Home Economics

Serial przygląda się chwytającym za serce, ale też niesamowicie niezręcznym i momentami frustrującym relacjom trójki dorosłego rodzeństwa: jedno należy do najbogatszego 1%, drugie to klasa średnia, a trzecie ledwo wiąże koniec z końcem.

Rodzina Hayworthów zostaje zaproszona na ślub wieloletniego przyjaciela rodziny, Spagsa. Kiedy Connor prosi Toma o pomoc w pisaniu i poprawianiu toastu weselnego, sprawy między braćmi przybierają nieoczekiwany obrót. Sarah uświadamia sobie, że Denise ma żal o brak prawdziwego ślubu, a Marina skrupulatnie planuje harmonogram picia na wieczorne wyjście bez dzieci.

Connor zaprasza wszystkich kuzynów na epickie nocowanie, by pocieszyć swoją córkę Gretchen. Tymczasem Tom jest zdeterminowany, by udowodnić, że potrafi być równie fajnym wujkiem.

Gdy Tom i Sarah dowiadują się, że ich rodzice spędzali czas u Connora zamiast u nich, do głosu dochodzi zazdrość. Kiedy jednak zanosi się na to, że dziadkowie będą mieli więcej czasu dla wszystkich, rodzeństwo przekonuje się, że trzeba uważać, o co się prosi.

Podpadłszy Marinie, Tom próbuje bardziej pomagać w domu. Podczas gdy Sarah szuka dorywczego zajęcia, ona i Denise martwią się, że ich syn zejdzie na złą drogę, gdy Kelvin postanawia dowiedzieć się wszystkiego o interesach wujka Connora.

Connor zaprasza rodzeństwo na imprezę, którą wyprawia dla swojej byłej żony, Emily. Choć czuje potrzebę udowodnienia, że jest pogodzony z rozwodem, nie tylko jemu włącza się duch rywalizacji. Tom i Marina próbują dowieść sobie nawzajem, że wciąż potrafią flirtować, a Sarah znajduje idealne rozwiązanie swojego problemu z kupowaniem nietrafionych prezentów.

Rodzina zbiera się, by uczcić rocznicę ślubu rodziców bez psucia nastroju – jak co roku. Kiedy jednak wszyscy dowiadują się, o czym jest nowa powieść Toma, świętowanie może okazać się najgorszym ze wszystkich dotychczasowych.

Connor zaprasza klan Hayworthów na mecz San Francisco 49ers, próbując dopiąć swoją najnowszą transakcję biznesową. Desperacko próbując udowodnić, że zna się na sporcie, Tom dostaje jedyną w życiu szansę, by zaprezentować swoje umiejętności futbolowe przed całym stadionem Levi's(R) pełnym wiernych fanów 49ers. Tymczasem Denise próbuje przekonać Sarah, by zaakceptowała nowe zainteresowanie Shamiah cheerleadingiem.

W kuchni robi się gorąco, gdy Tom rozważa napisanie wspomnień jako ghostwriter dla sławnego szefa kuchni. Connor zaczyna spotykać się z zaangażowaną społecznie znajomą Sarah i Denise, która wywiera na niego zaskakujący wpływ.

Rodzinę czeka szalona noc, gdy ruszają z Connorem do klubu, by pomóc mu rozkręcić życie randkowe.

Marina martwi się, że Camila straciła kontakt ze swoimi meksykańskimi korzeniami, więc angażuje Toma i resztę rodziny, by pomogli jej odnaleźć tożsamość. Zachęcona przez Denise Sarah idzie na rozmowę o pracę w szkole Gretchen, ale otrzymuje niechcianą pomoc od Connora.

Tom traci grunt pod nogami, gdy Connor zaczyna spotykać się z kobietą, która złamała mu serce na obozie letnim. Rodzinny wieczór gier przeradza się w bezpardonową rywalizację między Mariną a Denise.

"Cukierek albo psikus" to nie jedyne pytanie, które zaprząta głowy Hayworthów, gdy debatują nad najlepszą okolicą na upiorne Halloween. Tymczasem Connor próbuje odnaleźć się w dzieleniu świątecznego czasu ze swoją byłą żoną, Emily.

Sofia wydobywa z Toma jego żądną przygód stronę, co budzi zazdrość Mariny. Tymczasem Sarah i Denise dowiadują się, że Shamiah zwierza się Connorowi zamiast im, przez co nie mają innego wyjścia, jak tylko wkroczyć do akcji.

Tom, Sarah i Connor są zdeterminowani udowodnić, że potrafią zorganizować udaną kolację z okazji Święta Dziękczynienia, gdy zmieniają coroczną tradycję i gromadzą się u Connora. Denise przeżywa własne rodzinne dramaty, gdy do świętowania z Hayworthami dołącza jej siostra.

W miarę jak zbliżają się święta Bożego Narodzenia, Tom w końcu otrzymuje pierwszą zaliczkę za książkę Sofii Salazar, co stawia jego i Marinę przed decyzją, na co wydać te pieniądze. Tymczasem Sarah dostaje ekstrawagancki prezent od rodziców uczniów ze swojej nowej szkoły i z trudem przychodzi jej rozstanie się z nim.

Tom i Marina muszą podjąć trudną decyzję po tym, jak odkrywają szokującą prawdę o Sofíi Salazar. Tymczasem potajemny związek Connora i JoJo komplikuje się przez swatkowanie Denise i Sarah.

Podczas gdy Connor szuka u Toma rady, jak porozmawiać z Denise na delikatny temat, Marina ze zdziwieniem dowiaduje się, że Sarah nie przepadała za nią, kiedy się poznały.

Tom czuje się niepewnie, gdy z wizytą przyjeżdża ojciec Mariny, ale to sama Marina ma problem, by dojść do ładu z tatą. Tymczasem Connor pomaga Sarah i Denise uporządkować ich małe mieszkanie.

Walentynki Connora i JoJo stają się krępujące, gdy ich romantyczny wieczór przerywają była żona i córka. Z kolei gdy Tom z Mariną oraz Sarah z Denise próbują cieszyć się luksusową kolacją, podejrzenie ciąży psuje im plany na resztę wieczoru.

Marina przekonuje Connora, by zatańczył z Lupe w konkursie salsy, dzięki czemu lepiej ją pozna. Sarah i Denise opiekują się Tomem, który dochodzi do siebie po zabiegu medycznym.

Tom i Connor rywalizują o to, by udowodnić Denise, który z nich byłby lepszym dawcą nasienia. Tymczasem Sarah próbuje dowieść Alison, że nadaje się na reżyserkę wiosennego musicalu, organizując udaną zbiórkę pieniędzy w domu Connora.

Gdy Tom i Marina próbują na nowo poczuć młodość na studenckiej imprezie, Connor i Denise zmagają się z wizją wyjazdu JoJo po tym, jak ta dostaje propozycję występu w reality show. Tymczasem Sarah rozważa obsadzenie siostrzenicy w szkolnym musicalu.

Podczas gdy Tom i Sarah pracują nad musicalem dla Akademii Windmount, dochodzi między nimi do rękoczynów z powodu odmiennych zdań na temat tempa scenariusza. Marina i Denise zwracają się do Connora, by pomógł im wrócić do lepszej formy fizycznej.

Tom i Sarah wpraszają się na wieczór pokera, który Connor organizuje dla swoich bogatych i sławnych znajomych. Tymczasem gdy Camila napomyka, że w domu chyba straszy, Marina i Denise spierają się ze względu na zupełnie odmienne podejście do spraw nadprzyrodzonych.

Podczas gdy Tom próbuje dokończyć książkę przed swoimi czterdziestymi urodzinami, jego ojciec, Marshall, przejmuje kontrolę nad jego warsztatami pisarskimi. W międzyczasie Denise przekonuje Marinę, że ta powinna zrobić coś wyjątkowego na czterdziestkę Toma i namawia ją na zmysłową sesję buduarową. Z kolei Sarah i Denise za wszelką cenę próbują zaimponować potencjalnemu dawcy nasienia.

Cała rodzina Hayworthów wybiera się na musical w Windmount Academy, by wesprzeć Gretchen i Sarah. Tymczasem Marina, chcąc pomóc Tomowi ukoić nerwy w oczekiwaniu na wieści o książce, proponuje, by wyluzowali się i zrelaksowali przy użyciu jadalnych produktów z marihuaną.

Potencjalny nowy wydawca Toma wprasza się na rodzinny brunch Hayworthów, co wpędza go w nerwicowy szał. W tym samym czasie Sarah i Marina dają Connorowi sprzeczne rady dotyczące jego relacji z wicedyrektorką Windmount, Lauren.

Tom próbuje sprowadzić Connora na ziemię, gdy ten ogłasza plany wyprawy w kosmos, a wkrótce sam wpada w dołek po usłyszeniu złych wieści. W międzyczasie Marina utyka podczas prób przekształcenia ich strychu w kącik do pisania dla Toma.

Tom dowiaduje się, że Connor jest jego nowym szefem, co grozi zrujnowaniem idealnie zaplanowanego przez Marinę wyjazdu do Najszczęśliwszego Miejsca na Ziemi – Disneyland Resort w Kalifornii.

Tom rozpoczyna promocję swojej nowej książki. Marina bierze się za przemeblowanie pokoju Gretchen, co wywołuje sporo stresu w domu i w sypialni. Sarah, Denise i dzieciaki muszą przekimać u Connora po zalaniu ich mieszkania.

Życie Toma i Mariny – zarówno w sypialni, jak i poza nią – staje się tematem dyskusji. Cierpliwość Connora jako gospodarza powoli się wyczerpuje, więc w ramach podziękowań Sarah i Denise obmyślają kreatywny sposób na okazanie mu wdzięczności.

Wspomnienia z dnia ślubu Toma i Mariny.

Trasa promocyjna książki Toma rusza pełną parą. Connor i Marina towarzyszą mu w Nowym Jorku podczas występu w jednym z najpopularniejszych amerykańskich talk-show. Tymczasem Sarah i Denise czują się w domu Connora aż za bardzo jak u siebie, co wysyła zły sygnał Shamiah.

Jest Halloween i wszyscy są na krawędzi! Zwłaszcza Tom, który obawia się, że nikt nie przyjdzie na jego wieczór autorski – z wyjątkiem jego fanki numer jeden. Choć rodzina bierze ją za stalkerkę, tożsamość tajemniczej kobiety okazuje się jeszcze większym szokiem.

Po szokującym odkryciu nowego przyrodniego rodzeństwa Tom, Sarah i Connor stają przed zadaniem przekazania tej niespodziewanej wiadomości rodzicom. W tym czasie Marina i Denise łączą siły, by stawić czoła upartemu właścicielowi mieszkania Denise.

U Hayworthów nadszedł Dzień Dziękczynienia, ale ten rok wydaje się nieco inny z powodu dodatkowego krzesła przy stole. Podczas gdy Tom, Sarah i Connor mierzą się ze swoimi sprzecznymi emocjami, Marina i Denise widzą w nowym członku rodziny szansę na stworzenie nowej „normalności”.

Sukces książki Toma przynosi poprawę sytuacji finansowej, a mając w ręku dodatkową gotówkę, Marina zachęca go, by wydał trochę pieniędzy na siebie. Tymczasem rodzice Denise wprowadzają zamieszanie podczas wizyty w mieście. Gdy wychodzą na jaw zaskakujące wieści, niespodziewany członek rodziny Hayworthów rusza jej na ratunek.

Najwspanialszy czas w roku przynosi jednemu z członków rodziny Hayworthów nieprzewidziane kłopoty finansowe. Z pomocą całej ferajny i odrobiny świątecznej magii Hayworthowie przypominają sobie, że nie ma to jak święta w domu.

Gdy Marina zaczyna współpracę z nowym, przystojnym wykonawcą, zazdrość zmusza Toma do przesadnych reakcji. W międzyczasie Connor wciąga Denise w swój plan zaimponowania nowej kobiecie.

Wyznanie Mariny na temat jej zmysłowych snów o Santiago otwiera drzwi do nowego poziomu szczerości między nią a Tomem. Tymczasem Connor przechodzi na kolejny etap w swoim związku, a Denise zdobywa wyjątkowy prezent dla Kelvina.

Klęska żywiołowa uderza z pełną siłą, więżąc rodzinę pod jednym dachem i bez prądu. Gdy baterie w ich urządzeniach powoli się rozładowują, w finale trzeciego sezonu Hayworthom nie pozostaje nic innego, jak tylko przyjrzeć się własnemu życiu.