Leniuchowo

Stephanie, siostrzenica burmistrza Meanswella, przyjeżdża na wakacje do LazyTown. Poznaje inne dzieciaki – uzależnionego od gier Pixela, uwielbiającego słodycze Ziggy'ego, psotną Trixie i rozpuszczonego Stingy'ego – ale zauważa coś dziwnego w nich i w całym miasteczku. Nikt nie lubi bawić się ani spędzać czasu na dworze!

Dzieciaki bawią się w astronautów, co inspiruje Robbiego do przeprowadzki na Księżyc, byle tylko uciec od Sportacusa i hałaśliwych dzieci. Robbie leci na Księżyc, a tuż za nim podążają dzieciaki, które przypadkowo biorą go za kosmitę. Gdy wracają na Ziemię z Robbiem na pokładzie, wpadają w kłopoty i Sportacus znów musi wkroczyć do akcji, by go uratować.

Robbie postanawia cofnąć się w czasie, by powstrzymać Johnny'ego SportsCandyseeda przed zasadzeniem drzew ze sportowymi słodyczami. Sportacus i dzieciaki muszą go powstrzymać, zanim wszystkie sportowe słodycze w LazyTown znikną na zawsze.

Dzieci bawią się w tajemniczego przyjaciela. Z powodu nieporozumienia Trixie traci zaufanie do Stephanie i postanawia wyjechać z miasta. Czy pod nieobecność Sportacusa, który wyruszył na wyprawę, uda im się uratować przyjaźń?

W LazyTown pojawia się Pinokio, by pomóc Robbiemu okłamywać dzieci i nakłonić je do jedzenia lepkich, cukrowych lizaków. Stephanie i Sportacus ścigają się z czasem, aby dostarczyć im sportowe słodycze i przywrócić im energię.

To ostatni dzień szkoły, a dzieciaki cieszą się na myśl o zakończeniu ważnego egzaminu. Robbie musi jednak zdać szkołę, by oficjalnie zostać uznanym za największego złoczyńcę na świecie. Przez jego oszustwa Stephanie wpada w kłopoty.

Robbie dochodzi do wniosku, że aby LazyTown znów stało się leniwe, musi pozbyć się Stephanie, która marzy o byciu prawdziwą księżniczką. Robbie spełnia więc jej życzenie i zabrania opuszczać zamek.

Burmistrz dowiaduje się, że do miasta przyjeżdża Bobby Bird, i próbuje do niego zadzwonić. Połączenie odbiera jednak Robbie i udaje koszykarza. Wyzywa na pojedynek Ziggiego, który zupełnie nie radzi sobie z koszykówką. Ziggy trenuje z pomocą przyjaciół i misia o imieniu Teddycus. Robbie podmienia jednak maskotkę na złośliwą wersję, która daje chłopcu fatalne wskazówki.

Kiedy burmistrz i Stephanie wyjeżdżają na obserwację motyli, a Sportacus rusza im z pomocą, Robbie Rotten przebiera się za czarodzieja i przygotowuje eliksir, by rozleniwić dzieciaki.

Dzieciaki urządzają nocowanie, a burmistrz opowiada im bajkę na dobranoc o małym trollu. Ziggy postanawia, że chce mieć takiego jako zwierzątko. Dzieci ruszają w góry i odnajdują trolla o imieniu LuLu, która zaczyna zjadać cały sprzęt sportowy. Zachwycony Robbie przebiera się za łapacza trolli, licząc na to, że większy troll pożre jeszcze więcej sprzętu. Czy dzieciakom uda się odesłać LuLu do domu, zanim zje większość LazyTown?

Ziggy i Stingy wystawiają teatrzyk kukiełkowy o wróżbicie, co podsuwa Robbiemu pomysł na przebranie, dzięki któremu wmawia dzieciom, że w przyszłości zabraknie Sportacusa. Kiedy Robbie częstuje Sportacusa cukrowym jabłkiem, dzieciaki muszą ruszyć mu na ratunek.

W szkole Trixie udaje ducha i straszy kolegów z klasy, a zwłaszcza Ziggy'ego. Robbie postanawia więc sam przebrać się za ducha, by wystraszyć dzieciaki ze szkoły. W tym samym czasie dzieci próbują pozbyć się ducha, oblewając go szlamem po nieudanym eksperymencie ze sportowymi słodyczami.

Stephanie i Stingy bawią się w szpiegów. Robbie Rotten tworzy własną drużynę marzeń – Bobby'ego, Tobby'ego i Flobby'ego Rottenów – którym udaje się schwytać Sportacusa. Robbie planuje wystrzelić go z armaty poza miasto, ale jego plan spala na panewce, gdy przez przypadek sam wystrzeliwuje siebie, a uratowanie sytuacji zależy od dzieciaków.

W finale serialu Robbie zamawia egipską piramidę z zamiarem uwięzienia w niej Sportacusa, jednak dzieci krzyżują jego plany, a Stingy wywołuje kompletne zamieszanie. Robbie przebiera się za mumię, ale czy Sportacus zdoła uratować dzieciaki?