w innym kolorze. Ali wpłaca poręczenie majątkowe, żeby Wojtek mógł opuścić areszt. Ma też gotowy plan wyratowania Wojtka z kłopotów. W zamian chce mieć chłopaka do swojej dyspozycji. Andrzej rozpoczyna pracę w kantynie biura JSD...

Asia dostaje się na staż w prestiżowym salonie spa. Jednocześnie Paweł składa Asi propozycję pracy u Foxa. Dziewczyna miałaby się zajmować domem. Praca jest o wiele lepiej płatna niż ta w salonie spa. Asia się waha. Andrzej chce postawić na nogi kantynę w Canary Wharf. Potrzebuje Romka, któremu proponuje powrót do City. Powoduje to konflikt z żoną Romka, Wiolą, która jest w ciąży i chce wracać do Polski. Mariola z Peterem spotykają się na Notting Hill. Randka zamienia się w zabawę w uwodzenie. Mariola umiejętnie wymyka się Peterowi, który postawił sobie za cel zaciągnięcie jej do łóżka. Anglik jest mocno sfrustrowany spotkaniem. Ewa ze Stasiem przeprowadzają się do większego pokoju. Marcina nie ma, znowu wyszedł gdzieś na cały dzień. W przeprowadzce pomagają Wiesio i Darek...

Asia przychodzi na rozmowę do domu Foxów. Zostaje zaakceptowana przez Veronikę, polską żoną Foxa. Kobieta oprowadza ją po domu, opowiadając o ekscentrycznym mężu. Asia ma zacząć pracę nazajutrz. Romek pokłócił się z Wiolą, która nie pomoże mu w przygotowaniu lunchu dla inwestorów. Chłopcy są zdani tylko na siebie. W efekcie przypalają golonki i nie udaje im się zdążyć na czas. James odprawia Andrzeja i Romka, ktorzy znów nie mają zajęcia. Darek dostaje nowe prestiżowe zlecenie od Annabelle, znajomej Petera. Ma wyremontować stary, zabytkowy dom. Peter proponuje Darkowi, że pozna go z Mariolą. Jest jeden problem - Mariolę interesują tylko Anglicy. Na zainscenizowanym spotkaniu na polu golfowym Darek ma udawać Anglika. Andrzej z Romkiem popijają w pubie. Andrzej przekonuje Romka, żeby pojednał się z Wiolą...

Paweł namawia Asię, żeby dowiedziała się, kto będzie u Foxa na kolacji. Dzięki tej informacji będzie znał jego biznesowe plany. Andrzej idzie do Darka po pożyczkę. Ten zgadza się udzielić pożyczki, jeśli Andrzej wróci na budowę. Przy remoncie domu Annabelle Andrzej spotyka Robala. Zayed, Ewa i Staś spędzają dzień w parku. Ktoś ich obserwuje. Marcin bez powodzenia próbuje wrócić do pracy w firmie przeprowadzkowej. Obok squatu spotyka Toma - dziennikarza polskiego radia w Londynie, który namawia go, by przeprowadził rozmowy ze squatersami. Zapłaci mu. Marcin zgadza się. Annabelle przyjeżdża na budowę i uwodzi Robala. Na budowie zjawia się też Kinga i odkrywa zdradę. Całą sytuację obserwuje Andrzej z innymi robotnikami. Marcin nagrywa rozmowy na squacie. Wywiad z Justyną zamienia się w szczerą rozmowę na temat emigracyjnego życia...

Andrzej i Romek kupują samochód - bar za pieniądze Wioli. Andrzej mówi Darkowi, że odchodzi z budowy, ponieważ rozkręca własny interes. Nina kłóci się z Kate. Wzburzona opowiada Darkowi o konflikcie z córką, która chce ją zmusić do sprzedaży domu i przeprowadzki do domu opieki. James proponuje Pawłowi pieniądze w zamian za przekonanie Asi do skopiowania zawartości dysku twardego komputera Foxa. Asia niechętnie się zgadza. Udaje jej się wyciągnąć Foxa z domu i spełnić prośbę Pawła. Spędza z Foxem trochę czasu, poznaje go bliżej. Mariola i Asia świętują sukces Marioli jako fotomodelki. Darek spędza u niej noc. Andrzej i Romek restaurują samochód...

Asia wysyła Izie pieniądze do Polski, potem rozmawia z siostrą przez telefon. Staś wkrótce rozpoczyna naukę w innej szkole, którą Ewa bardzo zachwala. Chłopcu nie podoba się, że będzie musiał nosić mundurek. W ogóle nie chce iść do nowej szkoły. Ostro wyraża swoją niechęć podczas wspólnego lunchu w restauracji z matką i Zayedem. Zayed próbuje żartem załagodzić konflikt. Asia znów mieszka u Marioli. Dziewczyna chce ją wyciągnąć w miasto, umówiła się ze swoim Angolem. Niebawem Derek przychodzi po Mariolę. Drzwi otwiera Asia, która natychmiast rozpoznaje chłopaka. Rzekomy Anglik zostaje zdemaskowany. Mariola tonie we łzach, nie może sobie darować, że dała się tak łatwo oszukać. Paweł mówi Jamesowi, że nie udało się skopiować dysku komputera Foksa...

Wojtek śpi pod ścianą przykryty tekturami. Budzi go sygnał telefonu komórkowego. Rozmowa trwa krótko. Umawia się na odbiór dokumentów nazajutrz pod kościołem. Idąc ulicą nagle dostrzega w witrynie z ogłoszeniami swoje zdjęcie z podpisem. Kiedy dzwoni pod wskazany numer telefonu, słyszy głos matki. Przyjechała do Londynu na wieść o śmierci syna. Zdenerwowany Wojtek chce wiedzieć, czy ktoś się z nią kontaktował. Dowiaduje się, że dzwonił jakiś jego kolega, który ma być u niej za pół godziny. Do Wojtka dociera przerażająca myśl, że jego prześladowcy są już na tropie matki. Zayed podwozi Ewę pod niewielki apartamentowiec. Pokazuje bardzo ładne, umeblowane mieszkanie. Chce, by zamieszkała w nim ze Stasiem...

Darek informuje Mariolę, że kupił dla niej dom. Chce wiedzieć, czy teraz dziewczyna za niego wyjdzie. Mariola jednak o mało się nie obraża. W domu jest rozdrażniona. W końcu wyjawia Asi przyczyny swojego zachowania: jest w ciąży. Asia pociesza przyjaciółkę, nie widzi w tym nieszczęścia. Mariola chce jednak rozwiązać problem po swojemu. Paweł dowiaduje się w pracy o zwolnieniach spowodowanych recesją. James zapewnia go jednak, że im obu nic nie grozi. Paweł awansuje na dyrektora. Marcin zapisuje się na kurs angielskiego w szkole językowej. Na zajęciach musi coś powiedzieć o swoim kraju, ale nie potrafi. Wyręczają go inni, chwaląc polską wódkę i kibiców. Zirytowany Marcin zaczyna mówić po polsku o ojczystej historii. W końcu postanawia wracać do kraju...

Minęło kilka miesięcy od zakończenia wydarzeń pierwszej serii. Asia i Andrzej mieszkają z Wiolą, Romkiem i ich sześciomiesięczną córeczką Zosią. Postanawiają jednak poszukać własnego mieszkania. Wynajmują loft, którego właścicielem jest Steven, znany londyński didżej. Pomimo kryzysu firma Andrzeja rozwija się bardzo dobrze. Romek postanawia zabrać Wiolę z Zosią do Polski. Ma dogodny pretekst: trzeba zorganizować przejazd tirów z polskim żarciem z Polski do Londynu. Mariola jest w ostatnim miesiącu ciąży. Darkowi kryzys daje się we znaki, jednak na gali Budowlańca Roku ma szansę na główną nagrodę za realizację inwestycji Petera. Ku swojemu zaskoczeniu, Darek dostaje nagrodę, a Mariola pod wpływem wielkich emocji zaczyna rodzić już na przyjęciu, tuż po wręczeniu nagród...

Andrzej z Asią zadomowili się już w lofcie. Asia pracuje w salonie kosmetycznym. Nieoczekiwanie odwiedza ją tam Steven, który jest wyraźnie zainteresowany zacieśnieniem znajomości z nią. Wizyta znanego DJ - a odmienia sytuację zawodową Asi, która zyskuje w oczach kierowniczki. Steven odwiedza Asię i Andrzeja w ich lofcie. Zwierza się, że wkrótce wydaje nową płytę i potrzebuje w związku z tym nowego image'u. Pyta, czy Asia byłaby w stanie wymyślić coś oryginalnego. Dom Darka wymaga remontu. Darek chce go wyremontować przed powrotem Marioli ze szpitala. Pomagają mu w tym robotnicy z jego ekipy: Wiesio, Robal i Młody. Ale kiedy Darek nie ma pieniędzy na wypłaty dla swoich pracowników, ekipa chce zejść z placu budowy...

Po wypadku i kilkumiesięcznej rehabilitacji Ewa kursuje między Polską i Londynem. Rozstała się z Marcinem. Staś został w kraju z ojcem, który w tym czasie związał się z inną kobietą. Ewa pracuje wahadłowo przez kilka dni w tygodniu w londyńskim szpitalu jako pielęgniarka, po czym wraca na kilka dni do Polski. Właśnie dostała propozycję powrotu na stanowisko siostry przełożonej, które piastowała przed wypadkiem. Marcin nie panuje nad Stasiem, który sprawia coraz większe kłopoty wychowawcze. Po kolejnym wybryku Stasia Ewa postanawia zabrać syna do Londynu. Marcin nie protestuje...

Paweł wraca z kontraktu w Moskwie. W sklepie w Canary Wharf poznaje Polkę Marię, która jest sekretarką w jednej z okolicznych firm. Umawiają się na wieczór. Spędzają czas w nocnym klubie, potem idą do mieszkania Pawła. Paweł przechwala się Marii, że jutro finalizuje bardzo ważną transakcję. Jego firma zarobi na tym olbrzymie pieniądze, bo strona przeciwna nie ma niezbędnych informacji. Marię to zaciekawia. Paweł zdradza Marii o jakie informacje chodzi. Następnego dnia, ku swojemu zdumieniu, spotyka Marię, która, jak się okazuje, jest przedstawicielką biura prawnego wynajętego przez stronę przeciwną. W efekcie nie dochodzi do sfinalizowania transakcji. Wściekły Paweł wpycha przypadkowo spotkaną Marię do pomieszczenia gospodarczego, gdzie robi jej karczemną awanturę...

Staś dołącza do elitarnej drużyny piłkarskiej działającej przy szkole, do której od jesieni będzie chodził. Podczas treningu poznaje Anglika Johna, chłopca, który jest kapitanem drużyny. Staś i John szybko się zaprzyjaźniają. Wracając z treningu zostają napadnięci przez Somalijczyków. John zostaje ugodzony nożem w udo. Staś z Johnem trafiają do szpitala, w którym pracuje Ewa. Ewa asystuje przy zabiegu, gdy pojawia się Tim, ojciec Johna. Gdy Tim orientuje się, że Ewa jest Polką, nie życzy sobie, żeby pomagała jego synowi. Ewa relacjonuje incydent Helen, z którą chodzi na zajęcia taekwondo. Właśnie mają zajęcia z nowym trenerem. Ku zaskoczeniu Ewy, nowym trenerem okazuje się Tim...

Andrzejowi nie podoba się, że Asia pracuje ze Stevenem. Uważa, że Anglik chce ją wykorzystać. Asia uznaje, że Andrzej jest zadrosny. Dochodzi do kłótni. Asia spędza popołudnie w towarzystwie Stevena. Wieczorem, gdy Andrzej jest jeszcze w pracy, Steven próbuje zgwałcić Asię. Przerażona dziewczyna ucieka do loftu. Gdy Andrzej wraca z firmy i dowiaduje się o zajściu, rozprawia się ze Stevenem. Decyduje też, że wyprowadzają się z loftu. Nagle na ciele Willy'ego pojawiają się krwawe wybroczyny...

Andrzej i Asia mieszkają tymczasowo w domu Darka. Asia z Mariolą jadą do Stevena, żeby podpisać umowę. Okazuje się, że Asia została oszukana. Autorstwo charakteryzacji Stevena na okładce płyty zostało przypisane Stevenowi. Steven ostentacyjnie ignoruje Asię. Bezradna dziewczyna naradza się z Andrzejem, co w tej sytuacji zrobić. Andrzej z Asią wkraczają na konferencję prasową Stevena i w obliczu dziennikarzy wyjawiają, kto jest prawdziwym autorem nowego image'u Stevena. Po konferencji do Asi podchodzi fotografka Elizabeth, która jest pod wrażeniem jej wystąpienia i charakteryzacji, jaką zaproponowała na okładkę płyty Stevena. Proponuje dziewczynie współpracę...

Basia, fanatyczka zdrowego stylu życia i joggingu, wciąga Wiesia w swoją pasję. Razem biegają po ulicach Ealingu. Basia trafia przypadkiem do klubu Mariana, który zaprasza ją na imprezę taneczną w swoim klubie. Basia idzie z Wiesiem, który potajemnie się w niej podkochuje, na imprezę taneczną do klubu. Gdy Wiesio widzi, że trafili do klubu Mariana, przestrzega Basię, że Marian jest największym konkurentem Darka. Jednak Basia nic sobie z tego nie robi i flirtuje z Marianem. Wojtek kończy pracę w domu opieki i w poszukiwaniu schronienia jedzie do domu Emily. Ku swemu zaskoczeniu spotyka tam Kasię. Gdy Kasia jedzie do domu opieki odwiedzić Emily, pani Zosia zawiadamia Leszka...

Asia pomaga Elizabeth przy projekcie fotograficznym poświęconym polskim emigrantom w Londynie. Przypadkiem, podczas wizyty w firmie Andrzeja, zauważa fascynację Magdy swoim narzeczonym. Darek ma coraz większe problemy finansowe. Mariola to widzi i chce mu jakoś pomóc. Nieoczekiwanie Asia proponuje Marioli, by zamiast niej pojechała z Elizabeth do Polski dokumentować temat emigrantów, którzy wrócili do kraju. Kasia i Wojtek szukają schronienia w Londynie. Kasia chce uciekać dalej, do Irlandii, gdzie ma przyjaciółkę, jednak spóźnia się na pociąg. Postanawiają przenocować z Wojtkiem w tanim hoteliku. Tam dochodzi między nimi do zbliżenia. Od tej pory wszystkie decyzje będą podejmować już wspólnie. Wojtek przekonuje Kasię, żeby zdecydowała się zeznawać przeciwko Leszkowi...

Wskutek interwencji Jamesa, Paweł nie pracuje już w Canary Wharf. Dodatkowo musi zapłacić grzywnę za niedozwoloną transakcję, która jednak udaremniła rozchwianie warszawskiej giełdy. Zmuszony zmienić dotychczasowy styl życia, sprzedaje porsche i wynajmuje swój luksusowy apartament. Nabiera dystansu do życia. Maria odczuwa coraz większe zmęczenie dotychczasowym trybem pracy. Obserwując zmianę zachodzącą w Pawle, postanawia zwolnić się z pracy. Ma sporo oszczędności, będą mogli spokojnie zastanowić się, co dalej. Nie wspomina Pawłowi, że rzuciła pracę. Jeden z kierowców Andrzeja zostaje pobity przed myjnią, w której zwyczajowo myją samochody. Przy okazji Andrzej odkrywa konflikt między właścicielami myjni samochodowych na Ealingu...

Paweł i Maria odwiedzają rodziców Marii, którzy mieszkają na angielskiej prowincji. Ojciec dziewczyny jest naukowcem, wrogo nastawionym do młodych finansistów z City i Canary Wharf. Matkę bardzo ciekawi Paweł. Dotychczas Maria nigdy nie przyjeżdżała do rodziców ze swoimi mężczyznami. Ojciec wdaje się w ostrą polemikę z Pawłem, który w końcu oświadcza, że już nie pracuje w finansach. Ku zaskoczeniu wszystkich Maria oznajmia, że ona również rzuciła pracę. Kiedy młodzi idą na spacer, matka wciąż nie może dojść do siebie po szokującej wiadomości. Nie tak wyobrażała sobie to popołudnie. Tymczasem ojciec jest zachwycony, że córka wreszcie zaczęła podążać własną drogą...

Dr Alicja Nowak została oficjalnie przywrócona do pracy. Zaprasza na grilla Ewę i Helen. Ewa chce zabrać Tima, który jednak nie ma na to ochoty. W końcu Ewa idzie ze Stasiem. Ku zaskoczeniu Ewy Tim i John dołączają do nich. John przekonał ojca, że nie warto już nosić w sobie urazy, zwłaszcza że dr Nowak nie była przecież winna śmierci ich matki. Tim i Alicja wyjaśniają sobie wszystkie nieporozumienia. Wojtek idzie do sądu zeznawać przeciwko gangowi Hamida. Przed gmachem sądu zostaje porwany przez Leszka, który wiezie go do opuszczonego domu. Alek i Kasia nie wiedzą, dlaczego Wojtek nie dotarł na rozprawę. Leszek dzwoni do Kasi i zwabia ją do opuszczonego domu. Chce zastrzelić Kasię i Wojtka, ale chłopak zasłania swoim ciałem dziewczynę. W ostatniej chwili pojawia się Alek, który zabija Leszka. Ciężko ranny Wojtek trafia do szpitala. Wiesio zbliża się do Basi, ale brakuje mu śmiałości, by wyznać jej miłość.

Paweł i Maria wizytują warszawskie laboratorium Antoniego. Dowiadują się od niego, że niemiecka firma SFAB złożyła mu atrakcyjniejszą ofertę. Zawiedzeni, nie wiedzą, co robić. Złożyli już zadatek na wskazane przez Maćka miejsce. Mogą stracić sporo pieniędzy. Do Pawła dzwoni headhunter i próbuje go skusić atrakcyjną ofertą pracy w lokalnej korporacji finansowej. Maria chce dowiedzieć się jak najwięcej o SFAB, wierzy, że może jeszcze nie wszystko stracone. Paweł podejmuje wyzwanie: zadzwoni do Rogera, nie odpuszczą tak łatwo. Asia reprezentuje Elizabeth na spotkaniu w agencji modelek. Szczególną uwagę szefa agencji przykuwają zdjęcia nastoletniej Polki, którą Asia spotkała na londyńskiej ulicy. Asia zobowiązuje się odszukać Olę. Znajduje ją w klubie go - go. Dziewczyna jest terroryzowana przez właściciela. Dzięki fortelowi Asi udaje się im wydostać paszport Oli...

Paweł i Maria zbierają informację o firmie SFAB. Okazuje się, że skupuje ona patenty, aby wstrzymać prace nad nimi i zapewnić sobie monopol na rynku. Paweł i Maria próbują skontaktować się z Antonim, aby odwieść go od podpisania umowy, jednak nie udaje im się to, bo Antoni zapomniał komórki z laboratorium. Jadą natychmiast do Warszawy. Maria dowiaduje się, w której kancelarii prawniczej zostanie parafowana umowa z Antonim. Oboje wpadają tam w ostatniej chwili. Antoni rezygnuje z umowy ze SFAB. Wszyscy troje wracają szczęśliwi do Łodzi. Na parapetówce u Maćka w Loftach Scheiblera Maria i Paweł dowiadują się, że sąsiedni loft jest jeszcze wolny i decydują się osiedlić w Łodzi. Andrzej prowadzi kampanię wyborczą: chodzi po domach przekonując do głosowania na siebie. Magda wyznaje Andrzejowi miłość. Andrzej odrzuca jej uczucia...

Asia i Mariola przymierzają suknie ślubne i wpadają na pomysł, aby razem wziąć ślub w polskim kościele na Ealingu. Przekonują do tego pomysłu miejscowego księdza. Odrzucona przez Andrzeja Magda postanawia wrócić do Polski. Zostawia pożegnalny list i wypowiedzenie z pracy w biurze firmy. List znajduje George, który jedzie za Magdą na dworzec i przekonuje ją, by jednak została w Londynie. Wojtek wychodzi ze szpitala. Składa ostatnie zeznania obciążające gang Hamida. Nareszcie jest wolny. Oboje z Kasią chcą wyjechać do Hiszpanii. Przed wyjazdem jadą jeszcze do domu opieki pożegnać się z Emily. Na miejscu okazuje się, że Emily zmarła i zostawiła im w spadku dom nad morzem. Kasia i Wojtek postanawiają zostać w Anglii. John i Staś nie są zadowoleni z zacieśniającej się znajomości ich rodziców. Postanawiają temu przeciwdziałać. Jednak ich dziecinne fortele są czytelne dla Ewy, która postanawia porozmawiać z synem.

Do Andrzeja i Asi przyjeżdża rodzina w związku z ich ślubem, który postanowili wziąć w Londynie. Przedtem jednak czekają ich wieczory: kawalerski i panieński. Asia, Mariola i ich goście bawią się w londyńskim pubie, a Andrzej z Darkiem i kolegami udają się na zamkniętą imprezę w zamku pod Londynem. Impreza w pubie wypada fantastycznie. Niestety, wieczór kawalerski kończy się fiaskiem. W drodze limuzyna się psuje, a panowie, błądząc po okolicznych lasach, nie docierają do zamku. Wiesio wyznaje Basi miłość przez telefon, co staje się powodem bójki z zazdrosnym Marianem. Następnego dnia wszyscy uczestnicy wieczoru kawalerskiego przeżywają ciężkie chwile. Tymczasem dziewczyny są w świetnym nastroju. Ojciec Asi podpytuje Andrzeja, czy po ślubie małżonkowie nie wróciliby do Polski. Andrzej nerwowo zaprzecza...