Level Playing Field

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Spokojny ton publicystyczny skupia się na faktach, a nie budowaniu suspensu.
- Akcja: brak. Serial dokumentalny oparty na wywiadach i materiałach archiwalnych.
- Humor: brak. Poważna tematyka nierówności społecznych nie pozostawia miejsca na żarty.
- Wzruszenie: trochę. Historie ludzkiej walki o sprawiedliwość potrafią momentami poruszyć.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów grozy czy strachu.
- Romans: brak. Produkcja całkowicie pozbawiona wątków miłosnych.
- Przemoc: brak. Porusza trudne kwestie systemowe bez dosłownej przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na analizę polityki, prawa i spraw społecznych.
serial · 2021 · 1 sezon · 4 odcinki · zakończony · Dokumentalny
W rolach głównych: Elizabeth Williams, Cory Booker, Raphael Warnock
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Wnikliwe spojrzenie na kulisy współczesnego sportu. Twórcy badają wpływ wielkich pieniędzy i decyzji politycznych na niesprawiedliwe traktowanie oraz uciszanie zawodników.
O serialu
Wielomiliardowy przemysł sportowy kryje w sobie mechanizmy, które od lat wpływają na nierówności społeczne. Twórcy przyglądają się temu, jak systemowe decyzje oraz polityka kształtują realia rywalizacji, a także w jaki sposób zaniża się zarobki kluczowych uczestników widowiska i upolitycznia programy skierowane do młodzieży.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Przed kamerą głos zabierają sportowcy, dziennikarze i politycy, w tym koszykarka Elizabeth Williams, senatorowie Cory Booker i Raphael Warnock oraz publicystka Jemele Hill. Opowiadają oni o zmaganiach z uciszaniem sprzeciwu i barierach, z jakimi mierzą się zawodnicy próbujący walczyć o swoje prawa.
Motywysportnierówności społecznepieniądzeaktywizm
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Spokojny ton publicystyczny skupia się na faktach, a nie budowaniu suspensu.
- Akcja: brak. Serial dokumentalny oparty na wywiadach i materiałach archiwalnych.
- Humor: brak. Poważna tematyka nierówności społecznych nie pozostawia miejsca na żarty.
- Wzruszenie: trochę. Historie ludzkiej walki o sprawiedliwość potrafią momentami poruszyć.
- Groza: brak. Brak jakichkolwiek elementów grozy czy strachu.
- Romans: brak. Produkcja całkowicie pozbawiona wątków miłosnych.
- Przemoc: brak. Porusza trudne kwestie systemowe bez dosłownej przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na analizę polityki, prawa i spraw społecznych.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Level Playing Field” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 gru 2099spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 4 odcinki · serial zakończony
Sezon 14 odcinki · 2021 ▾

1. Midnight Basketball14 wrz 2021 · 30 min
Odcinek 1 bada relacje między sportem, rasą a polityką społeczną, przyglądając się „Midnight Basketball” – innowacyjnemu programowi zapoczątkowanemu w Glenarden w stanie Maryland w 1986 roku, który miał zapewnić bezpieczną przystań zagrożonej młodzieży i pomóc ograniczyć rosnącą przestępczość w okolicy. Udane przedsięwzięcie zostało docenione zarówno przez prezydenta George'a H. W. Busha w ramach inicjatywy „1,000 Points of Light”, jak i przez prezydenta Billa Clintona w ustawie Crime Bill z 1994 roku. Mimo to stało się osią partyjnego sporu pełnego rasistowskich stereotypów – stereotypów, które pokutują do dziś.

2. Błędna klasyfikacja21 wrz 2021 · 30 min
Odcinek 2 skupia się na wydarzeniach, które skłoniły NCAA do stworzenia terminu „student-sportowiec”, łącząc tę historię z szerszym współczesnym trendem w amerykańskim biznesie: unikaniem formalnego klasyfikowania pracowników jako „zatrudnionych”, by uciec od wiążących się z tym obowiązków podatkowych i finansowych.

3. Na ostatniej prostej28 wrz 2021 · 30 min
Odcinek 3 pokazuje, jak zaostrzenie polityki imigracyjnej Stanów Zjednoczonych wobec Ameryki Środkowej za prezydentury Trumpa uderzyło w wyścigi konne. Ponieważ pracownicy z Ameryki Łacińskiej stanowią zdecydowaną większość personelu stajennego na torach w całym kraju, ten „sport królów” – kojarzony zazwyczaj z bogatymi trenerami i właścicielami – nagle zderzył się z brakiem tych najbardziej niedocenianych i pomijanych ludzi.

4. Asysta5 paź 2021 · 30 min
Odcinek 4 bada punkty wspólne sportu i polityki, analizując przełomową rolę koszykarek Atlanta Dream z ligi WNBA w wyborze senatora Raphaela Warnocka oraz w trwającej walce z ograniczaniem praw wyborczych w Georgii. Płomienna kampania zawodniczek Dream przeciwko ówczesnej senator z Georgii – i zarazem właścicielce zespołu – Kelly Loeffler odcisnęła niezatarte piętno na jednym z najbardziej zaciętych wyścigów do Senatu w historii.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 grudnia 2099
Pytania o „Level Playing Field”
- Czy „Level Playing Field” jest na Netflix?
- Nie, „Level Playing Field” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Level Playing Field” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Level Playing Field” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Level Playing Field” będzie w HBO Max do 31 grudnia 2099.
- Ile sezonów ma „Level Playing Field”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Last Chance U: Koszykówka
serial · 2021
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Sportowe przekręty
serial · 2021
Netflix

The Home Team: New York Jets
serial · 2025
Prime Video
45 — ocena zbiorcza na 100State of Play
serial · 2013
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100The Playbook
serial · 2020
Netflix
39 — ocena zbiorcza na 100Playgrounds of the Rich and Famous
serial · 2021
Disney+
48 — ocena zbiorcza na 100Reguły gry: więcej niż koszykówka
serial · 2022
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
50 — ocena zbiorcza na 100The Money Game
serial · 2024
Prime Video
62 — ocena zbiorcza na 100Receiver
serial · 2024
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Pierwsza piątka
serial · 2024
Netflix

Gra Na Śmierć i Życie
serial · 2026
HBO Max
62 — ocena zbiorcza na 100Wyjaśniamy: Pieniądze
serial · 2021
Netflix






