Nocny patrol

W Ohio zarozumiały prezes puszcza wszelkie hamulce, gdy policjanci zatrzymują go z podejrzeniem jazdy pod wpływem. Wściekły kierowca taranuje wejście na komisariat policji. W stanie Waszyngton pijana imprezowiczka gryzie funkcjonariusza, który wyprowadza ją z klubu nocnego.

Policja łapie kobietę na gorącym uczynku po tym, jak pomalowała sprayem garaż sąsiada. Burmistrz z Indiany próbuje uniknąć aresztowania po jeździe po alkoholu. Zatrzymany mężczyzna urządza w celi przedziwne show przed kamerą.

Po badaniu trzeźwości mężczyzna rzuca się do ucieczki, co prowadzi do szaleńczego pościgu pieszego przez miasto. W Albuquerque pijany mężczyzna odmawia pomocy medycznej po tym, jak został ugodzony nożem przez kolegę. Na Florydzie kobieta twierdzi, że do prowadzenia auta nie potrzebuje prawa jazdy.

Na Florydzie policjanci nie wierzą własnym uszom, gdy młody mężczyzna przyznaje się do kolejnych przestępstw. W Ohio kierowca spieszący się do domu na Boże Narodzenie wdaje się w bójkę z policjantami – i spędza święta w areszcie. W Nowym Meksyku zatrzymana kobieta podrywa przystojnego funkcjonariusza.

Młody chłopak komicznie opacznie rozumie aresztujących go policjantów. Kierowca podejrzany o jazdę pod wpływem próbuje udowodnić swoją trzeźwość, robiąc salto w tył. Mężczyzna kradnie broń funkcjonariuszowi, co rozpoczyna niebezpieczny pościg. Wyniosła kobieta traktuje policjanta z wyższością.

Mieszkanka Michigan zasypia za kółkiem po tym, jak upiła się na bingo prowadzonym przez drag queen. W Georgii podejrzany o kradzież sklepową rzuca się do ucieczki. W tym samym stanie pirat drogowy zaczyna dziwacznie zachowywać się w szpitalu.

Na międzynarodowym lotnisku w Atlancie pasażer wpada w szał i atakuje gaśnicą. W Illinois policja zatrzymuje kierowcę jadącego wężykiem, który niemal doprowadził do śmiertelnego karambolu. W Teksasie policjanci znajdują pod samochodem gigantycznego pytona.

Mężczyzna z zakazem wstępu do baru i na stację benzynową nie przyjmuje do wiadomości, że nie ma tam powrotu. Wypadek tira wywołuje chaos, gdy żywy ładunek rozbiega się po autostradzie. Pijana sprawczyni kolizji próbuje wymigać się ze swoich kłopotów statusem lokalnej celebrytki.

Policjanci z Illinois muszą wezwać posiłki, gdy zbuntowana, pijana babcia stawia opór przy aresztowaniu. Emerytowany gliniarz zakuwa w kajdanki sąsiada, podejrzewając go o podszywanie się pod funkcjonariusza. Gdy goście domówki w Atlancie chowają się przed policją, mundurowi trafiają na niespodziankę.

Policja interweniuje w sprawie wścibskiego i uciążliwego sąsiada. Pościg przez bagna kończy się szczerym wyznaniem podejrzanego w radiowozie, a gdy policjanci aresztują mężczyznę, który zasnął zamroczony w samochodzie, jego dziewczyna wpada we wściekłość.

Kobieta podejrzana o jazdę pod wpływem odmawia wyjścia z samochodu. Inny bezczelny i pewny siebie kierowca próbuje wykupić się łapówką z aresztu, a w pewnej dzielnicy sylwestrowe świętowanie kończy się dramatem, gdy kradziony samochód spada z urwiska.

Policjanci ścigają dwóch mężczyzn po tym, jak uderzyli w radiowóz i uciekli, zostawiając za sobą pobojowisko i wybierając nietypową kryjówkę. Napad na stację benzynową okazuje się czymś zupełnie innym, niż się wydaje, a pewien motocyklista ląduje na dołku po upadku z maszyny.

Mężczyzna w Illinois grozi śmiercią policjantom. Funkcjonariusze na Florydzie ruszają w pościg za podglądaczem. W Nowym Meksyku kierowca pod wpływem zostaje aresztowany, ale to jego pijana dziewczyna wywołuje jeszcze większe kłopoty.

Mężczyzna zatrzymany za jazdę niezarejestrowanym autem postanawia zgłosić interweniujących policjantów... na policję. Na Florydzie rozpoczyna się pościg za bogatą dziewczyną z okolicy, która nie chciała się zatrzymać. W Wisconsin mundurowi sprawdzają doniesienia o psach trzymanych w fatalnych warunkach.

W Wisconsin policjant próbuje zatrzymać pędzące auto, ale to z impetem uderza w radiowóz. Na lotnisku w Dallas służby interweniują w sprawie agresywnego pasażera. Na Florydzie sytuacja robi się kuriozalna po zatrzymaniu samochodu, który jechał zbyt wolno.

W Mayfield w stanie Ohio policjanci zatrzymują podejrzanie jadący samochód. Za kółkiem siedzi sympatyczna młoda kobieta, która szybko przysparza im sporych kłopotów. W Wisconsin funkcjonariusz zauważa na parkingu potencjalnego dilera narkotyków, który podaje fałszywą tożsamość.

W Nowym Meksyku mężczyzna zasypia w kolejce do drive-thru. Okazuje się, że jest tak zamroczony alkoholem, że nie potrafi nawet ustać na nogach. W Nowym Orleanie koń policyjny ściga uzbrojonego przestępcę po Dzielnicy Francuskiej.

W Marathon na Florydzie policja trafia na agresywną kobietę, która ani myśli poddać się bez walki. W La Crosse w Wisconsin funkcjonariusze biorą udział w niebezpiecznym nocnym pościgu. W Lakewood w stanie Waszyngton pijana kierująca najpierw powoduje wypadek, a potem robi wokół siebie prawdziwy smród.