JAG - Wojskowe Biuro Śledcze
JAG

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwa i operacje w terenie regularnie podnoszą stawkę wydarzeń.
- Akcja: sporo. Sprawy na sali sądowej przeplatają się z misjami antyterrorystycznymi.
- Humor: mało. Poważną tonację rzadko przełamują drobne wątki obyczajowe.
- Wzruszenie: trochę. Prywatne dramaty i poszukiwania zaginionego ojca dodają emocji.
- Groza: mało. Pojawiają się wątki zamachów, lecz brak tu elementów typowego strachu.
- Romans: trochę. Relacje między bohaterami i ich życie uczuciowe stanowią tło spraw.
- Przemoc: trochę. Konflikty zbrojne są obecne, lecz pokazywane bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Odcinki skupiają się na pojedynczych sprawach z przejrzystą intrygą.
serial · 1995–2005 · 10 sezonów · 227 odcinków · zakończony · Dramat
W rolach głównych: George Walker Bush, Fidel Castro, Ernest Borgnine
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,2/10 (413 głosów)
Wojskowi prawnicy badają skomplikowane zbrodnie w szeregach armii, łącząc salę sądową z niebezpiecznymi misjami wywiadowczymi. Na czele spraw staje były pilot marynarki, który nie boi się ryzyka w imię prawdy.
O serialu
Były pilot marynarki wojennej Harmon Rabb rozpoczyna pracę jako prawnik w wojskowym biurze śledczym JAG. Wraz z podpułkownik Sarah MacKenzie zajmuje się oskarżaniem oraz obroną żołnierzy uwikłanych w przestępstwa podlegające jurysdykcji sił zbrojnych. Równolegle do codziennej służby bohater stara się rozwikłać osobistą zagadkę i odnaleźć ojca, który zaginął podczas misji w Azji.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Oprócz procesów przed trybunałem wojskowym bohaterowie biorą udział w operacjach antyterrorystycznych oraz misjach szpiegowskich we współpracy z CIA. Fabuła regularnie nawiązuje do autentycznych wydarzeń na świecie, ukazując dylematy prawne oraz niebezpieczeństwa współczesnego pola walki.
Za stworzenie tytułu odpowiada Donald P. Bellisario. Produkcja łączy konwencję dramatu sądowego z kinem akcji, a jej sukces dał początek uniwersum „Agenci NCIS”.
Motywyśledztwowojskosala sądowaszpiegostwoposzukiwanie ojca
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Śledztwa i operacje w terenie regularnie podnoszą stawkę wydarzeń.
- Akcja: sporo. Sprawy na sali sądowej przeplatają się z misjami antyterrorystycznymi.
- Humor: mało. Poważną tonację rzadko przełamują drobne wątki obyczajowe.
- Wzruszenie: trochę. Prywatne dramaty i poszukiwania zaginionego ojca dodają emocji.
- Groza: mało. Pojawiają się wątki zamachów, lecz brak tu elementów typowego strachu.
- Romans: trochę. Relacje między bohaterami i ich życie uczuciowe stanowią tło spraw.
- Przemoc: trochę. Konflikty zbrojne są obecne, lecz pokazywane bez epatowania krwią.
- Wymaga skupienia: trochę. Odcinki skupiają się na pojedynczych sprawach z przejrzystą intrygą.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„JAG - Wojskowe Biuro Śledcze” nie ma teraz w żadnym polskim serwisie VOD. Dodaj go do listy, a damy znać, gdy się pojawi.
Nie znaleźliśmy tego tytułu w żadnym polskim serwisie.
Sezony i odcinki
10 sezonów · 227 odcinków · serial zakończony
Sezon 122 odcinki · 1995–1996 ▾

1. Nowe Życie (cz.1)23 wrz 1995 · 60 min
Kiedy z lotniskowca U.S.S. Seahawk na Morzu Adriatyckim znika pilotka myśliwca F-14 Tomcat RIO (Radar Intercept Officer), prokurator generalny marynarki wojennej, kontradmirał Al Brovo (Kevin Dunn), w Dniu Bastylii 1995 roku wysyła młodego porucznika Harmona Rabba i porucznik Caitlin Pike na lotniskowiec, gdzie muszą ustalić, czy jej śmierć była wypadkiem, czy celowym działaniem.

2. Nowe Życie (cz.2)23 wrz 1995 · 60 min
Harm i Kate kontynuują śledztwo w sprawie śmierci porucznik Angeli Arutti, podczas gdy lotniskowiec pozostaje w stanie bojowym.

3. Torpeda30 wrz 1995 · 60 min
Cywilny technik na pokładzie okrętu podwodnego przejmuje kontrolę nad eksperymentalną torpedą po jej wystrzeleniu podczas ćwiczeń. Grozi zatopieniem statku wycieczkowego i żąda okupu. Harm i por. Meg Austin udają się na okręt podwodny i ratują sytuację.

4. Syn generała7 paź 1995 · 60 min
Podczas manewru, przesunięte cyfry prowadzą do śmiertelnego zbombardowania własnych żołnierzy. W rezultacie kilku żołnierzy zostaje poważnie rannych, a ostatecznie jeden ginie. Porucznik Rabb i porucznik Austin zostają przydzieleni do zbadania tej sprawy, ponieważ odpowiedzialnym za to człowiekiem jest nie kto inny, tylko Jay Williams, syn generała Williamsa. Sprawa wydaje się jednak jasna, ponieważ Jay przyznaje, że to jego wina. Lokalizacja: MCB Twenty-Nine Palms

5. Deja Vu21 paź 1995 · 60 min
Harm i Meg prowadzą śledztwo w sprawie śmierci oficera marynarki wojennej na cmentarzu w Arlington, gdzie w poprzednich miesiącach zamordowano również innych oficerów marynarki. Morderstwo to miało miejsce po przyjęciu w ambasadzie francuskiej, a trop prowadzi do ambasadora Tajlandii i jego żony. Harm jest nią zauroczony, ponieważ przypomina mu dziewczynę z Wietnamu, która zginęła. Jednym z podejrzanych jest również pułkownik Patano (strażnik ambasadora). Miejsca zbrodni: Waszyngton, McLean, Wirginia, Bethesda, Maryland.

6. Błąd Pilota4 lis 1995 · 60 min
Podczas lotu testowego porucznik Pendry ma śmiertelny wypadek swoim Tomcatem. Harm i Meg otrzymują rozkaz zbadania tej sprawy, a fakty wskazują na błąd pilota, a nie na awarię systemu. Chociaż Pendry był pilotem skłonnym do ryzyka, Harm, biorąc pod uwagę swoją wiedzę zdobytą podczas latania z Pendrym, nie sądzi, by posunął się za daleko. Miejsca: Baza Lotnictwa Marynarki Wojennej Miramar; San Diego i okolice oraz wybrzeże.

7. Ofiary Wojny11 lis 1995 · 60 min
Kapral Parr strzela do intruza, który, jak uważa, strzelił do niego jako pierwszy, w ambasadzie Stanów Zjednoczonych w Limie w Peru. Intruz, nieuzbrojony 15-latek, zostaje zabity. Ale nie był to zwykły chłopak. Był bratem dziewczyny kaprala Parra, która (według niej) jest w ciąży. Harm i Meg mają za zadanie ustalić, czy nastolatek był rzeczywiście nieuzbrojony, czy też była to próba zabójstwa ambasadora. Miejsce zdarzenia: Lima, Peru

8. Wycieczka2 gru 1995 · 60 min
Harm i Meg badają kradzież skradzionych pocisków rakietowych w bazie morskiej SEATAC. Podczas przesłuchania oficera dyżurnego Quinna w sprawie kradzieży dochodzi do ucieczki z więzienia, w wyniku której porucznik Austin zostaje wzięty jako zakładnik. W przeciwieństwie do dowódcy, porucznik Rabb uważa, że to dobrze zaplanowana ucieczka z ambitnym celem. Lokalizacja: baza morska na wyspie SEATAC i okolice.

9. Scimitar9 gru 1995 · 60 min
Kaprale Ednar i Anderson omyłkowo przekraczają granicę iracką. Próbując uciec przed irackim patrolem, kapral Ednar zostaje zabity, a kapral Anderson wzięty do niewoli. Rząd iracki prosi Stany Zjednoczone o wysłanie adwokatów w celu obrony żołnierza piechoty morskiej, któremu grozi kara śmierci za szpiegostwo. Harm i Meg zostają przydzieleni do Iraku, aby działać jako jego prawnicy, a także podjąć próbę uwolnienia kaprala z pomocą tajnego agenta o pseudonimie „Scimitar”.

10. Unitarka6 sty 1996 · 60 min
Meg podszywa się pod rekruta piechoty morskiej, aby zbadać tajemniczą śmierć szeregowej w obozie szkoleniowym. Fakty wskazują na dwóch instruktorów musztry, sierżanta Carringtona i sierżanta Gonzalesa. Jednak wycinek z gazety znaleziony przez porucznika Austina całkowicie zmienia sytuację. Miejsca akcji: Parris Island; Waszyngton.

11. Duchy13 sty 1996 · 60 min
Podczas poszukiwań dziewczyny, która zaginęła w pobliżu opuszczonej bazy lotniczej Marynarki Wojennej, Harm i Meg obserwują te same tajemnicze światła i słyszą ten sam bolesny dźwięk, który towarzyszył zaginięciu Kathy. Choć wygląda to na ruch kosmitów, ani Austin, ani Rabb nie wierzą w UFO. Podczas poszukiwań młodej dziewczyny w bazie omal nie zostają złapani, ale dzięki Kathy udaje im się uciec, ale zostają uwięzieni na terenie bazy. Lokalizacja: Del Rio, Teksas

12. Bracia3 lut 1996 · 60 min
Podczas symulowanego ataku na plaży zostaje znaleziony ciężko ranny żołnierz piechoty morskiej. Wezwano JAG do zbadania sprawy. Harm i Meg podążają dwiema ścieżkami: wykonaniem kodu czerwonego lub bójką. Miejsca: Camp Pendleton i okolice; Los Angeles

13. W obronie własnej13 mar 1996 · 60 min
Harmon Rabb otrzymuje awans, a jego pierwszym zadaniem jako komandora porucznika jest obrona kapitana „CAG” Boone'a przed sądem wojskowym. Podczas misji nad Bośnią jeden samolot rozbija się z powodu awarii systemu. Serbski śmigłowiec strzela do załogi spadochroniarzy, a CAG, aby ją chronić, zestrzeliwuje śmigłowiec. Czy CAG rzeczywiście broni załogę przed wrogim śmigłowcem, czy też działa z zemsty, łamiąc zawieszenie broni i ryzykując wojnę? Miejsca: Bośnia; Neapol, Włochy; USS Seahawk/Morze Adriatyckie; Waszyngton.

14. Błyskawica20 mar 1996 · 60 min
Po uderzeniu pioruna uszkodzony Tomcat lecący nad Kubą zostaje zmuszony do lądowania przez kubańskie siły powietrzne. Harm i Meg, w towarzystwie komandora Krennicka i podsekretarza stanu Baira, udają się na Kubę, aby negocjować powrót pilota i samolotu. Głównym celem jest zapobieżenie pobraniu tajnego oprogramowania Tomcata. Jednak rzeczywiste plany CIA są zupełnie inne… Miejsca: Waszyngton, Kuba

15. Hemlock27 mar 1996 · 60 min
Z powodu zamiany dwóch cyfr numeru telefonu, porucznik Austin otrzymuje faks z planem podróży osoby o kryptonimie „Shepherd”. Później pojawia się dowódca Królewskiej Marynarki Wojennej, domagając się tego dokumentu. Po otrzymaniu dokumentu strzela do Meg, poważnie ją raniąc. Próbując dowiedzieć się, kim jest ten „Shepherd” i dlaczego ten dokument jest tak ważny, ścigają zabójcę o imieniu „Hemlock”, który najwyraźniej pracuje dla rosyjskich radykałów i próbuje zabić człowieka stojącego za „Shepherdem”. - Borys Jelcyn, który ma przybyć do USA na podpisanie tajnego traktatu. Miejsca: Waszyngton, Bethesda, Leesburg, Wirginia.

16. Snajper3 kwi 1996 · 60 min
Starszy sierżant Crockett, instruktor snajperów w obozie szkoleniowym w Quantico, powinien zostać przeniesiony do Bośni. Istnieje jednak umowa między nim a jego byłymi dowódcami, która stanowi, że nie będzie już wykorzystywany w misjach bojowych. Po strzeleniu do pułkownika, „aby zwrócić jego uwagę”, zostaje aresztowany. Ponieważ Crockett uratował kiedyś życie admirałowi Chegwiddenowi, admirał zarządza śledztwo, aby mu pomóc. Starszy sierżant Crockett ucieka jednak z aresztu i ukrywa się w górach. Grupa marines, w towarzystwie Harma, wyrusza na poszukiwanie Crocketta, który jest dobrze wyszkolonym i doświadczonym snajperem. Miejsca: Quantico, Wirginia; Waszyngton.

17. Tajna Operacja10 kwi 1996 · 60 min
Harm zostaje wezwany do zbadania śmierci pilota marynarki wojennej, porucznika Mariona, syna senator USA Grace Marion, podczas szkolenia z Navy SEALS. Ponieważ przebywał tam tylko dwa dni, wydaje się, że śmierć nastąpiła w wyniku rażącego zaniedbania. Raporty jego przełożonych i towarzyszy, w połączeniu z wynikami dotyczącymi sposobu, w jaki zginął, wskazują na to, że sam incydent jest próbą zatuszowania. Analiza jego sprzętu i ustalenie, że była to misja bojowa (a nie misja szkoleniowa, jak podano), wskazują na morderstwo. Kluczem do rozwiązania zagadki może być generał Behnke. Miejsca: Waszyngton D.C.; NAS Roosevelt Roads, Portoryko; Morze Karaibskie; Kolumbia

18. Ci, którzy przetrwali17 kwi 1996 · 60 min
Harm reprezentuje rozwiedzionego pułkownika piechoty morskiej Andersona, który nadużył umowy o opiekę, próbując spędzić czas z synem, zanim matka wywiezie go daleko. Wydano jednak nakaz aresztowania Andersona, na którym wojna w Wietnamie odcisnęła swoje piętno. Po bezskutecznej próbie aresztowania go przez lokalnego zastępcę, silny oddział policji rusza za nim w pościg. Harm dowiaduje się, co naprawdę knuje Anderson, i pomaga mu dotrzeć do schroniska, gdzie obiecał pochować starego przyjaciela, który zmarł w Wietnamie, ale został porzucony. Akcja filmu: Wietnam (1972); Kalifornia (Tustin, Santa Ana, Big Pine, Bishop).

19. Droga do gwiazd1 maj 1996 · 60 min
Szkolenie ewakuacyjne zespołu wahadłowca kosmicznego kończy się śmiercią pilota spowodowaną zerwaniem kabla. Harm i Meg prowadzą dochodzenie i wkrótce ustalają, że kabel został sabotowany. Pierwszym podejrzanym Harma jest awansowany pilot, porucznik komandor Lowry. Ponieważ jest to ważna misja (naprawa satelity szpiegowskiego monitorującego Azję Południowo-Zachodnią), nie można jej anulować. A ponieważ nie ma innego uprawnionego pilota, Lowry nie może zostać usunięty z zespołu. Lot szkoleniowy z Lowrym i Harm na pokładzie kończy się śmiertelną awarią systemu – ponownie sabotażem. Lowrey może zostać skreślony, ale osoba odpowiedzialna za te incydenty musi zostać odnaleziona, aby zaplanowana misja mogła przebiegać zgodnie z planem. Jest wysoce prawdopodobne, że pojawi się kolejna „niemiła niespodzianka”, która przerwie tę misję. Lokalizacje: Baza Sił Powietrznych Vandenberg; Kosmos

20. Więzień8 maj 1996 · 60 min
Podczas rejsu w pobliżu Hongkongu Harm zostaje schwytany przez chińskie wojsko. Chcą, aby ujawnił stanowisko Stanów Zjednoczonych na wypadek, gdyby Chińczycy siłą zajęli dwie wyspy (do których prawa rości sobie Tajwan). Aby zdobyć te informacje, Chińczycy stosują różne gry psychologiczne, w tym umieszczają ojca Harma w sąsiedniej celi. Komandor Krennick i porucznik Austin otrzymują ofertę, która obejmuje uwolnienie Harma i azyl dla chińskiego wojskowego. Miejsca akcji: Hongkong; Nantou, Chiny

21. Ares22 maj 1996 · 60 min
Harm, z pomocą porucznika Pike'a i komandora Brockmana, bada sprawę zabitego oficera marynarki wojennej, pracującego przy nowym systemie obronnym niszczyciela. Później, podczas testów tego systemu, dochodzi do awarii i system przejmuje kontrolę nad okrętem. Nie mając możliwości nawigowania, okręt dryfuje prosto do Korei Północnej, gdzie czeka już na niego północnokoreańska marynarka wojenna. Meg, która przybyła później, wraz z innymi technikami próbuje przełamać blokadę, aby odzyskać kontrolę nad sabotowanym systemem. Miejsca akcji: Okinawa, Japonia; Morze Japońskie

22. Kadra29 maj 1996 · 60 min
Zamordowana porucznik okazuje się być porucznik Schonke, przyjaciółką Harma, z którą uczęszczał do Akademii, ale ani komandor Krennick, ani agent Turque, sarkastyczny cywilny śledczy, nie dają wiary twierdzeniom Harma, że jego relacja miała charakter czysto platoniczny. Po tym, jak główny podejrzany o morderstwo również zostaje znaleziony martwy – co jest wysoce wątpliwym samobójstwem – Harm staje się głównym podejrzanym w obu morderstwach… Miejsca: Baza Marynarki Wojennej USA w Norfolk w Wirginii; Waszyngton.
Sezon 215 odcinków · 1997 ▾

1. My naród3 sty 1997 · 60 min
Harm łączy siły z major Sarah MacKenzie i porucznikiem Robertsem, aby wraz ze specjalnym asystentem Webbem zbadać kradzież Deklaracji Niepodległości, którą ukradł pułkownik O'Hara. O'Hara, który okazuje się wujem Maca, twierdzi, że przejął nad nią kontrolę, aby przypomnieć ludziom – a zwłaszcza politykom – o jej znaczeniu i duchu. Miejsca akcji: na wschód od Yumy w Arizonie; Red Rock Mesa; Waszyngton; Falls Church w Wirginii.

2. Tajemnice10 sty 1997 · 60 min
Skazany szpieg Jason Magida z powodzeniem ucieka z aresztu w Groton, a jego droga prowadzi go prosto do admirała Chegwiddena, który wówczas był zamieszany w jego proces. Magida bierze Chegwiddena, Maca i Buda jako zakładników. Twierdząc, że został wrobiony, nalega, aby trzej funkcjonariusze ponownie go osądzili. Harm, próbując rozwiązać tę sytuację z pomocą Webba, wzywa oddział SWAT i ma pełne ręce roboty, nie pozwalając, by oddział zabił Magidę. Miejsca akcji: Groton, Connecticut; Falls Church

3. Klątwa17 sty 1997 · 60 min
Harm ryzykuje życie, aby udowodnić, że dywizjon F-14 nie jest przeklęty po sześciu śmiertelnych wypadkach w powietrzu, w tym jednym, w którym zginął jego najlepszy przyjaciel. Podczas śledztwa Maca i Harma w sprawie „klątwy” dywizjonu, dowiadują się, że plotka o klątwie pochodzi z przypadkowego zbombardowania irackiego meczetu podczas operacji Pustynna Burza. Teraz został tylko jeden pilot biorący udział w zamachu, a Harm nie ma innego wyjścia, jak tylko lecieć z nim, aby przywrócić eskadrze pewność siebie. Jednak gdy tankowanie w powietrzu kończy się niepowodzeniem, a Harm zostaje poważnie ranny, wydaje się, że dywizjon może jednak zostać przeklęty.

4. Bohaterowie24 sty 1997 · 60 min
Harm i Mac stają naprzeciwko siebie na sali sądowej podczas procesu komandosa Navy SEAL oskarżonego o zamordowanie swojego najbliższego przyjaciela podczas misji przeciwko terrorystom. Pomimo dowodów wskazujących na coś przeciwnego i niechęci oskarżonego do współpracy, Mac, która go broni, czuje, że w tej historii kryje się coś więcej, niż się wydaje na pierwszy rzut oka. Jej zapał skłania Harm, która prowadzi sprawę, do głębszego wniknięcia w życie osobiste zamordowanego chłopca. To właśnie Harm odkrywa, że nie chodzi o morderstwo – w rzeczywistości ofiara błagała przyjaciela o zabicie jej, aby ukryć coś przed ojcem, surowym byłym podoficerem marynarki wojennej.

5. Sąd Neptuna31 sty 1997 · 60 min
Pilotka, porucznik Marilyn Isaaks, twierdzi, że została uziemiona za wniesienie oskarżenia o molestowanie seksualne przeciwko swojemu dowódcy, kapitanowi Boone'owi (gościnnie Terry O'Quinn). Kapitan Boone twierdzi, że uziemił ją, ponieważ jest złą pilotką. Podczas gdy Harm i Mac zostają wezwani do przeprowadzenia szczegółowego śledztwa w sprawie zarzutów, interwencja Kongresu zmusza Boone'a do wyznaczenia Isaaks lotu szkoleniowego – działania, które według Harm będzie miało śmiertelne konsekwencje.

6. Święta Trójca7 lut 1997 · 60 min
Harm i Mac zostają wysłani do Belfastu w Irlandii, gdzie dziecko porucznika marynarki wojennej Nivensa nagle zaginęło, a pozostawiona notatka wskazuje, że zabrał ją Lorcan Barnes z Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA), który jest również ojcem dziecka.Po przybyciu do Belfastu Harm i Mac natychmiast popadają w konflikt z Królewską Policją, proponując „negocjacje” z IRA w sprawie zwrotu dziecka. Nie znajdując większego wsparcia, wyruszają na poszukiwania IRA na własną rękę. Skierowani do baru i poproszeni o konkretny rodzaj piwa. Podczas gry w rzutki mężczyzna pokazujący Mac, jak prawidłowo rzucać rzutką, szepcze jej do ucha, żeby poszła do opuszczonego sklepu. Śledzeni przez Królewską Policję, Harm i matka dziecka ryzykują udanie się do sklepu, podczas gdy Mac wsiada do autobusu i wyprowadza policję z miejsca zdarzenia.

7. Duchy14 lut 1997 · 60 min
Zespół JAG odkrywa złowrogi spisek zbuntowanego agenta CIA po dwóch zamachach na życie admirała Chegwiddena. Po tym, jak Harm i Mac odkrywają, że wszyscy członkowie byłego oddziału SEAL admirała zginęli niedawno w tajemniczych okolicznościach, zespół JAG dowiaduje się, że Chegwidden i jego zespół brali udział w kontrolowanej przez CIA misji SEAL podczas wojny w Wietnamie. Podejrzewając, że próby zabójstwa mogą być powiązane z misją, rozpoczynają śledztwo, które prowadzi do spisku zbuntowanego agenta, mającego na celu wyeliminowanie wszystkich świadków strasznego incydentu, który miał miejsce podczas misji. Kiedy jednak zabójca zabija dziewczynę Chegwiddena, postanawia on sam zająć się tym zadaniem – nawet jeśli oznacza to utratę paska.

8. Na śmierć i życie21 lut 1997 · 60 min
Harm i Mac grają w śmiertelnie niebezpieczną grę w chowanego w Appalachach, gdy zostają śledzeni przez kłusowników z głębi lasu, którzy właśnie zabili gajowego.W dzień wolny Harm zabiera Maca na lot swoim zabytkowym samolotem, ale z powodu problemów technicznych zmuszony jest awaryjnie lądować na górskiej polanie. Szukając pomocy, nieświadomie natykają się na bandę kłusowników, którzy właśnie zamordowali gajowego i teraz są zdeterminowani, by zabić Harma i Maca. Zmagając się z niebezpieczeństwem, Harm i Mac muszą wykorzystać każdy manewr wojskowy, jakiego kiedykolwiek się nauczyli, aby uciec przed mordercami, którzy teraz na nich polują.

9. Waszyngtońskie wakacje28 lut 1997 · 60 min
Harm zostaje przydzielony do eskortowania rozbrykanej i pełnej werwy rumuńskiej księżniczki, której życie jest zagrożone, jeśli jej ojciec złoży petycję o wstąpienie do NATO. Tymczasem Bud zmaga się z nawiązaniem romansu z sierżant Harriet Sims.

10. Gra w Go28 lut 1997 · 60 min
Kolumbijski baron narkotykowy chce targować się o życie żołnierza piechoty morskiej, który został porzucony, gdy tajna misja porwania go zakończyła się niepowodzeniem.

11. Rozpoznanie7 mar 1997 · 60 min
Harm działa pod przykrywką jako sierżant artylerii piechoty morskiej, aby pomóc Mac w śledztwie w sprawie wątpliwych metod szkolenia marines i sam pada ofiarą niebezpiecznych manewrów.Podczas działania pod przykrywką Harm dowiaduje się, że twardy jak skała oficer odpowiedzialny za szkolenie Force Recon, kapitan Koonan, wprowadza nieoczekiwane problemy do misji szkoleniowych, aby nauczyć żołnierzy szybkiego reagowania na niespodzianki w walce. Oprócz testowania odwagi marines, metoda ta podwaja również ich szanse na bezpieczny powrót z walki. Jednak w misji, w której bierze udział Harm, metoda ta okazuje się dramatycznie nieskuteczna, pozostawiając pięciu mężczyzn uwięzionych w manewrze szkoleniowym skazanym na katastrofę, której nawet kapitan Koonan nie może odwrócić, a to od Harma zależy, czy uda mu się bezpiecznie wydostać rekrutów – i siebie samego.

12. Opiekun28 mar 1997 · 60 min
Harm i Mac bronią byłego komandosa Navy SEAL, obecnie bezdomnego, ale wciąż doskonale wyszkolonego zabójcy, oskarżonego o użycie nadmiernej siły w celu zabicia trzech mężczyzn, którzy próbowali napaść na sklep spożywczy.Sprawa potrójnego zabójstwa wydaje się oczywista, dopóki Harm i Mac nie odkrywają, że były komandos, Paul Bauwer, działał instynktownie w sklepie, próbując chronić młodego chłopca – który okazał się jego skłóconym synem, ale go nie rozpoznał. Bauwer, zawstydzony własnym włóczęgostwem, chce ukryć przed synem swoją tożsamość. W rezultacie Harm i Mac muszą opracować skuteczną linię obrony, nie ujawniając relacji swojego klienta jedynemu świadkowi zdarzenia, a jednocześnie udowadniając, że Bauwer działał w sposób właściwy.

13. Szpital4 kwi 1997 · 60 min
Trafiony do szpitala z urazem kolana Harm jest zmuszony do działania, gdy Hamas, terrorystyczna organizacja Islamskiego Ruchu Oporu, bierze szpital jako zakładnika.Izraelski dyplomata, który przechodzi przeszczep serca, dostarcza terrorystom z Hamasu idealnego narzędzia negocjacyjnego. Przejmują salę operacyjną – a także cały szpital – i wykorzystują dyplomatę jako narzędzie nacisku, domagając się uwolnienia jednego ze swoich uwięzionych przywódców. Tymczasem Mac zostaje uwięziony w szpitalnej stołówce, próbując negocjować z dwoma terrorystami.

14. Kowboje i Kozacy11 kwi 1997 · 60 min
Harm, Mac i Bud zostają wyznaczeni na misję morską jako oficjalni obserwatorzy podczas wspólnych ćwiczeń wojennych sił morskich USA i Rosji. Jednak wydarzenia przybierają śmiertelny obrót, gdy rywalizujący kapitanowie postanawiają uczynić bitwę prawdziwą – a Harm, Mac i Bud zostają uwięzieni na pokładach walczących okrętów.Kapitanowie to zagorzali wrogowie z czasów zimnej wojny, którzy uznali to za swój ostateczny pojedynek. Obaj są zdeterminowani, by stoczyć walkę na śmierć i życie, nawet jeśli oznacza to zatonięcie ich okrętów – i zabranie ze sobą wszystkich na pokład – a Harm i Bud muszą zażegnać to, co może przerodzić się w III wojnę światową.

15. Rendez-vous18 kwi 1997 · 60 min
Harm i Mac stają się przeciwnikami w sądzie, gdy Mac zostaje wyznaczona do obrony mężczyzny, który przyznał się do znęcania się nad żoną, a którego Harm oskarża o morderstwo chłopaka swojej żony.Mac zaczyna nienawidzić mężczyzny, którego ma bronić – mężczyzny, który aż nazbyt przypomina jej agresywnego ojca. Harm, mając dobre intencje, radzi Mac, aby pozwoliła, by jej osobiste uczucia przeszkadzały jej w obowiązkach zawodowych, ale ta rada rozwściecza Mac, która wyładowuje swój gniew zarówno na Harm, jak i na swojej klientce.
Sezon 324 odcinki · 1997–1998 ▾

1. Statek widmo23 wrz 1997 · 60 min
Harm odkrywa dowody na to, że jego ojciec, zaginiony w akcji podczas wojny w Wietnamie, może żyć i być pod kontrolą KGB w Rosji. Harm i Mac prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa pilota marynarki wojennej, którego ciało znaleziono ukryte na pokładzie wycofanego ze służby lotniskowca USS Hornet. Z pomocą lokalnego porucznika policji odkrywają motyw zbrodni, który obejmuje listę zaginionych w akcji i jeńców wojennych, którzy rzekomo wciąż żyją i są pod kontrolą KGB w Rosji – a na liście znajduje się ojciec Harma. Zanim jednak Harm zdąży podjąć działania w oparciu o te informacje, książka tajemniczo znika wraz z pomocnym porucznikiem policji.

2. Sąd wojskowy Sandry Gilbert30 wrz 1997 · 60 min
Wysoko postawiona pilotka śmigłowca zostaje oskarżona o złamanie rozkazu nakazującego jej zakończyć romans z żonatym żołnierzem, a kongresmenka za wszelką cenę chce zapewnić sprawiedliwe traktowanie pilotki w obliczu groźby postępowania przed sądem wojskowym.

3. Dobro usługi7 paź 1997 · 60 min
Kiedy pułkownik piechoty morskiej sprzeciwia się rozkazom przełożonych, a także Departamentu Stanu, i ratuje swoich ludzi przetrzymywanych i torturowanych przez haitańskiego watażkę, zostaje postawiony przed sądem wojskowym. Harm i Mac zostają wyznaczeni na oskarżycieli i są zszokowani, gdy okazuje się, że muszą zmierzyć się z Chegwiddenem. Bud został postawiony w sytuacji, w której musiał wybrać, po której stronie stanąć. Wybrał admirała Chegwiddena.

4. Ślepa strona14 paź 1997 · 60 min
Harm ryzykuje zakończeniem kariery swojego mentora, a także ich przyjaźni, badając wypadek szkoleniowy, w którym zginęło dwóch cywilów. Kiedy F-15 ulega katastrofie w powietrzu, a załoga zostaje zmuszona do katapultowania się, matka z dzieckiem ginie na ziemi pod spadającymi odłamkami. Mac zostaje wyznaczony do reprezentowania pilota, podczas gdy Harm bada przyczynę wypadku i dowódcę misji szkoleniowej, kapitana Hachhausena, jego byłego instruktora i mentora. Kiedy dochodzenie Harma ujawnia, że kapitan ukrywał problemy ze wzrokiem, a pilot samolotu kryje się za kapitanem, Harm musi zdecydować, czy ujawnić swoje ustalenia – informacje, które z pewnością zakończyłyby karierę jego mentora.

5. Król Pcheł21 paź 1997 · 60 min
Kiedy były wietnamski jeniec wojenny przybywa do kwatery głównej JAG, aby zgłosić morderstwo, które właśnie popełnił, Harm konfrontuje się z bardzo złożoną osobą, która może wiedzieć coś o jego zaginionym ojcu. Kiedy Willie opowiada o tym, że był więziony z ojcem Harma, a następnie zaskakuje Harma, twierdząc, że jego ojciec był zdrajcą, informacja ta wywiera głęboki wpływ na prawnika JAG. Willie, bardzo złożona osoba, czekał 30 lat, aby opowiedzieć swoją historię na swój własny sposób. Ostatecznie Harm dowiaduje się, że ofiarą morderstwa Williego był nikczemny, sadystyczny dowódca obozu jenieckiego, w którym Willie przebywał – ale to dopiero początek niezwykle smutnej historii wojennej Williego.

6. Zniknięcie28 paź 1997 · 60 min
Kiedy w pełni uzbrojony i pilotowany F-14 Marynarki Wojennej USA znika podczas burzy, zespół JAG zostaje wezwany do zbadania wszystkich możliwych scenariuszy, od samobójstwa pilota i zamachu terrorystycznego, po klątwę Trójkąta Bermudzkiego i ingerencję UFO. Kiedy drugi pilot samolotu wynurza się, zakrwawiony i zdezorientowany, Harm i Mac zdobywają nowe informacje, które odwodzą ich od wyjaśnień Strefy Mroku, kierując ich w stronę porwania, terroryzmu i spisku radykalnej grupy milicji, mającego na celu zamordowanie delegacji OWP zmierzającej do Waszyngtonu, wykorzystując pilota – i jego samolot – do wykonania brudnej roboty.

7. Wrogowie4 lis 1997 · 60 min
Napięcie międzynarodowe narasta, gdy Harm, Mac i Bud wsiadają na pokład lotniskowca na Morzu Japońskim, aby zbadać sprawę przypadkowego zestrzelenia północnokoreańskiego samolotu cywilnego przez samoloty marynarki wojennej. Chociaż zaniedbania ze strony lotników marynarki wojennej są widoczne, Harm i Mac odkrywają dowody na obecność szpiega na pokładzie lotniskowca. Tymczasem groźba wojny staje się realna, gdy na miejsce zdarzenia zostaje wysłany amerykański okręt ratowniczy, aby pomóc w śledztwie, a dwa północnokoreańskie okręty wojenne grożą zatopieniem go, jeśli oba amerykańskie okręty natychmiast nie opuszczą tego obszaru.

8. Ponad i poza11 lis 1997 · 60 min
Kiedy Harm, Mac i Bud otrzymują polecenie przeprowadzenia rutynowej weryfikacji przeszłości żołnierza Navy SEAL, który jest kandydatem do Medalu Honoru, odkrywają niepokojące informacje, które mogą go dyskwalifikować. Porucznik Rivers ma szansę na medal po tym, jak w pojedynkę uratował podsekretarza stanu z rąk fundamentalistycznych terrorystów. Harm i Mac, w trakcie śledztwa, odkrywają, że Rivers, Afroamerykanin, jest bardzo twardą, złożoną i mało komunikatywną osobą, całkowicie oddaną swojemu krajowi i obowiązkom. Jednak jego ludzie przedstawiają go inaczej – jako samotnika z zapałem, który nie dba o bezpieczeństwo swojej drużyny i, co więcej, spartaczył misję, zostawiając jednego ze swoich ludzi. Rivers w końcu zgadza się otworzyć przed Harmem – ale tylko pod warunkiem, że Harm wytrzyma jeden dzień wyczerpującego szkolenia SEAL – w tym brutalne traktowanie wymagane podczas „przesłuchania zakładnika”.

9. Uderzenie18 lis 1997 · 60 min
Harm i Bud zostają wysłani do bazy piechoty morskiej Twenty-Nine Palms w celu zbadania kolizji w powietrzu dwóch śmigłowców i późniejszej katastrofy jednego śmigłowca, w której zginął pilot. Po przybyciu na miejsce katastrofy dowiadują się, że „inny” samolot nie był, jak początkowo sądzono, innym śmigłowcem. Znalezienie fragmentu wraku należącego do „innego” samolotu tylko pogłębia tajemnicę. Kiedy na miejscu pojawiają się członkowie Wydziału Bezpieczeństwa Obrony z rozkazem przejęcia śledztwa i zajęcia się miejscem katastrofy, Harm nabiera przekonania, że w grę wchodzi poważna intryga. Dowódca bazy, płk Barrett, daje Harmowi czas na dalsze śledztwo. Kiedy Harm i Bud nocą jadą po bazie, widzą nad sobą samolot nieznanego typu i podążają za nim, ale wkrótce zostaje zablokowany przez ogrodzenie nad drogą, wyznaczające teren należący do „Bradenhurst Corporation”.

10. Ludzie kontra Rabb25 lis 1997 · 60 min
Harm spotyka się z rosyjskim „kontaktem”, aby nabyć dokumenty, które dowiodą, że jego ojciec został wywieziony do Rosji po zestrzeleniu w Wietnamie. Jednak w trakcie transakcji zostaje im przerwany przez agenta KGB, płk. Parlovsky'ego, który strzela i zabija Rosjanina, a następnie ucieka, gdy pojawiają się agenci FBI, którzy znajdują Harma przy ciele, z bronią i dokumentami, które ten wyrwał. FBI chce aresztować Harma za zabójstwo Rosjanina, więc adm. Chegwiggenowi udaje się doprowadzić do przeniesienia Harma do aresztu wojskowego i postawienia go przed sądem wojskowym, ku wielkiemu rozczarowaniu agentów FBI. Agent CIA Clayton Webb, wiedząc, że to Parlovsky, a nie Harm, strzelał, organizuje ucieczkę Harma z aresztu, mając nadzieję, że Parlovsky skontaktuje się z Harmem. W końcu Parlovsky nawiązuje kontakt z Harmem, ale obaj uciekają, zanim Webb ich złapie. Parlovsky mówi Harmowi, że dokumenty były fałszywe i je pali. Następnie odchodzi, odmawiając oczyszczenia Harma ze strzelaniny.

11. Bezbronny9 gru 1997 · 60 min
Umiejętności prawnicze Harma zostają wystawione na próbę, gdy broni chorążej, która twierdzi, że zamordowała oficera, ponieważ jej „instynkty” podpowiadały jej, że chciał ją skrzywdzić. Chorąży twierdzi, że kiedy oficer wszedł do jej mieszkania pod fałszywym pretekstem, poczuła się zagrożona i zabiła go w samoobronie. Chociaż linia obrony jest zdecydowanie słaba – przy ciele mężczyzny nie znaleziono nawet broni – Mac i Harm postanawiają kontynuować sprawę i są zdeterminowani, aby pomóc chorążemu przypomnieć sobie zapomniane szczegóły wydarzenia.

12. Ktoś, kto zaopiekuje się Annie6 sty 1998 · 60 min
Wdowa Annie Pendry zwraca się do Harma o pomoc po tym, jak jej syn, Josh, był świadkiem morderstwa podczas wycieczki klasowej do bazy lotniczej Andrews. Po tym, jak Harm i Josh padli ofiarą strzelaniny z samochodu, Harm wprowadza Josha i Annie do swojego mieszkania – i do swojego życia. Harm odkrywa, że pierwotna zbrodnia i strzelanina z samochodu są powiązane z bezwzględnym międzynarodowym handlarzem bronią, ale nie wcześniej, niż Josh zostaje porwany przez handlarza, aby uciszyć go jako świadka.

13. Z zamiarem śmierci13 sty 1998 · 60 min
Admirał Chegwidden bada domniemane samobójstwo swojego mentora, admirała Clancy'ego, który rzekomo popełnił samobójstwo podczas polowania z kilkoma przyjaciółmi. Chegwidden nie może uwierzyć, że jego przyjaciel popełnił samobójstwo i odkrywa, że ktoś inny mógł pociągnąć za spust.

14. Dzień Ojca3 lut 1998 · 60 min
Z powodu frustracji związanej z niemożnością odebrania prawa do opieki nad synem żonie uzależnionej od narkotyków, kapral Wetzel został rozproszony podczas ćwiczeń w grach wojennych i rozbił czołg. Oskarżony o zaniedbanie obowiązków, Wetzel przyznaje się do odsunięcia od obowiązków służbowych, ale nalega, aby Mac i Harm nie pozwolili mu trafić do więzienia, ponieważ jego aresztowanie z pewnością oznaczałoby utratę syna. Harm i Mac lubią Wetzela i rozumieją, że jego frustracja jest przyczyną jego słabej oceny sytuacji. Nikt jednak nie jest bardziej zaskoczony niż oni, gdy Wetzel ląduje w czołgu podczas impasu z wojskiem, zastanawiając się, dlaczego jest zmuszony wybierać między byciem żołnierzem piechoty morskiej a byciem ojcem.

15. Wczorajsi bohaterowie24 lut 1998 · 60 min
Kiedy luksusowy jacht należący do rzekomego południowoamerykańskiego handlarza narkotyków tajemniczo zatonął, a Marynarka Wojenna znalazła się w niebezpieczeństwie, Harm, Mac i Bud zostali przydzieleni do sprawy. Tymczasem Artemus Sullivan, weteran II wojny światowej, z pomocą swoich starych kumpli, opracowuje plan działania w domu opieki, aby zapewnić postawienie przed sądem handlarza narkotyków odpowiedzialnego za śmierć wnuka Sullivana. Jednak gdy Sullivan zostaje porwany przez handlarzy narkotyków, jego hart ducha zostaje wystawiony na próbę, podobnie jak hart ducha Harma i jego zespołu, którzy spieszą się na ratunek bohaterowi wojennemu.

16. Łańcuchy dowodzenia3 mar 1998 · 60 min
Harm, Mac i Bud badają doniesienia o molestowaniu seksualnym na pokładzie lotniskowca. Chłopak Mac, Dalton Lowne, jest adwokatem oskarżonej, a Mac jest zszokowana, gdy odkrywa, że kopiował informacje z jej akt. Aby rozwiązać sprawę i przeciwdziałać nieczystym zagrywkom Lowne'a, Harm prosi o pomoc kongresmenkę Bobbi Latham. Sprawiedliwości staje się zadość, choć życie wielu ludzi zmienia się w wyniku taktyki Lowne'a.

17. Prześladowca17 mar 1998 · 60 min
Po jej brzydkim rozstaniu z Daltonem Lowne, Mac ma powody, by sądzić, że ją prześladuje – aż do momentu, gdy ginie podczas domniemanej kradzieży samochodu, a prześladowanie trwa nadal. Ku wielkiemu rozczarowaniu Harma, napięcie wywołane tymi dwoma wydarzeniami doprowadza Mac do granic wytrzymałości – i do wpadnięcia w alkoholizm. Martwiąc się o bezpieczeństwo i trzeźwość Mac, Harm zintensyfikował poszukiwania jej prześladowcy, zanim ten wyrządzi jej krzywdę.

18. Tygrys, Tygrys24 mar 1998 · 60 min
na Kubie. Po tym, jak Josh i Harm zdołali uciec terrorystom, próbowali skontaktować się z władzami w tej sprawie. Plan jednak legł w gruzach, gdy Harm został zdemaskowany. Próbował wtedy zawrzeć układ z terrorystami, jednocześnie spiesząc się z udaremnieniem spisku, zanim niewinni cywile ucierpieli.

19. Straż Śmierci31 mar 1998 · 60 min
Mac przybywa do mieszkania Harma i ze zdziwieniem odkrywa, że zapomniał o jej przyjściu i że będzie mógł wyjść z bronią palną. Przeszkadzając mu, namawia go do opowiedzenia historii sprzed dwóch lat o morderstwie jego ówczesnej dziewczyny, porucznik Diane Schonke, koleżanki z Akademii, po tym, jak jej statek, USS Seahawk, zacumował w Norfolk. Kiedy Harm pokazuje Macowi zdjęcie Diane, Mac jest oszołomiony, widząc, że Diane jest do niej podobna.Kiedy Harm mówi Mac, że w końcu odkrył, kto jest prawdziwym mordercą (agent Turque) i zamierza się z nim skonfrontować, namawia go, by początkowo zgodził się zabrać ją ze sobą. Harm jednak ją oszukuje i odjeżdża, zostawiając Maca stojącego na deszczu. Zdesperowany, by znaleźć Harma, zanim zrobi coś, czego będzie żałował, Mac dzwoni do Buda, żeby spotkał się z nią w JAG.

20. Oszust21 kwi 1998 · 60 min
Clark Palmer, zbuntowany agent rządowy, włamuje się do mieszkania Harma i obezwładnia go. Palmer wykonuje następnie odlew twarzy Harma, aby przygotować maskę, którą będzie mógł założyć, by udawać Harma. Palmer planuje zamordować kluczowego świadka w procesie, w którym Harm i Mac są obecnie oskarżycielami. Kiedy Harm nie pojawia się na początku rozprawy, Mac zajmuje jego miejsce, pozostawiając Budowi poszukiwania zaginionego prawnika JAG. Kiedy Bud znajduje Harma uwięzionego w pomysłowo zaminowanym mieszkaniu, obaj muszą znaleźć sposób na ucieczkę, zanim zabójca zrealizuje swój plan.

21. Powrót Jimmy'ego Blackhorse'a28 kwi 1998 · 60 min
Członkowie zespołu JAG napotykają opór ze strony starszyzny plemienia Navajo, gdy nalegają na przeprowadzenie badań DNA w celu potwierdzenia, że szczątki ludzkie należą do bohaterskiego „szyfrowania” Jimmy'ego Blackhorse'a, zaginionego od czasów II wojny światowej. Patolog sądowy, porucznik komandor Teresa Coulter, dołącza do Harma i Maca w tej sprawie. Starsi plemienia Navajo uważają za świętokradztwo manipulowanie szczątkami zmarłych, a co więcej, szamanka Navajo jest przekonana, że szczątki nie należą do szanowanego Blackhorse'a. Podczas gdy prawdziwość dowodów naukowych kwestionowana jest przez zwyczaje plemienne i metafizykę, Teresa zakochuje się w Harmie, wystawiając tym samym całe zadanie na próbę.

22. Przycięte skrzydła5 maj 1998 · 60 min
Presja polityczna wchodzi w grę po tym, jak pilot F-14 zahaczył o śmigłowiec narciarski podczas ćwiczeń NATO nad włoską przestrzenią powietrzną, zabijając sześciu cywilów. Harm i Mac zostali przydzieleni do przeciwnych stron w tej sprawie, ale włoski rząd chce prowadzić własne postępowanie.

23. Blues z dzwonkiem weselnym12 maj 1998 · 60 min
Bud ma pełne ręce roboty, gdy jego nieznośny i agresywny ojciec, Big Bud, i jego młodszy brat, Mikey, przyjeżdżają do miasta na jego ślub. Big Bud urządza wieczór kawalerski w hałaśliwym klubie ze striptizem, gdzie białe stroje Harma lądują na ciele striptizerki. Wybucha bójka, a Harm, Bud i Chegwidden lądują w kiblu w dniu ślubu. Podczas gdy Mac jedzie do miasta, by ich wyciągnąć, Harriet zaczyna mieć wątpliwości co do zbliżającego się ślubu.

24. Do Rosji z miłością19 maj 1998 · 60 min
Clayton Webb spotyka się z Harmem w JAG i mówi mu, kim są mężczyźni na zdjęciu. Webb wspomina, że jeden z nich, Wiktor Łuszow, pracuje teraz w San Diego. Harm prosi admirała o możliwość lotu F-14 do San Diego, aby odwiedzić matkę, zachowując w tajemnicy swoje prawdziwe zamiary. W San Diego Harm spotyka się z Łuszowem, który okazuje się być rosyjskim pilotem, który odegrał kluczową rolę w przesłuchaniu Harma seniora po tym, jak ten został zestrzelony nad Wietnamem, a później się z nim zaprzyjaźnia. Opowiada Harmowi juniorowi o tym, co stało się z jego ojcem, i o tym, że Harm senior przekazywał Rosjanom wszelkiego rodzaju dezinformacje, co jest gorsze niż niepowiedzenie im niczego. Łuszow podaje Harmowi Jr. numer akt KGB swojego ojca. Mówi, że chce żyć i nie powtórzy nikomu tego, co powiedział.
Sezon 424 odcinki · 1998–1999 ▾

1. Cygańskie oczy22 wrz 1998 · 60 min
Po ostrzale przez rosyjskie myśliwce Mac i Harm są zmuszeni katapultować się z samolotu, który następnie ląduje na dnie bardzo głębokiego jeziora. Rosjanie ogłaszają światu, że Harm i Mac zginęli, a wiadomość tę przekazuje do USA reporter ZNN Chuck DePalma. Webb próbuje przekonać admirała, że zostali zabici, ale kiedy A.J. dowiaduje się, że ich ciał nie odnaleziono, wpada w furię i przysięga, że sam pojedzie do Moskwy, aby ich szukać. Sekretarz Marynarki Wojennej rozkazuje A.J., aby tego nie robił, a ten odpowiada, że Sekretarz Marynarki Wojennej nie chce go powstrzymywać. W Rosji A.J. spotyka się z DePalmą, który mówi A.J., że nie wierzy Rosjanom, że pewne rzeczy w ich historii się nie zgadzają. W lesie małżeństwo Cyganów spotyka Harma i Maca. Są rozczarowani, gdy dowiadują się, że Harm i Mac nie są amerykańskimi szpiegami, ponieważ przynajmniej szpiedzy mają złote monety, które mogą dać Rosjanom, którzy im pomagają.

2. Ambasada29 wrz 1998 · 60 min
Harm i Mac wykorzystują przyjęcie w ambasadzie sudańskiej jako przykrywkę dla śledztwa w sprawie porwania i zostają dosłownie zaskoczeni, gdy terroryści biorą wizytujących dygnitarzy – i Maca – jako zakładników. W międzyczasie Bud zauważa, że Harriet wydaje się cierpieć na coś więcej niż tylko objawy grypy.

3. Niewinność6 paź 1998 · 60 min
Harm i Mac muszą włożyć swoje dyplomatyczne kapelusze, gdy zostają wysłani do Tokio, aby reprezentować chorążego oskarżonego o gwałt na młodej Japonce. Po rozpoczęciu procesu, rozbieżności między japońskimi i amerykańskimi procedurami sądowymi stawiają Harma w konflikcie z japońskim obrońcą chorążego, co z kolei stawia stosunki amerykańsko-japońskie na rekordowo niskim poziomie. Kiedy to, co zaczęło się jako proces chorążego, przeradza się w proces Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, Harm i Mac zdają sobie sprawę, że aby obronić chorążego przed dożywociem w japońskim więzieniu, muszą rozwiązać sprawę gwałtu na obcej ziemi.

4. Idąc za Francescą13 paź 1998 · 60 min
Po porwaniu córki admirała Chegwiddena, Franceski, we Włoszech, Chegwidden spotyka się ze swoją byłą żoną Marcellą i jej mężem, bogatym włoskim biznesmenem, aby dowiedzieć się więcej o przyjaciołach Franceski – i jej wrogach. Chegwidden dowiaduje się, że Francesca była poważnie powiązana z dziedzicem rodziny mafijnej – mężczyzną, którego Harm i Mac uważają za odpowiedzialnego za kradzież pocisków rakietowych Marynarki Wojennej przeznaczonych na sprzedaż do Afganistanu. Wszystkie informacje wywiadowcze wskazują, że Francesca jest wplątana w tę nieudaną transakcję biznesową i to Chegwidden i Harm muszą ją uratować przed mafią.

5. Klub fanów Martina Bakera20 paź 1998 · 60 min
Harm zgłasza się na ochotnika do obrony psychotycznego weterana z Wietnamu, oskarżonego o pomoc w samobójstwie innego pacjenta z placówki VA. Podczas gdy Harm argumentuje przed sądem, że Roscoe Martin wstrzymał podawanie leków ofiarom, aby wyrwać go ze stanu przypominającego trans, w którym się znajdował, oskarżenie twierdzi, że to właśnie brak leków był przyczyną śmierci mężczyzny. Rozczarowany kierunkiem postępowania, Roscoe czuje, że karty są ułożone przeciwko niemu i organizuje ucieczkę z placówki VA wraz z trzema innymi pacjentami. Ucieczka prowadzi ich do mieszkania Harma, a sytuacja, którą można negocjować, zamienia się w śmiertelną katastrofę, gdy w akcji biorą udział żołnierze i oddział SWAT, który wkracza do akcji, aby pomóc w sytuacji, którą uznają za zakładnika.

6. Akt terroru27 paź 1998 · 60 min
Miliony widzów stają się świadkami, gdy widzą, jak strażnik piechoty morskiej strzela do aresztowanego terrorysty na żywo w telewizji, a Harm musi go bronić. Z Mac w roli oskarżyciela, ona i Harm stają do walki w sprawie, która wydaje się oczywista i niepodważalna, o morderstwo z zimną krwią. Ale kiedy Harm zostaje zastąpiony przez cywilnego adwokata z nietrafionym planem obrony, którego honoraria pokrywa bogaty prawicowy przemysłowiec, Percival Bertram, Harm postanawia przeprowadzić własne śledztwo.

7. Anioły 303 lis 1998 · 60 min
Kiedy pilot myśliwca twierdzi, że usłyszał głos Boga, który nakazał mu nie strzelać do atakującego Irakijczyka, Harm i Mac zostają wysłani, aby zbadać jego zeznania. Pomimo zapewnień pilota, że słyszał Boga, Harm upiera się przy znalezieniu bardziej „wojskowego” wyjaśnienia. Kiedy Harmowi nie udaje się z ziemi ustalić źródła głosu, sugeruje, aby Rice powtórzył swoją wcześniejszą misję, aby dowiedzieć się, czego mogą dowiedzieć się o incydencie na niebie.

8. Pan Rabb jedzie do Waszyngtonu10 lis 1998 · 60 min
Harm zostaje wysłany do Waszyngtonu, aby dołączyć do komisji powołanej w celu oceny prawdziwości szokującego doniesienia telewizyjnego – że siły zbrojne USA użyły gazu sarin wobec swoich rodaków podczas wojny w Zatoce Perskiej. To, co odkrywa, jest jednak tak nieoczekiwane, że nie może tego przedstawić bez zeznań kluczowego świadka, sierżanta Morrisona, który faktycznie brał udział w wspomnianej misji w Zatoce Perskiej, ale od tamtej pory zaginął. W międzyczasie Mac jest zaskoczona, gdy jej dawna miłość, Christopher Ragle, nagle pojawia się ponownie w jej życiu.

9. Ludzie przeciwko Mac17 lis 1998 · 60 min
Mac zostaje aresztowana i postawiona przed sądem za poważne przestępstwo, wraz ze swoim byłym dowódcą i mentorem, pułkownikiem Johnem Farrowem. Wyrok skazujący może skutkować długoletnim więzieniem. Harm zgłasza się na ochotnika do jej obrony, ale jego starania udaremnia obrońca Farrow, oficer JAG, dowódca australijskiej marynarki wojennej Mic Brumby. Harm uważa, że żaden z oskarżonych nie wyznał prawdy i zaczyna szukać dowodów, których nie otrzymuje od żadnego z nich. Ostatecznie dowiaduje się, że Mac i Farrow starali się chronić siebie nawzajem. Kluczowy świadek w sprawie okazuje się ogromnym zaskoczeniem dla obojga oskarżonych.

10. Czarny Jet24 lis 1998 · 60 min
Pierwotną misją Harma i Maca było reprezentowanie pilota marynarki wojennej, którego odrzutowiec Stealth prawdopodobnie rozbił się w Iranie z powodu awarii mechanicznej. Jednak kiedy pilot przekazuje Harmowi wiadomość, że samolot wart 80 milionów dolarów nie rozbił się i jest ukryty, zadanie staje się niemal niemożliwe: sprowadzić pilota – i kosztowny samolot – z powrotem do Stanów Zjednoczonych, nie informując Irańczyków, że samolot jest nienaruszony.

11. Jaggle Bells15 gru 1998 · 60 min
„Młodsza siostra” Mac niespodziewanie pojawia się w siedzibie JAG, oznajmiając, że uciekła od swojego agresywnego ojczyma. Podczas gdy ona bada, czy Chloe była maltretowana, Mac ma pełne ręce roboty, powstrzymując ją przed wywróceniem biura do góry nogami, po czym dowiaduje się, że jej prawdziwy ojciec wciąż żyje i służy na okręcie Marynarki Wojennej. Pomimo kosztów, Mac przekonuje admirała, aby pozwolił im porozmawiać ze sobą za pośrednictwem wideokonferencji satelitarnej.W międzyczasie Harm spędza wieczór na przesłuchaniu pięknej lekarki marynarki wojennej aresztowanej za jazdę pod wpływem alkoholu po tym, jak straciła panowanie nad pojazdem na oblodzonej drodze i przejechała po szopce bożonarodzeniowej. Harm zgadza się jej bronić, gdy dowiaduje się, że tuż przed wypadkiem, zanim poddała się badaniu alkomatem, wypiła płynny lek na przeziębienie (zawierający 25% alkoholu).

12. Dungaree Sprawiedliwości12 sty 1999 · 60 min
Harm i Mac zostają przydzieleni do oskarżenia trzech marynarzy oskarżonych o brutalne pobicie mężczyzny, który rzekomo zgwałcił ich współtowarzysza. Ofiara gwałtu, bosman Lopez, opowiada Mac, że po wieczorze spędzonym na piciu z trzema towarzyszami, znalazła się sama w barze, gdzie porzucili ją w ramach inicjacji do swojej drużyny. Następnego ranka, kiedy obudziła się w samochodzie, zdała sobie sprawę, że została zgwałcona. Kiedy marynarze usłyszeli historię Lopez, zemścili się na mężczyźnie, którego podejrzewali o napaść – właścicielu baru. Jednak w miarę jak Harm i Mac analizują zeznania trzech marynarzy, zaczyna wyłaniać się zupełnie inna historia wydarzeń tamtego wieczoru.Ten odcinek rozpoczyna się od wyjaśnienia sprawy Mac, która została oskarżona o krzywoprzysięstwo na podstawie artykułu 32 (People kontra Mac).

13. Historie wojenne13 sty 1999 · 60 min
Kiedy trzech żołnierzy sił pokojowych ONZ zostaje wziętych jako zakładnicy w Kosowie, oddział SEAL zostaje wysłany, aby ich uratować przed upływem 24-godzinnego terminu wyznaczonego przez terrorystów. Jednak gęsta mgła opóźnia dotarcie oddziału SEAL o 30 minut, zakładnicy zostają znalezieni martwi, a oddział zostaje obwiniony o ich śmierć. Mac i Bud rozpoczynają obronę oddziału, ale Bud zostaje usunięty z powodu braku zaufania oskarżonych do jego kompetencji prawniczych. Tymczasem admirał Chegwidden spędza urlop, pełniąc funkcję doradcy technicznego przy filmie o Marynarce Wojennej i popada w konflikt z hollywoodzkimi typami, którzy go zatrudnili.

14. Webb kłamstw9 lut 1999 · 60 min
Kiedy Harm i Mac wyruszają na poszukiwanie zabójcy agenta CIA Claytona Webba, którego ciało zostaje znalezione na pokładzie płonącego statku, nieumyślnie odkrywają nieuczciwą rządową agencję szpiegowską. Podążając śladami Webba, Harm i Mac dowiadują się, że Webb wykonywał ściśle tajną misję, aby dostarczyć odpowiednim władzom zaawansowany technologicznie projekt zbrojeniowy, gdy został zatrzymany. Kiedy jednak Harm i Mac to odkryją, czeka na nich nie kto inny, jak były wróg Harma, były agent CIA Clark Palmer, który obecnie współpracuje z nieuczciwą agencją szpiegowską i nie cofnie się przed niczym – w tym przed zabójstwem Harma – aby zdobyć ten ściśle tajny projekt.

15. Bieg Riversa16 lut 1999 · 60 min
Kiedy porucznik Curtis Rivers, odznaczony Medalem Honoru Navy SEAL, zostaje ostrzelany podczas misji szkoleniowej, odpowiada ogniem i odkrywa, że postrzelił pozornie nieuzbrojonego 14-latka. Podczas śledztwa Harma i Maca odkrywają, że chłopcu mógł towarzyszyć jego wujek, zbieg poszukiwany przez FBI. Kiedy Rivers dezerteruje, by wytropić zbiega, i zostaje schwytany przez separatystów, Harm i Mac nie tylko badają sprawę, ale także próbują bronić porucznika Riversa przed sądem, który nie uznaje rządu USA i jego prawa.

16. Cicha obsługa23 lut 1999 · 60 min
Harm i Mac znajdują się w zbyt bliskiej relacji, gdy zostają wysłani, aby zbadać międzynarodowy incydent na atomowym okręcie podwodnym. Kiedy Harm i Mac, którzy już i tak działają sobie na nerwy, znajdują się w ciasnej przestrzeni okrętu podwodnego, ich relacja zostaje wystawiona na próbę. Ich próby unikania sobie nawzajem drogi są daremne, ponieważ muszą współpracować, aby dowiedzieć się, dlaczego okręt podwodny wypłynął na powierzchnię wiele mil z kursu, zatapiając norweską łódź w trakcie regat. Początkowo wydaje się, że incydent był wynikiem zmniejszenia liczby personelu z powodu wybuchu bakterii E. coli. Jednak w miarę jak na pokładzie okrętu zaczynają pojawiać się kolejne problemy zdrowotne, Harm i Mac podejrzewają, że przyczyną incydentu jest coś więcej niż choroba.

17. Dziecko Niczyje2 mar 1999 · 60 min
Kiedy Harm widzi ciało poważnie zaniedbanej, maltretowanej i porzuconej dziewczynki, niespodziewanie angażuje się emocjonalnie i postanawia poprosić Teresę Coulter o pomoc w zidentyfikowaniu dziecka i znalezieniu jego zabójcy. Po przeprowadzeniu autopsji Teresa odkrywa pewne wskazówki dotyczące historii dziewczynki, które prowadzą ją, wraz z Harmem i Macem, do ostatniego miejsca, w którym dziecko mieszkało – a także do niedawno zwolnionego skazanego pedofila.

18. Leże30 mar 1999 · 60 min
Liczne przerwy w dostawie prądu i pęknięty przewód parowy, w którym marynarz zostaje ranny, wysyłają Maca i Harma na lotniskowiec USS CORAL SEA. Tam odkrywają na pokładzie dwóch cywilnych przedstawicieli technicznych i ich plan kradzieży ponad miliona dolarów w gotówce z sejfu Biura Wypłat, a także plan przemycenia ich z pokładu. Admirał Chegwiggen pomaga byłemu nieletniemu przestępcy, który został odznaczonym żołnierzem SEAL, stawić czoła białaczce.

19. Przeciwnicy13 kwi 1999 · 60 min
Pierwszą sprawą Buda jako świeżo zaprzysiężonego adwokata JAG jest obrona jego ojca, emerytowanego dowódcy marynarki wojennej, oskarżonego o udział w oszustwach marynarki wojennej, gdy dowodził zaopatrzeniem okrętowym. Chociaż obaj byli w konflikcie, Bud czuje silną wdzięczność wobec ojca, który specjalnie poprosił go o zostanie jego adwokatem. Harm jest wyznaczonym oskarżycielem, co przeraża Buda, ponieważ wie, że będzie musiał stawić czoła najlepszym.

20. Jasnowidzenie27 kwi 1999 · 60 min
Wieść o rychłej śmierci ojca zmusza Mac do refleksji nad latami gniewu i urazy, jakie w niej wzbudzał. Jest wściekła, że ksiądz próbuje przekonać ją do wybaczenia temu agresywnemu alkoholikowi, który sam był odpowiedzialny za jej alkoholizm. Uświadamia sobie jednak, że być może jej gniew był przez te wszystkie lata źle ukierunkowany, gdy pojawia się jej matka – porzucona wiele lat wcześniej. W międzyczasie Harm podejmuje ryzyko i poddaje się laserowej operacji, aby wyleczyć swoją kurzą ślepotę.

21. Dzicz Luster4 maj 1999 · 60 min
Harm obawia się, że traci rozum, gdy zaczyna widzieć i słyszeć swojego zmarłego ojca. Zaniepokojony, że może popadać w obłęd, Harm w końcu rozmawia ze swoją dziewczyną, psychiatrą marynarki wojennej, która mówi mu, że leczy oficera piechoty morskiej z podobnymi objawami i sugeruje, że Harm nie doświadcza niczego niezwykłego jak na kogoś, kto stracił bliską osobę w stresujących okolicznościach. Zanim jednak Harm zdoła pogodzić się z tymi wizytami, zaczyna podejrzewać, że kryje się za tym coś bardziej złowrogiego, co może go kosztować więcej niż tylko utratę zmysłów.

22. Poszukiwanie Duszy11 maj 1999 · 60 min
Admirał Chegwidden i Clayton Webb tworzą nieoczekiwany duet, gdy łączą siły, by uratować agenta CIA z rąk włoskich terrorystów. Webb już raz bezskutecznie próbował uwolnić agenta CIA, który był jego mentorem, i wie, że potrzebuje wsparcia, aby powtórzyć misję. Zwraca się do admirała, z którym łączy go napięta relacja, ale który, jak wie, przypisuje agentowi uratowanie mu życia w Wietnamie. Razem Webb i Chegwidden udają się do Włoch i zastawiają niebezpieczną pułapkę na terrorystów, która, jeśli się nie powiedzie, zginie wszystkich zaangażowanych. Tymczasem Harm przeżywa kryzys tożsamości, gdy jego klasyczna Corvette zostaje skradziona.

23. Tak, kochanie18 maj 1999 · 60 min
Po tym, jak Harm odzyskał wzrok, postanawia złożyć wniosek o przeniesienie do eskadry myśliwskiej. Kiedy porucznik Parker znajduje jego pisemny wniosek, jest zdenerwowana perspektywą wielomiesięcznej nieobecności Harma. Potem Harm udaje się do mieszkania Maca, gdzie Chloe spędza noc u Maca, zanim spotka się ze swoim prawdziwym ojcem. Harm informuje Maca o operacji oka i jego planach. Mac jest równie zdenerwowana perspektywą utraty Harma. Mic pojawia się w mieszkaniu Maca po tym, jak Harm wychodzi, próbując zdobyć jego uczucia. Po odejściu Mic, Chloe mówi Macowi, że Brumby i Harm się w niej podkochują i zaczyna go drażnić: „Harm i Mac siedzą na drzewie i całują się”. Admirał Chegwidden przekazuje wniosek Harma o przeniesienie do SecNav. Sekretarz Marynarki Wojennej nie chce zrobić Harmowi żadnej przysługi i jest niechętny do interwencji.

24. Do widzenia25 maj 1999 · 60 min
Rozważając swoją przyszłość w JAG, Harm dowiaduje się, że Charlie Lynch – były marynarz odpowiedzialny za morderstwo Annie, maltretowanej dziewczynki, której śmierć wciąż go prześladuje – powrócił, narażając siostrę bliźniaczkę dziewczynki, Dar-lin, na niebezpieczeństwo. Wstrzymując decyzję o karierze do czasu zamknięcia rozdziału o Lynchu, Harm podąża za nim do stoczni, gdzie okrutny zabójca przetrzymuje Dar-lin jako zakładnika. Przepełniony gniewem z powodu wszystkich makabrycznych morderstw Lyncha, Harm znajduje się w ostrym impasie, w którym na placu boju zostaje tylko jeden człowiek.
Sezon 525 odcinków · 1999–2000 ▾

1. Król Zielonej Tablicy (1)21 wrz 1999 · 60 min
Patrolując Morze Śródziemne w pobliżu Jugosławii, wbrew rozkazom Harma, dowódcy swojej dywizji, porucznik Buxton ostrzeliwuje coś, co jego zdaniem jest serbskim samochodem pancernym, który ma zaatakować kosowskich uchodźców. Jednak gdy Buxton i jego koledzy świętują zwycięstwo na pokładzie lotniskowca, nadchodzą smutne wieści: ci „Serbowie”, których Buxton zaatakował i zabił, byli w rzeczywistości rosyjskimi żołnierzami sił pokojowych, a Buxton popełnił błąd, będąc pod dowództwem Harma. Mac prowadzi sprawę, która wydaje się być oczywista i oczywista, dotyczącą eksperta ds. broni piechoty morskiej oskarżonego o nieumyślne narażenie na niebezpieczeństwo.

2. Zasady zaangażowania (2)28 wrz 1999 · 60 min
Niespodziewanie, przebiegły Buxton żąda, aby Harm i Brumby zostali jego prawnikami, uniemożliwiając tym samym Harmowi zeznawanie przeciwko niemu i zmuszając dwóch zwaśnionych prawników do współpracy. Kontrowersyjny proces toczy się dalej, a oskarżeniem są Mac i Roberts, a presja jest ogromna, ponieważ Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych i rząd rosyjski czujnie śledzą proces, aby zapewnić realizację własnych celów. Tymczasem Marynarka Wojenna ma własne specjalne plany wobec kłopotliwego Buxtona.

3. Prawdziwe powołania5 paź 1999 · 60 min
Zbliża się raport o kondycji Harma i uświadamia sobie, że być może jest już za późno, by zostać pilotem myśliwca. Podczas niebezpiecznej misji nad wrogim terytorium Serbii samolot skrzydłowego Harma zostaje ostrzelany, a Harm wykonuje manewry z broni pokładowej, aby utrzymać uszkodzony samolot w powietrzu, dopóki nie znajdzie się nad terytorium sojuszniczym. W międzyczasie, gdy w biurze pojawia się nowy Gunny, Bud i Tiner przewracają się, rywalizując ze sobą w internetowej aukcji o bilety na koncert, by zaimponować Admirałowi. Kończy się to dla nich kompromitacją, gdy okazuje się, że Gunny dostał te same bilety za darmo.

4. Powrót12 paź 1999 · 60 min
Admirał Chegwidden wita Harma z powrotem w JAG, przydzielając mu trudną sprawę – obronę syna Sekretarza Marynarki Wojennej. Harm podejmuje się tej sprawy, gdy porucznik Nelson, syn Sekretarza Marynarki Wojennej, zostaje oskarżony przez komandora Burke'a o nieposłuszeństwo wobec rozkazu na morzu, co zasługuje na czyn zasługujący na stawienie się przed sądem wojskowym.

5. Przód i środek19 paź 1999 · 60 min
Kluczowy naoczny świadek w procesie o usiłowanie gwałtu, odznaczony kapral piechoty morskiej, nagle znika bez śladu po tym, jak został poproszony o złożenie zeznań. Harm i Bud podążają jego śladem i zaczynają odkrywać niepokojące fakty z przeszłości kaprala, które wyjaśniają, dlaczego powinien unikać rozgłosu.

6. Psychiczny wojownik2 lis 1999 · 60 min
Kiedy projekt badawczy Marynarki Wojennej dotyczący zjawisk paranormalnych wymyka się spod kontroli i kończy się śmiercią jednego z uczestników badań, Harm broni admirała odpowiedzialnego za projekt. Prowadząc sprawę, Mac niezłomnie dowodzi, że teorie admirała dotyczące zjawisk paranormalnych są błędne. Kiedy jednak jej przyjaciółka Chloe znika, a Mac doświadcza wizji, która może uratować jej życie, zaczyna mieć wątpliwości co do zjawisk paranormalnych.

7. Łobuz9 lis 1999 · 60 min
Jako prawnik najniższego szczebla w JAG, Bud zostaje przydzielony do towarzyszenia Raglanowi, byłemu agentowi sił specjalnych, zatrudnionemu przez Pentagon do testowania zabezpieczeń w bazach wojskowych. Obecną misją Raglana jest testowanie zabezpieczeń wokół amerykańskiego okrętu podwodnego z napędem atomowym. Kiedy jednak Raglan posuwa się za daleko i porywa okręt z Budem na pokładzie, Harm zostaje wezwany do ścigania okrętu, kwestionując słowa swojego starego przyjaciela. Gra w kotka i myszkę staje się jednak śmiertelnie niebezpieczna, gdy okazuje się, że Raglan zmienił strony, żądając milionów dolarów okupu, w przeciwnym razie obierze za cel amerykański cel.

8. Żona pułkownika16 lis 1999 · 60 min
Harm i Mac zostają wysłani do Panamy, aby zbadać sprawę żony oficera piechoty morskiej, Olivii Dunston, podejrzanej o przemyt narkotyków do USA. Kiedy Olivia zapoznała się z dowodami, słabo zaprzeczyła oskarżeniom, przez co Mac uznał ją za winną zarzucanych jej czynów.

9. Pogardliwe słowa23 lis 1999 · 60 min
Harm staje przed sądem wojskowym, gdy list krytyczny wobec prezydenta pojawia się na stronie z opiniami w gazecie i zostaje powiązany z jego komputerem. W związku z tym, że śledztwo zagraża awansowi Harma, a także całej jego karierze, znana konserwatywna organizacja oferuje mu reprezentację, a Harm przyjmuje propozycję. Kluczem do obrony Harma jest znalezienie autora listu, więc Bud przeszukuje stare akta sprawy Harma w poszukiwaniu osób, które mają coś do ugryzienia.

10. Nieszczęście30 lis 1999 · 60 min
Porucznik Elizabeth „Skates” Hawkes, była oficer radiowy Harm (RIO), zostaje skrytykowana po awaryjnym lądowaniu Tomcata na pokładzie USS Patrick Henry. Kapitan statku i dowódca Skates zrzucają na nią całą winę za katastrofę i domagają się postawienia jej przed sądem wojskowym. Pozbawiony możliwości udziału w początkowym śledztwie z powodu relacji ze Skates, Harm w końcu może pomóc, gdy zostaje wezwany do obrony przyjaciółki przed sądem wojskowym i wykorzystuje wszystkie swoje umiejętności prawnicze, aby uratować jej karierę wojskową.

11. Duchy minionych świąt Bożego Narodzenia14 gru 1999 · 60 min
W Wigilię Harm składa coroczną wizytę pod Pomnikiem Ofiar Wojny w Wietnamie, aby uczcić pamięć swojego ojca, który został zestrzelony w Wigilię 1969 roku. Na miejscu Harm spotyka piękną, lecz tajemniczą kobietę, która twierdzi, że znała Harma seniora. Była piosenkarką podczas tournée USO i poznała ojca Harma na krótko przed jego tragicznym lotem. W nietypowym zwrocie akcji, Harm wciela się w rolę ojca w tym odcinku, a w rolach pojawia się wiele znanych twarzy.

12. Do zamka11 sty 2000 · 60 min
Harm i Mac natrafiają na pomyłkę sądową w sprawie sprzed 10 lat, udzielając korepetycji grupie studentów prawa w symulowanym procesie. W pierwotnej sprawie zespół śledczy pod dowództwem admirała Chegwiddena doszedł do wniosku, że niezadowolony dowódca armaty spowodował eksplozję, w której zginęło 29 marynarzy, w tym on sam. Jednak gdy „obrońca” z pomocą Maca i „prokurator” z pomocą Harma ponownie rozpatrują sprawę, pojawiają się nowi świadkowie i nowe dowody, co skłania Maca i Harma do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie pierwotnej rozprawy.

13. Życie lub śmierć18 sty 2000 · 60 min
Mac otrzymuje osobiście nieprzyjemne zadanie reprezentowania kolegi z piechoty morskiej, który odwołuje się od wyroku śmierci za zabójstwo trzech innych marines. Uważa, że oskarżony, Kenneth Farmer, powinien zostać skazany na karę śmierci, ale musi argumentować inaczej w sądzie. Brumby, który nie uznaje kary śmierci, musi argumentować na jej korzyść. Jednak, próbując uchylić pierwotny wyrok skazujący, Mac musi argumentować, że poprzedni prawnik kaprala, ówczesny komandor A.J. Chegwiggen, nie był wystarczająco kompetentny. Sąd apelacyjny podtrzymuje pierwotny wyrok skazujący, ale zarządza ponowne posiedzenie w sprawie wyroku. Mic zostaje wezwana z powrotem do Królewskiej Australijskiej Marynarki Wojennej i musi opuścić placówkę w ciągu 72 godzin.

14. Ciśnienie w kabinie1 lut 2000 · 60 min
Harm zostaje uwięziony pod pokładem tonącego statku z marynarzem oskarżonym o morderstwo i strażnikiem. Sprzęt ratunkowy zawala się, blokując jedyną drogę ucieczki. Gdy woda zaczyna wypełniać pomieszczenie, trzej mężczyźni są pewni, że sytuacja jest beznadziejna.

15. Bumerang: Część I8 lut 2000 · 60 min
Na prośbę porucznika Brumby'ego, admirał Chegwidden wysyła Harma i Buda do Australii, aby reprezentowali oficera marynarki wojennej USA, Kevina Lee, który nagle pojawił się 28 lat po tym, jak został „zamordowany” przez australijskiego marynarza. Lee twierdzi, że lata temu przypadkowo zabił swojego australijskiego wroga i w panice wymienił się tożsamościami ze zmarłym. Oskarżony o dezercję i morderstwo, Lee ma stanąć przed australijskim sądem, gdzie Harm i Brumby staną do walki. Harm i Brumby mają się również zmierzyć przed salą sądową, gdy w Sydney pojawia się Mac, a Brumby postanawia, że nadszedł czas, aby zmusić ją do wyboru między nim a Harmem.

16. Bumerang: Część II15 lut 2000 · 60 min
Proces Kevina Lee o morderstwo i dezercję przybiera niekorzystny obrót po tym, jak jego żona zmienia zeznania podczas przesłuchania krzyżowego. Harm i Mic walczą o zwycięstwo nad Macem

17. Ludzie kontra Gunny22 lut 2000 · 60 min
Kłopoty w biurze JAG zaczynają się, gdy sierżant Victor Galindez, zwany „Gunnym”, zostaje oskarżony o napaść po sprzeczce poza służbą przed barem dla gejów. Okazuje się, że w bójkę był również zamieszany policjant Tiner, który udzielił pomocy swojemu koledze, którego Gunny bił. W międzyczasie Mac zmaga się z zasadą „nie pytaj, nie mów”, ponieważ nastawienie do Tinera zmienia się w biurze pod wpływem podejrzeń o jego homoseksualizm.

18. Most w Kang So Ri29 lut 2000 · 60 min
Harm i Mac zostają przydzieleni do zbadania zarzutów, jakoby amerykańscy żołnierze strzelali i zabijali cywilów podczas wojny koreańskiej. Wsiadają do samolotu lecącego do Korei wraz z weteranem, który twierdzi, że brał udział w strzelaninach. Koreańscy terroryści przejmują kontrolę nad samolotem i nalegają na ukaranie osób odpowiedzialnych za domniemaną zbrodnię wojenną.

19. Obietnice28 mar 2000 · 60 min
Harm i Mac stają do walki w sądzie, gdy marynarka oskarżona o dezercję twierdzi, że odeszła, ponieważ rekruter okłamał ją co do zakresu obowiązków. Tymczasem admirał Chegwidden zajmuje się sprawą starego przyjaciela, którego imponująca kariera jest zagrożona z powodu skutków ubocznych Viagry.

20. Strefa zrzutu4 kwi 2000 · 60 min
Mac oskarża dowódcę skoków spadochronowych SEAL o spowodowanie śmierci szkolonego podczas wypadku spadochronowego z powodu kaca. Broni go Bud, wspierany przez nową porucznik, która jest bardzo ambitna i pragnie zostać pierwszą kobietą w JAG. Bud i porucznik Singer odkrywają akta bezpieczeństwa, które są niedopuszczalne w sądzie i potwierdzają twierdzenia oskarżenia, że dowódca skoków był pod wpływem alkoholu. Akta w tajemniczy sposób trafiają do samochodu Mac, a ta je przegląda. Po rozmowie z Harmem, który mówi jej to, co już wie, Mac pali akta. Jednak podczas przesłuchania porucznik Singer twierdzi, że Mac opiera swoją argumentację na aktach, na co Bud niechętnie się zgadza. Mac zostaje oskarżona o nadużycie władzy, a następnie zostaje usunięta i zastąpiona przez Harm.

21. Czarownice z Gulfport25 kwi 2000 · 60 min
Mac działa pod przykrywką, aby pomóc Harmowi zbadać zarzuty o molestowanie seksualne wysuwane przeciwko starszemu sierżantowi Merkerowi, przywódcy Wiccan, lokalnego sabatu czarownic zrzeszającego wielu członków Marynarki Wojennej. Marynarz, który wniósł oskarżenie, twierdzi, że została uwiedziona, gdy uległa urokowi mężczyzny, ale Merker twierdzi, że stosunek odbył się za obopólną zgodą. Adwokat Wiccanina jest bystry i twierdzi, że jego klientka jest nieszczęśliwą ofiarą. Mac dowiaduje się jednak, że podobny los spotkał inną młodą kobietę. Przekonuje ją do złożenia zeznań, a Merker zostaje uznany za winnego. Później Mac dowiaduje się, że Mic Brumby również znalazła się w kompromitującej sytuacji, gdy była pod przykrywką w Królewskiej Marynarce Wojennej Australii.

22. Przeterminowane i przypuszczalnie zaginione2 maj 2000 · 60 min
Harm i Chegwidden walczą z poszukiwaczem złota, który próbuje odkopać szczątki okrętu podwodnego, który zaginął w 1941 roku, tuż przed atakiem na Pearl Harbor. Tymczasem Bud podejmuje się trudnego zadania, jakim jest powstrzymanie otyłego podoficera przed zwolnieniem ze służby za brak utraty wagi.

23. Prawdziwa okazja SEAL9 maj 2000 · 60 min
Porucznik Curtis Rivers (Montel Williams), odznaczony Medalem Honoru żołnierz Navy SEAL, staje przed sądem wojskowym za uderzenie kandydata do Kongresu, który fałszywie podaje się za żołnierza Navy SEAL. Rivers wyjaśnia, że prowadzi krucjatę mającą na celu zdemaskowanie oszustów podszywających się pod Navy SEAL. Aby udowodnić swoją rację Harmowi, który ma go bronić, Rivers umieszcza go w centrum niebezpiecznego spisku mającego na celu zdemaskowanie kolejnego fałszywego żołnierza SEAL. Chociaż Rivers zapewnia Harma, że jego bezpieczeństwo leży w rękach dwóch prawowitych byłych żołnierzy SEAL, zostaje sam w sądzie, gdy Harm nie pojawia się na rozprawie, by zbadać trop potencjalnego zabójcy.

24. Rozmowa Ciała16 maj 2000 · 60 min
Harm ponownie otwiera sprawę morderstwa sprzed 10 lat i niespodziewanie ściąga na siebie gniew córki ofiary, swojej przyjaciółki, porucznik Teresy Coulter (Trisha Yearwood). Harm uważa, że pierwotny adwokat nie zbadał sprawy wystarczająco dogłębnie, a w miarę jak kontynuuje śledztwo, obraz sprawy zaczyna się wyłaniać.

25. Wojna powierzchniowa23 maj 2000 · 60 min
Niespełniający oczekiwań brat Buda zostaje oskarżony o popełnienie błędu podczas ćwiczeń, w wyniku których omal nie zginęło 15 marines. Jednak udowodnienie jego niewinności okazuje się trudnym zadaniem z powodu odwiecznego napięcia między Marynarką Wojenną a Marines. Admirał Chegwidden martwi się przemówieniem, które musi wygłosić przed odznaczeniem. Mic Brumby niespodziewanie wraca do Stanów; Mac i wszyscy są oszołomieni, gdy ogłasza, że zrezygnował ze stanowiska oficera Królewskiej Australijskiej Marynarki Wojennej, aby móc przenieść się do USA i być z „kobietą, którą kocha”.
Sezon 624 odcinki · 2000–2001 ▾

1. Dziedzictwo: Część I3 paź 2000 · 60 min
Podczas gdy Harm zostaje wysłany do Rosji, aby pomóc Rosjanom znaleźć lepszy sposób na wdrożenie procedur wymiaru sprawiedliwości, Mac i Bud pozostają, aby oskarżyć dowódcę marynarki wojennej oskarżonego o sprzedaż tajemnic wojskowych Rosjanom. Po dotarciu do Rosji Harm angażuje się w śledztwo w sprawie korupcji na wysokim szczeblu w wojsku. W międzyczasie Mac jest bliski zawarcia układu ze zdrajcą oficerem marynarki wojennej, gdy on i jego prawnik zostają zamordowani. Mac i Webb odkrywają, że zdrajca był powiązany z rosyjskim spiskiem mającym na celu zabójstwo. Jednak próby Maca, aby ostrzec Harma, kończą się fiaskiem i Harm wpada w zasadzkę z Rosjaninem, który wyjawia mu zmieniającą życie tajemnicę.

2. Dziedzictwo: Część II10 paź 2000 · 60 min
Harm jest zdruzgotany, gdy jego niedawno odnaleziony przyrodni brat, Siergiej, zostaje wrobiony w zbrodnię karaną śmiercią. Tymczasem Mac przybywa do Rosji, aby zapobiec zamachowi na prezydenta.

3. Cieśnina Florydzka17 paź 2000 · 60 min
Kiedy kapitan fregaty Marynarki Wojennej USA ratuje młodą dziewczynę na kubańskich wodach i zapoczątkowuje międzynarodowy incydent, śledztwo Harma i Buda prowadzi ich na Kubę i na spotkanie z Castro.

4. Ryzyko lotu24 paź 2000 · 60 min
Kiedy dwóch lotników marynarki wojennej ginie w katastrofie swojego nowo zmodernizowanego myśliwca F-14, Harm odkrywa nieprawidłowości zarówno u cywilnego wykonawcy, jak i łącznika marynarki wojennej.

5. JAG TV31 paź 2000 · 60 min
Mac trafia w centrum uwagi mediów, gdy zostaje wyznaczona na oskarżycielkę w pierwszym transmitowanym w telewizji procesie wojskowym JAG. Przygotowując się do telewizyjnego procesu niewinnie wyglądającego młodego chorążego oskarżonego o zabójstwo nastoletniej dziewczyny swojego męża, Mac dowiaduje się, że jej przeciwniczką jest nikt inny jak Juanita Ressler, która była jej profesorką na studiach prawniczych. Ressler to bardzo biegła w kontaktach z mediami adwokat, która wykorzystuje wszelkie możliwe sztuczki, aby przeciągnąć media i opinię publiczną na stronę swojej klientki. Harm wyrusza w morze, aby zbadać śmierć marynarza na pokładzie lotniskowca. Początkowo sądzono, że było to samobójstwo, ale Harm odkrywa dowody temu przeczące.

6. Księżniczka i podoficer14 lis 2000 · 60 min
Mac otrzymuje zadanie reprezentowania arabskiej księżniczki – zarówno podczas przesłuchania przed urzędem imigracyjnym (INS), jak i przed sądem islamskim. Sytuacja komplikuje się, gdy kobieta ucieka z podoficerem marynarki wojennej, który zostaje oskarżony o przemycenie jej do Stanów Zjednoczonych.Kiedy AJ rozmawia z dr Walden o incydencie ze swoim samochodem, kobieta jest zbulwersowana oskarżeniami wobec jej syna i zrywa znajomość z AJ-em. Danny Walden z satysfakcją przyznaje AJ-owi, że udało mu się doprowadzić do ich rozstania – co jednak w przyszłości obróci się przeciwko niemu. AJ, którego samochód wciąż znajduje się w rękach policji, jest wyraźnie niezadowolony z konieczności korzystania z auta z wypożyczalni.Harriet zaczyna rodzić cztery tygodnie przed terminem. Początkowo wszystko przebiega pomyślnie, jednak sytuacja nagle staje się krytyczna: główka dziecka uciska pępowinę, odcinając dopływ krwi, a lekarz prowadzący (dr Gettis) jest nieuchwytny.

7. Oddzielny pokój (1)21 lis 2000 · 60 min
Admirał Boone (dowódca na pokładzie USS Seahawk, „Nowe życie” i „Łańcuch dowodzenia”) zostaje nominowany na dowódcę Szóstej Floty. Anonimowy informator oskarża admirała Boone'a o masakrę cywilów podczas wojny w Wietnamie, a Harm i Mac mają tylko cztery dni na zbadanie tego oskarżenia, w pierwszej części dwuczęściowego odcinka.

8. Oddzielny pokój (2)28 lis 2000 · 60 min
Harm i Mac bronią admirała Boone'a w sądzie przed zarzutami o odpowiedzialność za masakrę cywilów. Chociaż ostatecznie zostaje uniewinniony, postanawia, że prawdopodobnie najlepiej będzie odejść ze służby, pomimo sprzeciwu Harma, że Marynarka Wojenna potrzebuje takich ludzi jak on.

9. Sekrety Rodzinne12 gru 2000 · 60 min
W okresie Bożego Narodzenia, podczas gdy wszyscy w JAG cieszą się świątecznym czasem, Bud i Harriet są na grobie małej Sarah, odsłaniając jej nagrobek, który właśnie został umieszczony. Bud przysięga, że to nie może się tak skończyć i nalega, aby dowiedzieć się, co się stało. Bud i Harriet zwracają się do Mica z prośbą o reprezentowanie Robertsów w ich sprawie przeciwko dr Gettisowi. Mic ostrzega Buda, żeby przestał, co uświadamia Budowi, że Mic nie może ich reprezentować, ponieważ reprezentuje dr Gettisa. Harriet próbuje odwieść Buda od kontynuowania sprawy, ale Bud ignoruje jej prośby.Admirał przydziela Macowi sprawę, pomimo próśb Buda o bycie głównym adwokatem. Chociaż nakazano mu trzymać się z daleka od sprawy, nadal nie może. Mac pyta dr Gettisa, dlaczego tak długo zwlekał z odpowiedzią, kiedy poród Harriet był w tarapatach. Doktor Gettis twierdzi, że bateria jego pagera się wyczerpała i nie zdawał sobie sprawy, że jest potrzebny, dopóki nie usłyszał sygnału z głośnika.

10. Dotyk i ruch9 sty 2001 · 60 min
Była partnerka Harma, Kate Pike, rozważa powrót do biura JAG. Sytuacja komplikuje się, gdy były oficer Kate jest brany pod uwagę jako nowy inspektor generalny, a Kate zwierza się Harmowi, że składał jej niechciane propozycje seksualne, gdy dla niego pracowała. Podczas rozmowy Kate w drzwiach pojawia się porucznik Singer, a wkrótce potem o romansie donoszą waszyngtońskie media. Chociaż Harm podejrzewa porucznik Singer o bycie źródłem, zaprzecza, że cokolwiek podsłuchała. W końcu Kate dochodzi do wniosku, że Waszyngton to po prostu nieodpowiednie miejsce do pracy i postanawia odrzucić ofertę pracy admirała.

11. Kochanie, na dworze jest zimno16 sty 2001 · 60 min
Mac zostaje „pełniącym obowiązki JAG”, a admirał Chegwidden zostaje wybrany na przewodniczącego Rady Awansów na stopień kapitana. Harm podejmuje się obrony byłego instruktora musztry morskiej, któremu grozi dożywocie na mocy ustawy o trzech strajkach. Komandor Ted Lindsey (ostatnio widziany w odcinku „Ludzie kontra Mac”) próbuje zaimponować admirałowi i Macowi, aby zdobyć awans na kapitana.

12. Kurs kolizyjny30 sty 2001 · 60 min
Kiedy amerykańskie i tureckie okręty zderzają się podczas ćwiczeń NATO, Harm i Mac bronią amerykańskiego kapitana, który z powodów politycznych staje się kozłem ofiarnym.

13. Cuda6 lut 2001 · 60 min
Harm broni sierżanta majora oskarżonego o usiłowanie zabójstwa żony. Sierżant major twierdzi jednak, że zaniepokoił się, gdy żona nie wróciła do domu, wyszedł jej szukać i został doprowadzony do miejsca jej pobytu przez wizję zmarłego kapelana z jego dawnej jednostki w Wietnamie. Jego obrona przyciąga przedstawiciela Watykanu, który rozważa kanonizację zmarłego kapelana. Tymczasem, gdy Tiner podłącza nowy wygaszacz ekranu, który wyszukuje życie pozaziemskie na komputerze admirała, budzi on ekscytację, gdy zaczyna wydawać dziwne dźwięki.

14. Instynkt zabójcy13 lut 2001 · 60 min
Kiedy pozorne samobójstwo niezdarnego marynarza na pokładzie lotniskowca okazuje się morderstwem, Harm i Bud próbują ustalić, co wydarzyło się naprawdę.

15. Żelazna trumna20 lut 2001 · 60 min
Przyjaźń Harma z kapitanem Wołkonowem stawia go w trudnej sytuacji, gdy rosyjski okręt podwodny ulega eksplozji, a Rosjanie oskarżają o to jednostkę amerykańską. Harm musi przekonać swojego przyjaciela (oraz cały świat), że przyczyną wypadku była wadliwa, nowa rosyjska torpeda – a wszystko to bez ujawniania ściśle tajnych informacji. W tym samym czasie Mac zostaje wysłana na pokład USS Watertown, aby obserwować prace komisji Kongresu pod przewodnictwem kongresmena Lathama, która bada powody, dla których kobiety nie mogą służyć na okrętach podwodnych. Tymczasem Renee i Mic zastanawiają się, czy między Harmem a Mac rzeczywiście jest coś więcej niż tylko znajomość.

16. Odwrót? Nigdy!27 lut 2001 · 60 min
Kiedy sierżant sztabowy („Gunny”) udaje się do Nowego Meksyku, by sprowadzić bohatera wojny koreańskiej oskarżonego o dezercję, wpada w zasadzkę zorganizowaną przez ludzi, którzy chcą zabić tego mężczyznę.

17. Waleczność13 mar 2001 · 60 min
Harm i Mac jadą do Bahrajnu, aby ustalić, czy żołnierz piechoty morskiej znaleziona na pokładzie łodzi terrorystów, która zaatakowała amerykański niszczyciel, została zmuszona do pomocy porywaczom, czy też dobrowolnie w tym uczestniczyła. Sierżant Joan Steele, porwana przez terrorystów miesiąc przed atakiem, twierdzi, że jej pomoc terrorystom miała na celu udaremnienie ich spisku. Harm, która jej broni, uważa jej twierdzenia za wątpliwe. Agent CIA Clayton Webb prosi ją o pomoc w namierzeniu znanego terrorysty, który planuje zbombardować kolejny cel w USA w ciągu 48 godzin, a Steele chętnie się zgadza. Ale potem nagle znika, potwierdzając podejrzenia Harm i, co ważniejsze, narażając cel – autobus pełen amerykańskich dzieci – na niebezpieczeństwo.

18. Liberty27 mar 2001 · 60 min
Gdy Bud broni swojego brata Mikeya, podoficera oskarżonego o zabójstwo Meksykanina w bójce w barze, pojawia się ich ojciec.

19. Zbawienie10 kwi 2001 · 60 min
Sierżant piechoty morskiej w więzieniu ponownie potrzebuje pomocy Harma, gdy jego odciski palców zostają znalezione na narzędziu zbrodni.

20. Lot na skrzydłach24 kwi 2001 · 60 min
Harm i Mac prowadzą dochodzenie w sprawie „Ospreya” – kontrowersyjnej maszyny Korpusu Piechoty Morskiej, będącej połączeniem śmigłowca i samolotu – po tym, jak omal nie doszło do katastrofy z udziałem kongresmenki Bobbi Latham.

21. Czas przeszły1 maj 2001 · 60 min
Harm jest oszołomiony, gdy dowiaduje się, że jego była dziewczyna, porucznik Jordan Parker, została znaleziona martwa w swoim mieszkaniu, postrzelona z własnej broni. Pomimo tych dowodów Harm nie chce zaakceptować hipotezy, że Jordan popełniła samobójstwo i wzywa porucznik Teresę Coulter, aby pomogła w zbadaniu dowodów kryminalistycznych. Harm i Mac rozpoczynają poszukiwania potencjalnych podejrzanych, którzy mogliby chcieć ją zabić, zaczynając od jej ostatniego chłopaka, który również był jej pacjentem. Jednak, gdy każdy z podejrzanych zostaje wykluczony, zaczynają szukać innych możliwości wyjaśnienia jej śmierci. Śledztwo prowadzi do szokującego odkrycia dla sąsiada Jordan. Po powrocie do domu Harm jest oszołomiony, znajdując w swojej poczcie list od Jordan. Jordan napisała go i wysłała kilka godzin przed śmiercią; w którym mówi Harmowi, jak bardzo ceniła czas spędzony razem.

22. Linia życia8 maj 2001 · 60 min
Harm i Mac kłócą się w sądzie o zarzut nielegalnego fraternizowania, ale kiedy ich ustne argumenty zaczynają być skierowane przeciwko sobie i odzwierciedlać ich własne relacje, sędzia Helfman przerywa rozprawę na jeden dzień, surowo ich upominając. Cały personel pojawia się w domu admirała Chegwiddena na przyjęciu zaręczynowym Mic i Maca. Porucznik Singer pojawia się w odjechanej sukni, która na chwilę oszołomi admirała, nieprzyzwyczajonego do widoku jej w cywilnych ubraniach. Bud pojawia się ubrany po raz pierwszy w odpowiednim stroju, ale Harriet po przybyciu zauważa, że ma masło orzechowe na krawacie. Bud jest zażenowany, próbując od kogokolwiek dostać krawat, bez większego powodzenia. Później jest zmuszony zdjąć marynarkę, gdy rozlewa się na niego wino. Co gorsza, Bud czuje się zdesperowany, że jest nieodpowiednio ubrany. Przez cały wieczór Mac rozmawia z Admirałem o przeszłych wydarzeniach, które ich obu dotyczyły.

23. Bunt15 maj 2001 · 60 min
Przygotowując się do wykładu na temat wojskowego sądu morskiego z 1842 roku, Mac zaczyna rozmyślać o tym, co wydarzyło się naprawdę.

24. Dryf (1)22 maj 2001 · 60 min
Mac denerwuje się, gdy Harm w ostatniej chwili mówi jej, że nie będzie uczestniczył w jej próbie, aby ukończyć wymagane 6-miesięczne kwalifikacje do lądowania na lotniskowcu. Zapewnia ją, że wróci na czas na ślub. W kościele Chloe wciąż obawia się przyjaźni z Mic. Na pokładzie USS Patrick Henry Harm dowiaduje się, że LSO, który będzie go oceniał, uważa go jedynie za „lądowego frajera z Waszyngtonu”. Jego obawy, że nie zostanie oceniony sprawiedliwie, sprawdzają się, gdy po odrzuceniu pierwszej próby otrzymuje rozkaz lądowania. Po przekonaniu LSO, że lecą tak, jak ich nauczył, pozwala Harmowi spróbować ponownie. Po przejściu, wykonuje wymagane nocne pułapki i prosi o powrót do bazy Andrews AFB. Z powodu zbliżającej się burzy wszystkie operacje lotnicze zostają zawieszone, ale ma pewność, że on i Skates będą mogli wsiąść na pokład pierwszego Tomcata, gdy tylko prognozy pogody okażą się bezpieczne. Po przerwie w burzy on i Skates dostają pozwolenie na lot.
Sezon 724 odcinki · 2001–2002 ▾

1. Adrift (2)25 wrz 2001 · 60 min
Szanse Harma na uratowanie z Oceanu Atlantyckiego zależą od zdolności parapsychicznych Mac (po raz pierwszy widocznych w odcinku „Psychic Warrior” z piątego sezonu). Jednak Mac stara się poradzić sobie ze sprzecznymi emocjami, zarówno wobec Harma, jak i Mica. Będąc na granicy utraty przytomności z powodu silnej hipotermii, Harm oddaje kilka strzałów ostrzegawczych, co przyciąga helikopter ratunkowy. Po powrocie na pokład USS Patrick Henry, funkcje życiowe Harma zaczynają słabnąć, ale słowa Skatesa pomagają mu się podnieść. Przewieziona do szpitala Bethesda, Renee dowiaduje się, że Harm cierpi na częściową amnezję i nie pamięta, że byli parą w ciągu ostatniego roku. Niezdecydowanie Maca w sprawie ślubu zmusza Brumby'ego do powrotu do Australii. Kiedy Harm prosi Mac przez telefon, żeby przyszła do niego, żeby nie musiała być sama,

2. Nowa broń w mieście2 paź 2001 · 60 min
Nie chcąc stawić czoła bólowi po śmierci Mic i Harma, Mac otrzymuje tymczasowy przydział na lotniskowiec USS Guadalcanal (wraz z Gunnym), gdy znika tam sztabowy dowódca JAG. Harm wraca do czynnej służby po powrocie z pogrzebu ojca Renee.

3. Miara mężczyzn9 paź 2001 · 60 min
Mac, wciąż na pokładzie USS Guadalcanal, zostaje wezwany do oskarżenia majora oskarżonego przez kapitana statku o nieumyślne spowodowanie śmierci. Ku wielkiemu zaskoczeniu i konsternacji Maca, Harm przybywa na pokład, by bronić majora i jednocześnie spróbować wyjaśnić z nim napiętą atmosferę w ich związku. Jednak gdy oboje pogrążają się w sprawie, w której ofiara utonęła podczas nocnych ćwiczeń w ekstremalnie złych warunkach pogodowych, trudno im znaleźć czas na omówienie spraw osobistych. Tymczasem admirał Chegwidden ma pełne ręce roboty ze swoją nastoletnią chrześnicą, która uciekła z domu.

4. Wina16 paź 2001 · 60 min
W Indonezji dziewczyna oskarża o gwałt żołnierza piechoty morskiej ochraniającego konsulat. Policja go aresztuje, a na miejsce przylatuje Mac, która działa zarówno jako prawniczka, jak i żołnierz Marines. Wściekły tłum otacza konsulat. Harm i Loren bronią komandosa SEAL za bohaterski czyn.

5. Sprzeczne sygnały23 paź 2001 · 60 min
Intruz strzela do trzech marynarzy, zabijając dwóch z nich. Jednym z zabitych jest przyjaciel Harma, który staje w obronie jego reputacji. W sprawę zamieszany jest Webb, kontrwywiad i dezinformacja, a zagadkę rozwiązuje Bud. Mac i Renee wracają do miasta, po czym Mac znowu wyjeżdża.

6. Odkupienie30 paź 2001 · 60 min
Harm broni dawnego przyjaciela przed oskarżeniem o niedozwolone bratanie się. Podczas śledztwa trafia na sprawę zagrażającą bezpieczeństwu narodowemu, po czym sam musi zmierzyć się z poważnymi zarzutami. Mac pomaga oficer marynarki w sprawie dotyczącej przemocy wobec dziecka.

7. Zasadzka6 lis 2001 · 60 min
Podczas misji pokojowej ONZ kapitan Marines, łamiąc wytyczne dotyczące zasad walki, wprowadza swój oddział w zasadzkę, w której ginie sześciu żołnierzy. Sturgis oskarża, a Harm i Bud bronią. Mac bada sprawę nietypowego podglądacza.

8. Jagaton13 lis 2001 · 60 min
Ekipa JAG bierze udział w Jagatonie, charytatywnym maratonie będącym okazją do zaspokojenia osobistej dumy i rywalizacji. Sturgis zmaga się z niepewnością, a Harm broni marynarza, który podszywał się pod oficera.

9. Ordynans (1)20 lis 2001 · 60 min
Chiński MiG zderza się z samolotem rozpoznawczym EP-3 Orion, który zmuszony jest lądować na chińskim lotnisku. Harm i kontradmirał Boone lecą do Chin. Udaje im się odzyskać załogę, ale nie maszynę. Pilot eskorty bierze sprawy we własne ręce.

10. Ordynans (2)27 lis 2001 · 60 min
Harm, kontradmirał Boone i załoga Oriona wracają na lotniskowiec, podobnie jak niesforny pilot, który staje przed sądem wojennym. Bronią go Harm i Bud. Mac zdaje test i prowadzi dochodzenie w sprawie poniżania oficer Marines.

11. Wysłuchane modlitwy11 gru 2001 · 60 min
W świątecznym zgiełku przebrana podoficer popada w konflikt z prawem. Harm zabiera ją pod straż i idzie z nią na imprezę, po czym kobieta zostaje u Mac. Odrestaurowany Corvette Harma na chwilę znika, a Webb sprawia mu niespodziankę.

12. Zbrodnia główna8 sty 2002 · 60 min
Oficer marynarki nie stawia się na spotkanie z Mac i Sturgisem. Para prawników rozpoczyna poszukiwania i odnajduje jej ciało. Podejrzany naprowadza ich na ślad szmuglowanego uranu i zbuntowanej grupy terrorystycznej. Harm bada wypadek na morzu, a Siergiej poznaje Loren.

13. Kodeks postępowania15 sty 2002 · 60 min
Nastoletni chłopak pluje na admirała, a ten uderza go w twarz przed kamerami, co wywołuje powszechne oburzenie. Szybko jednak kłamstwa chłopaka wychodzą na jaw. Harm broni oficera SEAL, który złamał rozkazy, by wrócić po poległego towarzysza.

14. Czarna owca22 sty 2002 · 60 min
Sanitariusz marynarki staje przed sądem za zabójstwo żołnierza Marines podczas ćwiczeń poligonowych. Mac występuje jako oskarżyciel, Harm broni, a Bud zasiada w ławie przysięgłych i zażarcie dyskutuje, choć później nabiera wątpliwości. Sturgis pomaga ocalić rodzinę marynarza z okrętu podwodnego.

15. Od stóp do głów5 lut 2002 · 60 min
Harm i Mac udają się do Arabii Saudyjskiej, by bronić porucznik Stephanie Donato, pilot marynarki latającej na C-130 Hercules w ramach służby w siłach powietrznych USA, która poza bazą odmawia noszenia abai.

16. Misja (1)26 lut 2002 · 60 min
Harm i Mac ruszają w rejs podczas trwających działań wojennych. Harm bierze udział w kolejnej misji, trafia w cel i ściąga na siebie ogień wroga. Jego samolot zostaje uszkodzony, lecz udaje mu się bezpiecznie wylądować. Bud ma kłopoty w pracy, a Sturgis zbliża się do Bobbi.

17. Dowód niewinności (2)5 mar 2002 · 60 min
Admirał zarządza przesłuchanie w sprawie rzekomych zaniedbań Buda w roli obrońcy w poprzedniej sprawie. Sturgis występuje jako oskarżyciel, a Harm broni przyjaciela. Harm odkrywa, dlaczego Bud nie dotarł do kluczowego świadka i alibi. Admirał poznaje intrygującą kobietę.

18. Ślepy kult12 mar 2002 · 60 min
Pożar na pokładzie niszczyciela marynarki wojennej podczas rejsu szkoleniowego mógł być spowodowany zaniedbaniem lub podeszłym wiekiem okrętu.

19. Pierwsza ofiara26 mar 2002 · 60 min
Harm i Mac oskarżają cywilnego dziennikarza o złamanie bezpośredniego rozkazu podczas towarzyszenia oddziałowi SEAL na misji w Afganistanie, a Sturgis występuje w jego obronie. Bud przygotowuje się do przeniesienia i służby na okręcie.

20. Port Chicago9 kwi 2002 · 60 min
Emerytowany bosman stara się o ponowny proces w sprawie rzekomego buntu po tragicznej eksplozji z 1944 roku. Loren oskarża, a Sturgis broni z pomocą swojego ojca. Harriet kupuje dom, nic nie mówiąc Budowi.

21. Trybunał30 kwi 2002 · 60 min
Z rozkazu prezydenta USA na pokładzie okrętu odbywa się proces przed trybunałem wojskowym. Na ławie oskarżonych zasiada jeden z przywódców Al-Kaidy. Harm i Mac oskarżają, a admirał i Sturgis bronią. Loren, jako najstarszy rangą oficer, narzuca wszystkim własne zasady.

22. W obronie honoru7 maj 2002 · 60 min
Sędzia marynarki wojennej zostaje oskarżony o spowodowanie śmiertelnego wypadku samochodowego. Mac i Sturgis oskarżają, a Harm podejmuje się obrony i dociera do prawdziwych przyczyn kraksy. Webb wciąż tropi terrorystę, a Loren nadal sieje zamęt w małżeństwie Buda i Harriet.

23. Na miejscu (1)14 maj 2002 · 60 min
Harm i Mac prowadzą w Afganistanie śledztwo w sprawie nieudanego nalotu na lidera Al-Kaidy i napotykają poważne trudności. Będący na morzu Bud z powodzeniem przesłuchuje podejrzanego za pomocą pojęć ze Star Treka. Harriet robi wrażenie na Loren.

24. Podwodny wróg (2)21 maj 2002 · 60 min
Zegar nieubłaganie tyka i liczy się każda minuta, gdy zespół JAG przejmuje dowodzenie nad sprawą terrorystów.
Sezon 824 odcinki · 2002–2003 ▾

1. Stan krytyczny (3)24 wrz 2002 · 60 min
Bud traci prawą nogę poniżej kolana po wejściu na minę w Afganistanie; podczas operacji pojawiają się poważne komplikacje. Sturgis wraca do Waszyngtonu, a Harm i Mac łamią rozkaz admirała. W życiu Buda dochodzi do zaskakującego zwrotu akcji.

2. Ziemia obiecana1 paź 2002 · 60 min
Amerykański żołnierz piechoty morskiej dezerteruje z oddziału i zaciąga się do izraelskiej armii, po czym staje przed sądem w USA. Bud wraca z zagranicy, otrzymuje Purpurowe Serce i ciepłe powitanie (od wszystkich z wyjątkiem ojca), po czym rozpoczyna rehabilitację. Loren otrzymuje rozkaz przeniesienia.

3. Sprawy rodzinne8 paź 2002 · 60 min
Żołnierz Marines zostaje oskarżony o śmiertelne postrzelenie żony. Mac oskarża, a Harm broni. Bud i jego ojciec nie radzą sobie ze stanem Buda, lecz z czasem zaczynają go akceptować. Prawie wszyscy ciepło żegnają Loren, a Siergiej wraca do Rosji.

4. Niebezpieczna gra15 paź 2002 · 60 min
Zastępca szeryfa ginie podczas pościgu za samochodem wiozącym dwóch komandosów SEAL w ramach ćwiczeń marynarki wojennej. Kierowca staje przed sądem za nieumyślne spowodowanie śmierci. Bud wraca do domu, nowy minister marynarki wojennej obejmuje stanowisko, a Harm zabiera Meredith na pełen emocji lot.

5. W rozrzedzonym powietrzu22 paź 2002 · 60 min
Operator uzbrojenia umiera na skutek niedotlenienia wywołanego skażonym tlenem. Mac oskarża podoficera rzekomo odpowiedzialnego za ten stan, Harm kiepsko prowadzi obronę i sprawę przejmuje Sturgis. Harm wpada w kolejne kłopoty, lecz ostatecznie odkrywa prawdę. Buda drażni nadopiekuńczość Harriet.

6. Działania ofensywne29 paź 2002 · 60 min
Kobieta dowódca wystawia negatywną ocenę służbową podwładnemu oficerowi, a ten oskarża ją o molestowanie seksualne. Mac i Sturgis wnoszą oskarżenie, Harm i Tracy bronią, a Harm dowiaduje się, co ukrywała pani dowódca. Relacje Buda z admirałem bywają burzliwe.

7. Tylko dla wtajemniczonych5 lis 2002 · 60 min
W ramach przysługi dla kongresmenki Lillian Dorning, sekretarz marynarki Sheffield prosi zespół JAG o wyjaśnienie historii okrętu podwodnego USS Angel Shark (SSGN-559), który zaginął podczas misji CIA w 1968 roku.

8. Gotowi czy nie12 lis 2002 · 60 min
Generał staje przed sądem za rzekome nieposłuszeństwo i narażenie ludzi na niebezpieczeństwo podczas ćwiczeń wojennych. Sturgis oskarża, Harm broni, a Mac zasiada w składzie sędziowskim. W ostatniej chwili pojawia się nowy dowód. Bud i Harriet wydają przyjęcie.

9. Gdy pęka gałąź19 lis 2002 · 60 min
Loren domaga się procesów dla kilku członków załogi po wypadku na morzu. Okazuje się, że Loren jest w ciąży i odmawia podania tożsamości ojca. Harm prowadzi powtórne śledztwo, a Mac zastępuje Loren. Tracy oferuje pomoc, a Meredith i Bud wzajemnie się wspierają.

10. Zabójca26 lis 2002 · 60 min
Harm współpracuje z włoskimi służbami w celu wytropienia seryjnego mordercy, którym według Interpolu jest amerykański marynarz.

11. Wszyscy wierni17 gru 2002 · 60 min
Wydarzenia wigilijnego wieczoru sprawiają, że członkowie zespołu JAG nie mogą spędzić razem pierwszego dnia świąt u Buda i Harriet.

12. Komplikacje7 sty 2003 · 60 min
Generał domaga się wyjaśnień, dlaczego jego córka zmarła podczas operacji, a następnie zostaje oskarżony o bezprawne wpływanie na zeznania świadka. Harm oskarża, Mac broni i odkrywa prawdziwą przyczynę śmierci. Bud otrzymuje wyczekiwany list.

13. Zasady postępowania21 sty 2003 · 60 min
Porucznik marynarki rzekomo demaskuje nieprawidłowości dotyczące rzekomo wadliwego, zaawansowanego systemu bojowego. Mac pomaga mu złożyć rezygnację, lecz odkrywa jego nieszczery plan i doprowadza do triumfu sprawiedliwości. Harm przez przypadek poznaje starszą panią.

14. Każdy z nas to anioł4 lut 2003 · 60 min
Hołd dla Korpusu Pielęgniarek Marynarki Wojennej USA, szczególnie z czasów II wojny światowej, przedstawiający fikcyjną historię na pokładzie okrętu szpitalnego u wybrzeży Iwo Jimy. Stali bohaterowie JAG wcielają się w inne role. Starszy mężczyzna opowiada swoją historię.

15. Bratobójczy ogień11 lut 2003 · 60 min
Pilot marynarki zrzuca bombę na pozycję brytyjską, zabijając trzech żołnierzy i raniąc innych. Przed sądem wojskowym odpowiada za nieumyślne spowodowanie śmierci i niedopełnienie obowiązków. Mac i Bud oskarżają, Sturgis broni, a Harm przewodniczy składowi sędziowskiemu.

16. Z całego serca18 lut 2003 · 60 min
Harm zabiera admirała Chegwiddena na lot myśliwcem F-14 Tomcat. W wyniku przypadkowej katapultacji AJ musi walczyć o przetrwanie w gęstym lesie, w samym środku śnieżycy.

17. Pusty kołczan25 lut 2003 · 60 min
Sturgis odnajduje zaginioną torpedę nuklearną. Harm trafia na trop zniknięcia gotówki i odkrywa intrygę mającą na celu wrobienie niewinnej osoby oraz inne nieprawidłowości w biurze wypłat na lotniskowcu. Admirał powraca do zdrowia i nadaje imię nowemu psu. Sarah dowodzi biurem.

18. Szczęśliwy syn18 mar 2003 · 60 min
Admirał wraca do pracy. Pilot marines i jego żona stają się podejrzanymi o udział w handlu ludźmi. Harm i bosman Coates odkrywają prawdę i sprawiedliwości staje się zadość. Sekretarz marynarki wysyła komandora Teda Lindseya, by skontrolował biuro; Ted szuka pretekstu do zemsty.

19. Drugie szanse1 kwi 2003 · 60 min
Bohater marynarki wraca z Uzbekistanu i staje przed zarzutem sfałszowania zaciągu do wojska, ponieważ uważano go za ofiarę zamachów z 11 września. Sekretarz marynarki otrzymuje ripostę od kontradmirała Chegwiddena, po czym wyrzuca komandora Lindseya z pracy i każe mu odejść.

20. Królowa śniegu22 kwi 2003 · 60 min
Skaut znajduje na drzewie rozkładające się ciało porucznik Loren Singer. NCIS rozpoczyna śledztwo, a głównym podejrzanym staje się Harm. Śledczy z NCIS odkrywają nie tylko zaskakujące fakty dotyczące śmierci, lecz także poszlaki wskazujące bezpośrednio na Harma.

21. Stopnienie29 kwi 2003 · 60 min
Agent NCIS Gibbs kontynuuje śledztwo w sprawie terrorysty Amada Bin Atwy, aby zapobiec kolejnemu atakowi na okręt marynarki. Harm staje przed sądem wojennym oskarżony o zabójstwo porucznik Singer.

22. Prawnicy, broń i forsa (1)6 maj 2003 · 60 min
Harm powraca. Bud słabo radzi sobie z obroną Sturgisa, który został oskarżony o nieudolne reprezentowanie klienta. Admirał za wszelką cenę próbuje oświadczyć się Meredith. Mac pod przykrywką CIA w Paragwaju udaje ciężarną żonę Webba.

23. Pas de deux (2)13 maj 2003 · 60 min
Gdy Mac działa pod przykrywką i nie ma z nią kontaktu, Harm zwraca się o pomoc do prawniczki CIA Catherine Gale (z odcinka „Tylko dla wtajemniczonych”). Harm zgadza się też udawać jej chłopaka przed umierającą na niewydolność serca matką Gale.

24. Zagmatwany Webb (3)20 maj 2003 · 60 min
Webb i Mac są więzieni przez handlarza w Paragwaju, gdzie przestępcy torturują Webba. Harm rusza na pomoc Mac. Gunny śledzi Harma, łączą siły i ruszają do ataku. Gunny zabiera Webba do szpitala, a Harm i Mac niszczą zmagazynowane rakiety.
Sezon 923 odcinki · 2003–2004 ▾

1. Zagmatwany Webb: Część II (4)26 wrz 2003 · 60 min
Gunny zawozi Webba do szpitala, Harm i Mac wychodzą cało z twardego lądowania i wszyscy spotykają się w mieście. Harm i Mac ścigają islamskiego handlarza bronią i narkotykami, ale nie udaje im się go schwytać; oboje nadal analizują i omawiają swoją relację.

2. Ruchome piaski3 paź 2003 · 60 min
Webb, Mac i Harm wracają z Paragwaju. Marynarka, która zaginęła w akcji 12 lat wcześniej podczas wojny w Zatoce Perskiej, odnajduje się jako członkini koczowniczego plemienia. Bud prowadzi śledztwo w Iraku, a potem oskarża, podczas gdy Mac broni kobiety. Harm idzie na rozmowę kwalifikacyjną do CIA.

3. Człowiek agencji10 paź 2003 · 60 min
Harm z byłym klientem pilotują samolot dla CIA; rozwiązują problem na Filipinach i uciekają stamtąd. Harriet rodzi kolejnego syna i razem z Budem urządzają chrzciny. Podchorąży Mike Roberts pomaga koledze z Akademii Marynarki Wojennej.

4. Ten, który uciekł17 paź 2003 · 60 min
Żołnierz piechoty morskiej staje przed zarzutem niedopełnienia obowiązków po tym, jak zgubił się w burzy piaskowej w Iraku; Sturgis oskarża, a Mac broni. Harm ponownie lata dla CIA – lot ćwiczebny samolotem szpiegowskim przeradza się w prawdziwą misję nad Koreą Północną.

5. Przyziemienie24 paź 2003 · 60 min
Mając na pokładzie zagranicznych cywilów, Harm i Beth lądują uszkodzonym C-130 na lotniskowcu USS Seahawk. Marynarz, który przeszedł na islam, zostaje oskarżony o udział w działalności Al-Kaidy; Sturgis i Bud oskarżają, a Mac broni.

6. Z powrotem w siodle31 paź 2003 · 60 min
Komandor porucznik Imes nigdy nie zdała egzaminu adwokackiego. Staje przed sądem za oszustwo i zachowanie niegodne oficera; Sturgis oskarża, a Mac i Bud bronią. Harm pracuje jako pilot samolotu rolniczego. Coates próbuje przekonać admirała, by przyjął Harma z powrotem. Dochodzi do spotkania Harma i admirała.

7. W zwarciu7 lis 2003 · 60 min
Sturgis pomaga amerykańskiemu okrętowi podwodnemu z 10 ocalałymi z zatonięcia północnokoreańskiego miniaturowego okrętu podwodnego, a Harm (wraz z Mac i admirałem) wspiera ubogiego weterana marynarki z czasów II wojny światowej z problemem prawnym. Harm utrzymuje kontakt z Mattie.

8. Posse Comitatus14 lis 2003 · 60 min
Śmigłowiec bojowy Marines interweniuje podczas oblężenia rancza; Mac oskarża pilota, a Harm go broni. Bud prowadzi śledztwo w sprawie lekarza z rezerwy marynarki wojennej, który jako obdżektor zdobył wykształcenie medyczne na koszt marynarki.

9. Przechwałki21 lis 2003 · 60 min
Żołnierz piechoty morskiej twierdzi, że zabił irackiego jeńca wojennego; Bud oskarża, a Mac broni. Podczas meczu baseballowego miotacz uderza pałkarza piłką i staje pod zarzutem napaści; Harm oskarża, a admirał broni. Harm wciąż utrzymuje kontakt z Mattie.

10. Tętno2 gru 2003 · 60 min
Na morzu ginie marynarz, a wina spada na jego kolegę z załogi. Harm i Mac badają sprawę; Mac oskarża, a Harm broni. Admirał prosi Coates o pomoc w organizacji ślubu, ale ta nieco przesadza. Harriet koordynuje świąteczną trasę koncertową USO, a Mike poznaje dziewczynę.

11. Wesołych świąt12 gru 2003 · 60 min
Turner staje w obliczu oskarżeń o uprzedzenia rasowe; Harm wnosi do sądu o przyznanie opieki nad Mattie Grace; Coates próbuje sprawić bożonarodzeniowy cud dla admirała Chegwiddena i porucznik Sims.

12. Najlepszy przyjaciel kobiety9 sty 2004 · 60 min
Admirał Chegwidden wszczyna śledztwo w sprawie nielegalnego handlu diamentami, gdy dowiaduje się, że kamień jego narzeczonej mógł pochodzić z przemytu.

13. Dobre intencje16 sty 2004 · 60 min
Mac musi bronić bosmana oskarżonego o zamordowanie kobiety oficer, ale mężczyzna nic nie pamięta z tamtej nocy. Z kolei komandos Navy SEAL, który kupił gaz paralityczno-drgawkowy, potrzebuje pomocy Buda, by uniknąć więzienia.

14. Lud przeciwko ministrowi marynarki6 lut 2004 · 60 min
W Iraku dwa myśliwce F-14 Tomcat bombardują szpital przekształcony przez irackie siły w bunkier; ginie 32 cywilów. Minister marynarki staje przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym, a Harm, Mac i Bud podejmują się jego obrony. Mały A.J. znika, a potem się odnajduje.

15. Katastrofa13 lut 2004 · 60 min
Wypadek na lotniskowcu wygląda na samobójstwo pilota. Dochodzi do spięcia między Harmem a Mac, gdy prawniczka chce pociągnąć do odpowiedzialności dowódcę zmarłego lotnika.

16. Zatoka Perska20 lut 2004 · 60 min
Wybuch akumulatora pozbawia Harma słuchu. Ekspert CIA od diamentów, Van Duyn, znika wraz z 24 syntetycznymi diamentami należącymi do marynarki. Sadik powraca i planuje nowe zamachy terrorystyczne, ale Mac dopada go i krzyżuje jego plany.

17. Trzeba być twardym27 lut 2004 · 60 min
Zwolniony ze służby żołnierz piechoty morskiej zostaje ponownie powołany, by stanąć przed sądem za bezprawne noszenie Srebrnej Gwiazdy; Harm oskarża, a Mac broni. Admirał wysyła Mac do psychiatry. Bud gubi węża. Relacja Harma i Mattie ma wzloty i upadki.

18. Co by było, gdyby...12 mar 2004 · 60 min
Po kolacji w chińskiej restauracji ekipa zaczyna rozważać, jak potoczyłyby się ich losy, gdyby wybrali w życiu inne ścieżki. Wszyscy lądują na imprezie w zamku Harriet i spoglądają na siebie w zupełnie nowym świetle.

19. Ciężka przeprawa2 kwi 2004 · 60 min
Mac odkrywa przyczynę fałszywie dodatniego wyniku testu narkotykowego u zagniewanej szeregowej piechoty morskiej. Harm i Bud reprezentują starszego chorążego marynarki, który jest nosicielem wirusa HIV i którego prywatność została naruszona.

20. Wojownicze słowa30 kwi 2004 · 60 min
Podczas gościnnego kazania generał piechoty morskiej wygłasza uwagi na temat islamu, co wywołuje publiczny skandal i prowadzi do sądu wojennego; Mac oskarża, a Harm broni. Bud bada skargę na uprzedzenia rasowe przeciwko Sturgisowi i doprowadza sprawę do końca.

21. Powrót do domu7 maj 2004 · 60 min
Żołnierz piechoty morskiej ginie w zasadzce w Iraku; jego siostra chodzi do klasy z Mattie. Harm i Mattie pomagają matce i siostrze poległego. Bud bada sprawę wadliwych kamizelek kuloodpornych. Harm i Mattie coraz lepiej się rozumieją.

22. Koń trojański14 maj 2004 · 60 min
Podczas zajęcia obcego statku znika kilogram heroiny. Harm i Mac prowadzą śledztwo – znajdują zaginiony narkotyk, a następnie winowajcę. Bud pomaga żołnierzowi piechoty morskiej z kontraktem płytowym, który musi wyruszyć na misję. Bud i Mike znów ze sobą rozmawiają.

23. Powitanie i pożegnanie, część 121 maj 2004 · 60 min
W finale sezonu życie bohaterów wywraca się do góry nogami: admirał Chegwidden ogłasza zaskakującą decyzję, Mac otrzymuje niepokojące wieści o swoim zdrowiu, a Harm musi zmierzyć się z osobistą stratą.
Sezon 1022 odcinki · 2004–2005 ▾

1. Powitanie i pożegnanie, część 224 wrz 2004 · 60 min
Podczas gdy Mac próbuje poradzić sobie ze śmiercią Webba, sama staje się celem zamachowca.

2. Wilki korporacji1 paź 2004 · 60 min
Mac i Harm badają przypadek ostrzału bratobójczego, w którym zginął żołnierz piechoty morskiej w Iraku.

3. Wznowienie procesu15 paź 2004 · 60 min
Harm wznawia sprawę o morderstwo sprzed 20 lat, próbując oczyścić z zarzutów uwięzionego marynarza.

4. Zupełnie nowa gra29 paź 2004 · 60 min
Giełda plotek rusza pełną parą, gdy zostaje ogłoszona nominacja na następcę Chegwiddena.

5. Wiadomości z Bagdadu5 lis 2004 · 60 min
Harm i Mac zostają wysłani do Bagdadu po tym, jak podczas rutynowego patrolu ginie urzędnik państwowy, a sierżant zostaje oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci.

6. Na jednej łodzi12 lis 2004 · 60 min
Gdy żeglarska drużyna Akademii Marynarki Wojennej wpada w szkwał i jeden z członków załogi tonie, Mac i Turner muszą ustalić, czy ambitny dowódca świadomie naraził swoich podwładnych.

7. Obóz Delta19 lis 2004 · 60 min
Generał Cresswell wysyła Harma i Mac do bazy na Kubie, gdy ćwiczenia z postępowania z nieposłusznymi więźniami kończą się bezpośrednim zagrożeniem życia.

8. I po sąsiedzku26 lis 2004 · 60 min
Nowe życie, które zbudowała Coates, staje pod znakiem zapytania, gdy odwiedza ją znajoma z przestępczej przeszłości.

9. Człowiek na moście10 gru 2004 · 60 min
Harm i Mac pomagają w śledztwie FBI w sprawie tajemniczego zniknięcia czołowego naukowca marynarki wojennej zajmującego się bronią biologiczną.

10. Cztery procent szans17 gru 2004 · 60 min
Po odniesieniu obrażeń w wypadku samochodowym w wigilijny wieczór Mac wspomina wizytę u lekarza, podczas której musiała zmierzyć się z nieszczerością Webba.

11. Automatic for the People7 sty 2005 · 60 min
Harm bada sprawę tajemniczej katastrofy myśliwca F-14 w pobliżu szkolnego boiska w Kalifornii.

12. Szósty przysięgły14 sty 2005 · 60 min
Coates trafia do ławy przysięgłych, gdy Harm i Mac zostają wysłani na proces szeregowego oskarżonego o zabicie cywila.

13. Jądro ciemności4 lut 2005 · 60 min
Harm i Mac wyruszają do Afganistanu, aby odnaleźć kapitana piechoty morskiej, który zdezerterował ze swojej jednostki.

14. Zdolny do służby11 lut 2005 · 60 min
Harm i Mac stają po przeciwnych stronach barykady, gdy psychiatra marynarki wojennej zostaje oskarżona o rzekome przedwczesne odesłanie do walki marines ze zdiagnozowanym stresem bojowym.

15. Nad Zatoką18 lut 2005 · 60 min
Podczas rutynowych lotów kwalifikacyjnych Harm jest zmuszony zestrzelić cywilny samolot, gdy ten zbliża się do strefy zakazu lotów.

16. Cieśnina Malakka25 lut 2005 · 60 min
Mac i porucznik Vukovic zostają wysłani do Indonezji, by negocjować uwolnienie personelu marynarki wojennej z rąk współczesnych piratów.

17. JAG: San Diego11 mar 2005 · 60 min
Mac i Vukovic stają przeciwko sobie przed sądem polowym w sprawie marines oskarżonego o zabicie nikaraguańskiego cywila podczas misji humanitarnej, jednocześnie uczestnicząc w corocznej konferencji JAG w San Diego.

18. Śmierć w meczecie1 kwi 2005 · 60 min
Vukovic zostaje wysłany do Iraku, by bronić marines, którego nagrano, jak zabija z pozoru niewinnego irackiego cywila.

19. Dwa miasta8 kwi 2005 · 60 min
Harm i Bud prowadzą śledztwo, gdy dręczony poczuciem winy jedyny ocalały z bombardowania w Iraku, w którym zginęło 17 jego kolegów, wraca do rodzinnego miasta i zostaje oskarżony o podpalenie.

20. Nieznany żołnierz15 kwi 2005 · 60 min
Generał wysyła Vukovica i Graves z misją odnalezienia krewnych weterana z Wietnamu, którego szczątki w końcu odnaleziono.

21. Dream Team22 kwi 2005 · 60 min
Harm i Vukovic mają bronić marynarza oskarżonego o zabicie znacznie potężniejszego przeciwnika podczas bójki na pięści na pokładzie okrętu.

22. Pomyślnych wiatrów29 kwi 2005 · 60 min
W finałowym odcinku serialu Harm i Mac muszą w końcu zmierzyć się z uczuciami, jakimi darzą się nawzajem.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Początkowe recenzje chwaliły klimat, lecz krytykowały schematyczność i nadmiernie jednostronny wydźwięk. Mimo skromnego startu seria zdobyła wierną widownię.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Pytania o „JAG - Wojskowe Biuro Śledcze”
- Czy „JAG - Wojskowe Biuro Śledcze” jest na Netflix?
- Nie, „JAG - Wojskowe Biuro Śledcze” nie ma teraz na Netflix ani w innym polskim serwisie VOD.
- Ile sezonów ma „JAG - Wojskowe Biuro Śledcze”?
- 10 sezonów.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Agenci NCIS
serial · 2003
Disney+, Pilot WP, Polsat Box Go, SkyShowtime
67 — ocena zbiorcza na 100NCIS: Tony & Ziva
serial · 2025
SkyShowtime
72 — ocena zbiorcza na 100Orły z Bostonu
serial · 2004
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Agentka o stu twarzach
serial · 2001
Disney+
73 — ocena zbiorcza na 100Seal Team
serial · 2017
Netflix, SkyShowtime

Jaga
serial · 2026
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100Pine Gap
serial · 2018
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku
serial · 2004
Pilot WP
78 — ocena zbiorcza na 100Special Ops: Lioness
serial · 2023
SkyShowtime
74 — ocena zbiorcza na 100Tożsamość szpiega
serial · 2007
Disney+
79 — ocena zbiorcza na 100Zabójcze umysły
serial · 2005
Disney+
72 — ocena zbiorcza na 100Prawo i porządek
serial · 1990
Prime Video, SkyShowtime







