Ikebukuro West Gate Park

Na ulicach pojawia się nowy, niebezpieczny narkotyk, a uzależnieni zaczynają siać zamęt w mieście. Takashi prosi Makoto o pomoc w rozwiązaniu tego problemu, a dla Makoto sprawa szybko staje się osobista.

W mieście pojawia się nowy gang. Na ulicy mówi się, że robią za goryli dla lokalnej firmy, która bardzo podejrzanie traktuje swoich pracowników. Makoto i jedna z zatrudnionych tam osób muszą odkryć prawdę.

Pewien internetowy twórca prosi G-Boys o ochroniarza, więc zadanie przypada Makoto. Chłopak musi w mig ogarnąć, o co w ogóle chodzi w nagrywaniu wideo, a to dopiero początek jego pouczającej przygody z wirtualnym światem.

Dopiero co poznany facet prosi Makoto, by pomógł mu ustalić, kto pięć lat temu zabił jego syna. Makoto zaczyna więc prywatne śledztwo i dokopuje się do spraw, które chyba powinny były na zawsze zostać w przeszłości.

Opiekun stażystów technicznych z Chin prosi Makoto o pomoc w odnalezieniu zaginionej podopiecznej. Jeśli dziewczyna nie wróci do fabryki przed nadchodzącą kontrolą, wszyscy będą mieli spore kłopoty.

Ktoś o ksywce Shadow krąży po mieście i tłucze członków G-Boys, a wszystkie ofiary podlegają Hiroto. Hiroto podejrzewa o to Takashiego, więc Makoto musi dowiedzieć się, kto wynajął Shadowa, zanim wybuchnie regularna wojna.

Stopniowo napływają informacje o Shadowie i jego zleceniodawcy, a Makoto staje na rzęsach, by nie dopuścić do wojny domowej w szeregach G-Boys. Pytanie tylko, jak wiele jest gotów zaryzykować, aby utrzymać pokój w Ikebukuro?

Kyouichi podejrzewa, że jedna z jego fanek ledwo wiąże koniec z końcem, więc prosi Makoto, by sprawdził, jak radzi sobie ona i jej synek. Sprawą niespodziewanie interesuje się też matka Makoto, a na miejscu okazuje się, że sytuacja jest o wiele bardziej skomplikowana, niż się wydawało.

Makoto zajmuje się dwiema sprawami naraz. Jedna dotyczy nacjonalistycznej grupy szerzącej nienawiść, a druga – nękania lokalnych sklepikarzy zatrudniających obcokrajowców. Nacjonaliści twierdzą, że nie mają z tym nic wspólnego, ale czy można im ufać?

Pewna kobieta niespodziewanie zleca Makoto zemstę za napaść, w wyniku której jej brat został kaleką. Jednak „bestia”, która go zaatakowała, wcale nie przypomina dzikiego bandyty, więc Makoto postanawia przyjrzeć się sprawie nieco bliżej.

Napięcie między G-Boys a Red Angels rośnie, a Makoto jak zwykle próbuje mediować między obiema stronami. Tym razem sytuacja jest jednak inna, a stawka okazuje się wyższa niż kiedykolwiek wcześniej.