It's Okay to Not Be Okay
사이코지만 괜찮아

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Tajemnica dawnego morderstwa wprowadza momenty niepokoju, lecz tempo jest spokojne.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i relacjach, unikając typowych scen akcji.
- Humor: trochę. Ekscentryczne zachowania bohaterów oferują pojedyncze, lżejsze momenty komediowe.
- Wzruszenie: dużo. Trudy opieki nad bratem i próby przepracowania traum silnie oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Mroczne wspomnienia z dzieciństwa wprowadzają jedynie subtelny chłód.
- Romans: dużo. Skomplikowana i nietypowa relacja uczuciowa jest kluczową osią całej opowieści.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do wspomnień dawnej tragedii i incydentów w szpitalu.
- Wymaga skupienia: trochę. Wątki są przejrzyste, choć warto śledzić psychologiczne powiązania z przeszłości.
serial · 2020 · 1 sezon · 16 odcinków · zakończony · Dramat · Romans
Twórcy: Park Shin-woo, Jo YongW rolach głównych: Kim Soo-hyun, Seo Yea-ji, Oh Jung-se
Produkcja: Korea Południowa · język oryginału: koreański · widzowie TMDB: 8,5/10 (2 tys. głosów)
Poświęcający się dla autystycznego brata opiekun z oddziału psychiatrycznego spotyka ekscentryczną autorkę książek dla dzieci. Niezwykła znajomość zmusza oboje do konfrontacji z bolesnymi ranami z przeszłości.
O serialu
Moon Gang-tae podporządkował całe swoje życie opiece nad autystycznym starszym bratem, Sang-tae. Odkąd brat był świadkiem morderstwa ich matki, obaj często zmieniają miejsce zamieszkania, a Gang-tae podejmuje dorywczą pracę jako opiekun na kolejnych oddziałach psychiatrycznych. Sytuacja zmienia się, gdy los stawia na jego drodze Ko Moon-young – popularną, lecz skrajnie chłodną i aspołeczną pisarkę bajek dla najmłodszych, która zaczyna wykazywać nim niezdrową fascynację.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Kiedy oboje trafiają do szpitala w rodzinnym mieście, skrywane sekrety wychodzą na jaw. Choć ich charaktery i podejście do życia drastycznie się różnią, nieoczekiwana relacja staje się dla nich szansą na zmierzenie się z traumami dzieciństwa. Serial łączy melancholijny dramat psychologiczny z wątkiem romantycznym i specyficznym, baśniowym klimatem, kładąc duży nacisk na empatię oraz zrozumienie zaburzeń psychicznych.
Produkcję wyreżyserował Park Shin-woo na podstawie scenariusza Jo Yong, a w rolach głównych wystąpili Kim Soo-hyun, Seo Yea-ji oraz Oh Jung-se. Tytuł zyskał rozgłos międzynarodowy, zdobywając nominację do nagrody International Emmy oraz dwie statuetki Baeksang Arts Awards.
Motywytrauma z dzieciństwapoświęceniemiłośćtajemnice z przeszłościrelacja braterska
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Tajemnica dawnego morderstwa wprowadza momenty niepokoju, lecz tempo jest spokojne.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na rozmowach i relacjach, unikając typowych scen akcji.
- Humor: trochę. Ekscentryczne zachowania bohaterów oferują pojedyncze, lżejsze momenty komediowe.
- Wzruszenie: dużo. Trudy opieki nad bratem i próby przepracowania traum silnie oddziałują na emocje.
- Groza: mało. Mroczne wspomnienia z dzieciństwa wprowadzają jedynie subtelny chłód.
- Romans: dużo. Skomplikowana i nietypowa relacja uczuciowa jest kluczową osią całej opowieści.
- Przemoc: mało. Przemoc ogranicza się do wspomnień dawnej tragedii i incydentów w szpitalu.
- Wymaga skupienia: trochę. Wątki są przejrzyste, choć warto śledzić psychologiczne powiązania z przeszłości.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„It's Okay to Not Be Okay” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
1 sezon · 16 odcinków · serial zakończony
Sezon 116 odcinków · 2020 ▾

1. Chłopiec, który żywił się koszmarami20 cze 2020 · 90 min
Moon Kang Tae ma drastyczne spotkanie z ulubioną autorką swojego brata, Go Moon Young, gdy ta przychodzi do jego szpitala, aby poczytać książkę dzieciom.

2. Kobieta w czerwonych butach21 cze 2020 · 90 min
Moon Young zaprasza Moon Sang Tae na spotkanie autorskie, które kończy się nieprzyjemnym zamieszaniem. Kang Tae dowiaduje się o wolnym stanowisku w swoim rodzinnym mieście.

3. Śpiąca wiedźma27 cze 2020 · 90 min
Po Kang Tae Moon Young zaczyna uczyć literatury w swoim nowym szpitalu. Chaos wybucha, gdy pacjent VIP ucieka.

4. Dziecko zombie28 cze 2020 · 90 min
Incydent z pacjentem VIP wywołuje u Kang Tae wspomnienia z dzieciństwa, które pozostają emocjonalną zagadką dla Moon Young. Lee Sang In przybywa do miasta.

5. Roszpunka i przeklęty zamek4 lip 2020 · 90 min
Nie mając dokąd zabrać Moon Young, Kang Tae zabiera ją z powrotem do siebie. Odkrycie jej tam zaskakuje wszystkich, a najbardziej Nam Joo Ri.

6. Sekret Sinobrodego5 lip 2020 · 90 min
Kiedy Moon Young oferuje Sang Tae szansę, Kang Tae jest zmuszony ugiąć się pod ich wolą. Pacjent w szpitalu wytrąca Moon Younga z równowagi.

7. Radosny pies11 lip 2020 · 90 min
Kang Tae bierze dzień wolny od pracy, aby spędzić czas z Moon Young, która najwyraźniej potrzebuje rozrywki. Podczas samotnego picia Joo Ri spotyka Sang In.

8. Piękna i bestia12 lip 2020 · 90 min
Widok Moon Younga z czymś, co należy do niego, denerwuje Sang Tae. Kiedy w szpitalu pojawia się agresywny gość, Kang Tae wybucha.

9. Król ma ośle uszy18 lip 2020 · 90 min
Kang Tae i Moon Young postanawiają wybrać się razem na jednodniową wycieczkę, ale podczas ich wypadu w góry pojawia się nieprzewidziana sytuacja.

10. Dziewczyna, która krzyczała „Wilk!”19 lip 2020 · 90 min
Odmawiając powrotu do domu, Sang Tae zamyka się w pokoju. Kang Tae zmaga się z demonami przeszłości i ograniczeniami teraźniejszości.

11. Brzydkie kaczątko25 lip 2020 · 90 min
Uciekinier z szpitala pojawia się w rezydencji. Moon Young stara się zmienić zdanie Sang Tae na temat pozwolenia jej na udział w życiu braci.

12. Romeo i Julia26 lip 2020 · 90 min
Chcąc przezwyciężyć traumę, Sang Tae otwiera się na swoje najciemniejsze wspomnienie. Okrutny zbieg okoliczności zagraża nowo odkrytemu szczęściu Kang Tae.

13. Ojciec dwóch sióstr1 sie 2020 · 90 min
Sang Tae pokazuje Kang Tae, że ćwiczy rysowanie swojego największego strachu. Moon Young otrzymuje wiadomość o pogarszającym się stanie zdrowia ojca.

14. Ręka, mnich2 sie 2020 · 90 min
Tożsamość wandala, który zniszczył mural Sang Tae, wprawia wszystkich w szok. Moon Young zmaga się z przetworzeniem druzgocącej prawdy.

15. Opowieść o dwóch braciach8 sie 2020 · 90 min
Po mrożącej krew w żyłach rozmowie telefonicznej Kang Tae spieszy do rezydencji. Później Moon Young prosi braci, aby ją zostawili, ale oni odmawiają posłuchania.

16. Znalezienie prawdziwej twarzy9 sie 2020 · 90 min
Moon Young postanawia jednak opublikować nową bajkę i wszyscy spotykają się w szpitalu, aby przeczytać książkę.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Jak go przyjęto
Emmy
bez wygranej
1 nominacja
Inne nagrody
Dwie nagrody Baeksang Arts Awards, wyróżnienia APAN Star Awards i Asia Artist Awards
Serial zebrał w większości pozytywne recenzje za odważne poruszenie tematyki zdrowia psychicznego, oprawę wizualną i kreacje aktorskie, choć niektóre sceny wzbudziły kontrowersje natury obyczajowej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Twórcy
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 23 kwietnia 2022
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Pytania o „It's Okay to Not Be Okay”
- Czy „It's Okay to Not Be Okay” jest na Netflix?
- Tak, „It's Okay to Not Be Okay” jest w abonamencie Netflix.
- Ile sezonów ma „It's Okay to Not Be Okay”?
- 1 sezon.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Mad For Each Other
serial · 2021
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100You Are My Spring
serial · 2021
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Moon Embracing the Sun
serial · 2012
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100My Mister
serial · 2018
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Niezwykła prawniczka Woo
serial · 2022
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Pan Zagłada, do usług
serial · 2021
Netflix
73 — ocena zbiorcza na 100Królowa łez
serial · 2024
Netflix
69 — ocena zbiorcza na 100My Love From Another Star
serial · 2013
Netflix
67 — ocena zbiorcza na 100Fight for My way
serial · 2017
Netflix
68 — ocena zbiorcza na 100Nevertheless
serial · 2021
Netflix
66 — ocena zbiorcza na 100Romance Is a Bonus Book
serial · 2019
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Beauty Inside
serial · 2018
Netflix











