Little Mosque on the Prairie

Niewielka społeczność muzułmańska na prerii wreszcie ma własny meczet – problem w tym, że mieści się on w kościele! Wielebny Magee, którego do tej umowy podstępem skłonił cwany Yasir, nagle traci sympatię parafian. Z wielkiego miasta przybywa nowy imam meczetu, Amaar Rashid, aby załagodzić sytuację, lecz jego wrodzony urok i postępowe podejście na niewiele się zdają, by przekonać miejscowych, że muzułmanie to nie po prostu banda terrorystów. Nieformalne porozumienie zawarte uściskiem dłoni między nowym imamem a wielebnym Magee sprawia jednak, że muzułmanie z Mercy nigdzie się stąd nie ruszą.

Baber, konserwatywny głos meczetu w Mercy, postanawia postawić parawan oddzielający mężczyzn od kobiet podczas modlitwy. Rayyan protestuje, przekonana, że liberalne skrzydło społeczności weźmie górę. Nie ma jednak pojęcia, z kim zadziera. Dochodzi do wojny płci, a kompromis wypracowany przez Amaara sprawia, że nikt nie jest zadowolony. Tymczasem Baber kontynuuje swoją odwieczną i dość daremną batalię, by zmusić Laylę do noszenia hidżabu.

Jaki jest najlepszy sposób na ocieplenie wizerunku w oczach podejrzliwych mieszkańców miasteczka? Zorganizować dzień otwarty w meczecie w Mercy! Amaar angażuje Yasira, by ten naprawił zdezelowaną instalację elektryczną przed wielkim wydarzeniem. Oczywiście muzułmanie za nic nie mogą dojść do porozumienia w kwestii programu imprezy. Tasiemcowe wykłady historyczne? Porady dotyczące muzułmańskich randek? Muzułmańskie przekąski? Ostatecznie frekwencja jest imponująca, ale wszystko nagle staje w miejscu, gdy pożar instalacji wywołuje wśród gości przekonanie, że zostali zaatakowani.

Muzułmanki z Mercy protestują przeciwko koedukacyjnym lekcjom pływania na lokalnym basenie. Burmistrz Popowicz odmawia zmiany zasad, obawiając się reakcji wyborców na ustępstwa wobec muzułmanów. W międzyczasie Baber zabrania Layli wychodzić na Halloween, co skłania Amaara do zaproponowania islamskiej wersji tego pogańskiego święta. Koniec końców basen pozostaje wspólny, ale Fatima zakłada ekstrawagancki strój kąpielowy, by pozostać całkowicie zasłoniętą.

Marlon, świeżo nawrócony biały muzułmanin, stawia cały meczet na nogi. Gorliwe podejście Marlona do islamu od razu zjednuje mu Babera, ale chłopak szybko zraża do siebie pozostałych, bezustannie krytykując niemal wszystko, co robią. Z kolei Sarah, która nigdy nie była przesadnie religijna, dochodzi do wniosku, że czas podejść do islamu na poważnie. Jej zapał szybko jednak gaśnie, podczas gdy gorliwość Marlona rośnie. Wkrótce cała społeczność obmyśla szalone plany, jak nieco ostudzić jego zapał.

Gdy archidiakon zapowiada wizytę w parafii anglikańskiej w Mercy, wielebny Magee spodziewa się najgorszego. Frekwencja w kościele drastycznie spadła i świątyni grozi zamknięcie. Zdając sobie sprawę, że to sprawa kluczowa także dla nich, muzułmanie łączą siły, a Yasir wymyśla plan: muzułmanie będą udawać chrześcijan, by zapełnić ławki. Archidiakon zjawia się wcześniej i natychmiast przejrzewa mistyfikację, jednak jest zachwycony perspektywą lukratywnych opłat za wynajem płaconych przez meczet.

Władcza matka Yasira przylatuje z Libanu z intrygującą propozycją. Sarah przeżywa szok na wieść, że seniorka rodu Hamoudich zamierza znaleźć dla syna drugą żonę! Burmistrz Popowicz radzi Sarah, by nie dawała za wygraną i wzięła sobie drugiego męża. W tym samym czasie wielebny Magee rozważa udzielenie ślubu parze homoseksualnej, mimo powszechnego sprzeciwu niemal wszystkich wokół. Yasir ostatecznie zażegnuje kryzys małżeński sprytnym fortelem, który przekonuje jego matkę, że jedna żona w zupełności wystarczy.

Strażak, który nie jest muzułmaninem, zaprasza Rayyan na randkę. Baber rozważa posłanie Layli do żeńskiej szkoły islamskiej, by chronić ją przed wpływem Rayyan, a Fatima próbuje wybić mu ten pomysł z głowy.

Baber i Yasir postanawiają założyć muzułmański cmentarz, co jednak nie spotyka się z entuzjazmem części lokalnej społeczności.

Amaar i Rayyan zostają współprowadzącymi program o tematyce islamskiej w lokalnej telewizji kablowej.

Nowo przybyła kobieta w burce wywołuje w Mercy skrajne emocje.

Sarah skacze z radości po wygranej na loterii, dopóki nie przypomina sobie, że praktykującej muzułmance nie wolno uprawiać hazardu.

Akcje lokalnej spółki gwałtownie szybują w górę i wszyscy w miasteczku chcą wykorzystać tę okazję.

Amaar musi zmierzyć się ze sprzecznymi emocjami, gdy do Mercy przyjeżdża jego dawny przyjaciel, a dziś zacięty wróg.

Wierni z meczetu zaczynają coś podejrzewać, gdy w miasteczku zjawia się agent Kanadyjskiej Służby Wywiadu Bezpieczeństwa.

Baber zaczyna przewartościowywać swoje podejście do życia, gdy Amaar niechcący rzuca na niego zły urok.

Amaar i Rayyan jadą z Baberem do konsulatu USA, by pomóc mu zniknąć z amerykańskiej listy osób objętych zakazem lotów.

Rayyan postanawia wprowadzić odrobinę bożonarodzeniowych akcentów, by pocieszyć Sarah, która głośno wzdycha za dawnymi świątecznymi tradycjami.

Podczas przygotowań do sylwestrowej zabawy wielu mieszkańców Mercy wraca pamięcią do tego, co robili pięć lat wcześniej.

Amaar wyzywa Freda Tuppera na pojedynek w curlingu, mimo że o tej dyscyplinie nie ma niemal bladego pojęcia.

Amaar dochodzi do wniosku, że Layla się w nim zadurzyła, i stara się jak najszybciej uciąć tę sprawę.

Sarah chce wymienić tablicę „Witamy w Mercy” na wersję wielojęzyczną, jednak okazuje się to znacznie trudniejsze, niż przypuszczała.

Burmistrz próbuje odwołać obchody „Tygodnia Pszenicy”, przez co poważnie naraża się mieszkańcom Mercy.

W czasie ramadanu Amaar rzuca wiernym wyzwanie, by powstrzymali się od kłamstw, złości i plotkowania, co dla niektórych okazuje się nie lada wyzwaniem.

Do Mercy przyjeżdża przyjaciel Rayyan z dzieciństwa, a ona sama czuje, że traci dla niego głowę.

J.J. i Rayyan szukają przyzwoitki dla swojej rodzącej się relacji.

J.J. wydaje się onieśmielony miłosnym doświadczeniem Rayyan.

Po krótkich zalotach J.J. postanawia oświadczyć się Rayyan.

W premierze sezonu dowiadujemy się, czy Rayyan przyjęła oświadczyny J.J.-a i co z tym zrobi Amaar.

Gdy Amaar wraca do Toronto, by przemyśleć swoją przyszłość, Yasir rusza mu na ratunek, ale przekonuje się, że odzyskanie Amaara wcale nie będzie takie proste.

Amaar wraca do Mercy, by znów objąć funkcję imama, ale dowiaduje się, że musi ponownie ubiegać się o to stanowisko.

Layla zakłada Baberowi konto na portalu randkowym, lecz szybko dochodzi do wniosku, że musi powstrzymać ojca przed spotkaniem ze znalezioną kobietą.

Yasir zatrudnia Amaara jako pomocnika na budowie, ale wkrótce zdaje sobie sprawę, że nie każdy nadaje się do takiej pracy.

Yasir wstępuje do lokalnego stowarzyszenia, by nawiązać kontakty biznesowe, ale szybko uświadamia sobie, że to może go przerosnąć.

Baber prosi Yasira i Sarah o pomoc w zorganizowaniu przyjęcia na szesnaste urodziny Layli, lecz dziewczyna nie jest zachwycona tym pomysłem.

Fatima chce zadowolić klientów przesiadujących z laptopami w jej kawiarni, lecz przy okazji ryzykuje zrażenie do siebie pozostałych gości.

J.J. zostaje wezwany z powrotem do Dubaju, a ten obrót spraw może zagrozić jego związkowi z Rayyan.

Zarówno Rayyan, jak i Yasir chcą być w drużynie Sarah podczas charytatywnego maratonu, co stawia ją przed trudnym wyborem.

Amaar zaprzyjaźnia się z nowym reporterem w Mercy, lecz ich relacja zostaje wystawiona na próbę, gdy obaj lądują w areszcie.

Przyjaciel namawia Amaara na podwójną randkę, jednak jej finał nieco podkopuje jego pewność siebie.

Fred otrzymuje niepokojące wieści podczas wizyty w gabinecie Rayyan i postanawia radykalnie zmienić swoje życie, zaczynając od napiętych relacji z lokalną społecznością muzułmańską.

Próby wywalczenia podwyżki przez Amaara kończą się fiaskiem, więc Fred postanawia mu pomóc i bierze sprawy w swoje ręce.

J.J. mówi Rayyan, że jego rodzice kupili im pałac w Dubaju, a para próbuje zdecydować, czy tam zamieszkać, czy zostać w Mercy.

Yasir twierdzi, że jest zbyt zajęty, by pójść z Sarah na warsztaty małżeńskie, ale szybko zaczyna żałować tej decyzji.

J.J. rozpakowuje wcześniejszy prezent ślubny, ale ani on, ani nikt inny nie ma pojęcia, czym ten podarunek właściwie jest.

Baber nalega, aby muzułmanki wchodziły do meczetu osobnym wejściem. Kiedy jednak zmienia zdanie, okazuje się, że trudno cofnąć to, co sam zapoczątkował.

Rodzice J.J.-a przyjeżdżają na ślub, a jego matka mówi Rayyan coś w tajemnicy i każe jej przysiąc dochowanie sekretu.

Nadchodzi dzień ślubu J.J.-a i Rayyan, a niespodziewany chaos grozi zepsuciem tego radosnego wydarzenia.

Następca wielebnego Magee chce pozbyć się Amaara i muzułmanów, dopóki nie uświadamia sobie, że jego parafianie lubią sąsiedztwo meczetu.

Kiedy Amaar zaprasza wielebnego Thorne'a do współorganizowania imprezy, duchowny przejmuje planowanie i niemal doprowadza do klapy całego wydarzenia.

Amaar podejrzewa, że wielebny Thorne podkrada jego kazania, jednak jego plan udowodnienia tego może obrócić się przeciwko niemu.

Gdy Rayyan zabrania niezapowiedzianych wizyt, Sarah zakrada się do jej domu po zapasowy klucz i zostaje w nim uwięziona.

Wielebny Thorne stawia automat z przekąskami w trakcie trzydziestogodzinnego charytatywnego postu prowadzonego przez Amaara. Amaar przekonuje się, że pokusie łatwego jedzenia musi przeciwstawić wiarę.

Yasir za wszelką cenę chce wygrać przetarg na remont kościoła, nawet jeśli miałoby go to doprowadzić do bankructwa.

Yasir przypadkowo niszczy figurę Jezusa należącą do Thorne'a. Gdy próbuje ją po cichu odkupić, spotyka go niespodzianka.

Sarah zgadza się pomóc wielebnemu Thorne'owi w ociepleniu wizerunku kościoła w okolicy. W odpowiedzi Amaar prosi Nate'a o to samo na rzecz meczetu.

Thorne podstępem wciąga Amaara w charytatywną walkę bokserską. Amaar uświadamia sobie, że jeśli się wycofa, może stracić twarz w oczach społeczności.

Amaar jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że wielebny Thorne udaje kontuzje po walce charytatywnej, by postawić Amaara w złym świetle i wzbudzić powszechne współczucie.

Amaar i wielebny Thorne gubią się podczas biwaku w lesie. Próbując znaleźć drogę powrotną, obaj odkrywają, że łączy ich znacznie więcej, niż przypuszczali.

Pani burmistrz zwalnia Sarah za kłamstwo w niefortunnym momencie. Sarah jest zdeterminowana, by odzyskać pracę, i obmyśla w tym celu chytry plan.

Amaar przypadkowo otwiera list zaadresowany do wielebnego Thorne'a i dowiaduje się o nim więcej, niż naprawdę chciałby wiedzieć.

Rayyan cieszy się na wizytę koleżanki ze studiów. Jej entuzjazm opada, gdy poznaje prawdziwy powód przyjazdu przyjaciółki do Mercy.

Kiedy Thorne namawia Babera do dzielenia się skrajnymi poglądami w radiu, Amaar sprzymierza się z nieoczekiwanym sojusznikiem, by zdjąć go z anteny.

Amaar staje po stronie Rayyan w sporze z fundamentalistami, jednak ta decyzja może go słono kosztować.

Po zwolnieniu z funkcji imama Amaar postanawia zostać w Mercy. Tymczasem Baber przejmuje jego obowiązki, a sprawy bardzo szybko przybierają zły obrót.

Wobec wizyty arcybiskupa, który chce spotkać się z lokalnymi muzułmanami, Thorne próbuje ukryć fakt, że wyrzucił meczet z budynku.

Amaar szuka idealnego sposobu na oświadczenie się Rayyan po tym, jak Yasir daje mu błogosławieństwo. Sarah zgłasza się do pomocy, ale rzekomo najbardziej magiczny wieczór w życiu szybko zamienia się w pasmo komicznych wpadek. Tymczasem Thorne, widząc, że mieszkańcy odwrócili się od niego z powodu złego traktowania muzułmanów, próbuje na nowo wkupić się w ich łaski.

Rayyan postanawia przekonać Amaara do posiadania dzieci i prosi go o pomoc w opiece nad noworodkiem. Kiedy dziecko lgnie do Amaara zamiast do niej, Rayyan traci pewność, czy spieszy jej się do macierzyństwa. W tym samym czasie Thorne prosi Sarah o pomoc w zaprzyjaźnieniu się z Amaarem, lecz w efekcie niszczy pojednawczy podarunek dla imama.

Amaar popada w kompleksy z powodu skromnych zarobków w porównaniu z narzeczoną, która zawsze chętnie płaci rachunki i kupuje prezenty. Dochodzi do wniosku, że intercyza najlepiej udowodni brak jego finansowej zależności. Tymczasem Thorne'a dręczą wyrzuty sumienia, gdy Sarah dowiaduje się, że okłamał ją, by zająć jej miejsce w brydżu.

Amaar zdradza prywatne informacje na temat Rayyan.

Thorne sabotuje poszukiwania mieszkania przez Amaara, by zatrzymać go u siebie na stałe jako współlokatora.

Rayyan namawia Amaara, by zaprzyjaźnił się z samotnym wielebnym Thorne'em, lecz wkrótce czuje się odrzucona, gdy dawni wrogowie znajdują wspólny język. Tymczasem niefortunny incydent w meczecie zostaje uznany za przestępstwo z nienawiści, a Sarah kryje panią burmistrz, dopóki nie musi wyznać prawdy i załagodzić sporu między anglikanami a muzułmanami.

Radość z pierwszego wspólnego zakupu pryska, gdy Rayyan odkrywa, że Amaar usłyszał jej chrapanie podczas testowania materacy. W tym samym czasie Sarah, Thorne i Baber prześcigają się w dobroczynności, gdy przez miasteczko przejeżdża człowiek w potrzebie.

Amaar i Rayyan dowiadują się, że wielebny Thorne zakochał się w miejscowej bibliotekarce. Mimo ostrzeżeń Amaara Rayyan wtrąca się w całą sprawę, co może zniszczyć rodzące się uczucie.

Zachęcona przez kobiety z meczetu Rayyan startuje w wyborach do zarządu. Jej radość nie trwa długo, gdyż Baber znajduje w statucie zapis zakazujący udziału kobietom. Co gorsza, Amaar zgadza się przestrzegać zasad bez względu na złość Rayyan. Tymczasem Thorne prosi Sarah o pomoc w zbliżeniu się do mieszkańców Mercy, przez co kobieta traci na jego rzecz nowo poznanych znajomych.

Gdy Yasir zapowiada swój rychły powrót, Amaar i Rayyan korzystają z okazji, by wyznaczyć datę ślubu. Szybko jednak okazuje się, że brakuje im czasu na zaplanowanie wielkiej uroczystości, więc oddają stery Sarah. Ta jednak przesadza z przygotowaniami, co niespecjalnie im się podoba. Amaar ratuje sytuację, znajdując idealne miejsce na ceremonię. Tymczasem Thorne może liczyć na pomoc Babera przy problemach z podatkami tylko wtedy, gdy przekona gderliwego Freda do wyświadczenia Baberowi przysługi.

Pastor Magee organizuje dla Amaara wieczór kawalerski zgodny z zasadami islamu.

Mając za sobą poukładane sprawy w meczecie, Amaar poświęca się wolontariatowi w Islamic Assistance International i jest wniebowzięty, gdy dostaje tam propozycję pracy na pełny etat. Radość mąci jednak fakt, że musiałby przenieść się do Montrealu, a Rayyan nie jest pewna, czy chce się przeprowadzać. W tym samym czasie Sarah i pani burmistrz nabierają przekonania, że nowy lekarz w miasteczku próbuje odebrać Rayyan pacjentów.

Nie chcąc psuć wyjątkowej atmosfery, Amaar i Rayyan postanawiają powiedzieć rodzinie i przyjaciołom o przeprowadzce do Montrealu dopiero po ślubie. Baber podsłuchuje jednak tę rewelację i wygaduje się w najgorszym możliwym momencie. Powszechny szok grozi popsuciem całej uroczystości. Tymczasem Yasir czuje się pominięty i próbuje odnaleźć swoje miejsce w rodzinie oraz w miasteczku.

Amaar i Rayyan skracają podróż poślubną i wracają do domu, by pomóc Sarah uporać się z rozwodem z Yasirem. Rayyan próbuje zaciągnąć matkę na spotkanie grupy wsparcia dla rozwodników, a gdy ta odmawia, sprowadza grupę prosto do jej domu. W tym czasie Amaar postanawia raz na zawsze rozwiązać z Baberem i Thorne'em kwestie związane z funkcją imama.

Rayyan wraca do pracy w przychodni i nie jest zadowolona z nowej recepcjonistki, Poppy. Gdy Amaar próbuje załagodzić problem z pracownicą, poziom stresu Rayyan w domu sięga zenitu. Tymczasem Ann zabiera świeżo upieczoną singielkę Sarah Cunningham (która wróciła do panieńskiego nazwiska) na babski wieczór do baru w Odaynie. Gdy Baber i Thorne orientują się, że kwestia wyznania Sarah wisi w powietrzu, zaczynają rywalizować o jej przynależność religijną.

Po spaleniu starej skrzynki z bezpiecznikami Amaar próbuje zaimponować Rayyan jako złota rączka, ale potajemnie korzysta z pomocy Sarah. Podejrzliwa wobec nagłego przypływu jego umiejętności technicznych Rayyan zgłasza Amaara do naprawy prysznica Freda. W międzyczasie Baber i Thorne wyzywają się nawzajem na pojedynek w poszczeniu, który wymyka się spod kontroli, nawet jak na nich.

Amaar potrzebuje współpracy Babera i Thorne'a, by zdobyć prestiżową nagrodę międzywyznaniową. Obaj próbują go jednak wykiwać, gdy wychodzi na jaw, że z wyróżnieniem wiąże się nagroda pieniężna. W tym samym czasie Ann aranżuje dla Sarah najgorszą pierwszą randkę w życiu, co prowadzi do jeszcze gorszej drugiej. Nate i Fatima łączą siły, by stworzyć multikulturową kanapkę.

Brat Thorne'a, Charles, przyjeżdża do miasta, by przeprowadzić u Ann kontrolę skarbową i pogodzić się z Thorne'em. Pastor próbuje się go pozbyć, mimo że Ann jest coraz bardziej zafascynowana gościem. Tymczasem pierwsza oficjalna kolacja Amaara i Rayyan w roli małżeństwa kończy się katastrofą, gdy próba przyrządzenia wykwintnego francuskiego dania puszcza z dymem kuchnię.

Amaar traci cierpliwość w poszukiwaniu nowego życiowego powołania. Gdy Baber wtrąca się w nie swoje sprawy, doprowadza to do nieoczekiwanego znaku z niebios. Tymczasem zauroczenie Ann Charlesem ożywia dawne spory między braćmi, gdy kobieta zachęca nowego wybranka do pomocy przy spektaklu pastora Thorne'a. Sarah musi sama zmierzyć się z miejskim audytem.

Amaar próbuje przekonać mieszkańców do budowy nowego meczetu, ale spotyka się jedynie z obojętnością i kpinami, gdy wyznaje, że jego boskie natchnienie pochodzi od kurczaka. Baber za wszelką cenę chce udowodnić, że miasteczko nie jest gotowe na nową świątynię, próbując doprowadzić do własnego aresztowania. Sarah przechodzi kryzys wiary i rozważa zjedzenie bekonu, a Ann cierpi z miłości, pisząc sprośne wiadomości do nieobecnego Charlesa Thorne'a.

Sarah czuje się niedoceniana przez Ann i przyjmuje ofertę pracy u burmistrz Darnelly, Glendy Beckford, nie zdając sobie sprawy, że jej dawna znajoma ze studiów ma w tym ukryty cel. W tym czasie pochłonięty planami budowy nowego meczetu Amaar zapomina o urodzinach Rayyan. Baber i Thorne walczą o klientów podczas ostatniej wyprzedaży garażowej w meczecie i kościele.

Gdy z winy Amaara wszyscy zaczynają wierzyć, że w nowym meczecie straszy, Sarah próbuje ratować sytuację i proponuje, by spędził tam z Rayyan noc, udowadniając brak duchów. W tym czasie zakochany Nate posuwa się do skrajności, by zaprosić Poppy na randkę. Thorne pomaga z kolei Baberowi uporać się z jego irracjonalnym lękiem przed dżinami.

W przededniu finału serialu Amaar zdradza Baberowi, że planuje zostać imamem nowego meczetu. W odpowiedzi zbuntowany Baber zakłada własną, odłamową wspólnotę. Tymczasem Ann rozpacza z powodu zbliżającego się ślubu Charlesa z młodszą kobietą i obmyśla kuriozalną strategię, by zawalczyć o ukochanego. Sarah próbuje wrócić do chóru kościelnego, co kończy się pożarem.

W wielkim finale serialu Amaar szykuje się do uroczystego otwarcia nowego meczetu i próbuje nakłonić Babera do zakończenia bojkotu. Charles wraca do Mercy z planem odzyskania Ann. Sarah umacnia się w swojej muzułmańskiej wierze, a po doszczętnym spłonięciu kościoła anglikańskiego Thorne znajduje dla swoich parafian zupełnie nowy, niespodziewany dom.