Nieśmiertelna

Nieśmiertelna Amanda Darieux wraca do złodziejskiego fachu i trafia pod lupę policji, gdy ktoś wrabia ją w morderstwo jednego z jej paserów. Z pomocą oficerów Nicka Wolfe'a i Claudii Hoffman próbuje oczyścić się z zarzutów i dowiedzieć się, kto za tym stoi.

Amanda zastaje Nicka, wciąż załamanego śmiercią partnerki, pijanego w barze. Próbuje przeprosić za to, co się stało, ale Nick każe jej odejść. Przed barem są świadkami strzelaniny, jednak nie udaje im się uratować ofiary. Po odparciu zamachowców Amanda zauważa, że wsiadają oni do samochodu, w którym siedzi Mario Cardoza, nieśmiertelny płatny zabójca. Zdając sobie sprawę, że nie był to zwykły napad, ona i Nick próbują odkryć prawdę i powstrzymać Cardozę, zanim ten dopadnie kolejny cel.

Podczas pracy w ochronie Nick udaremnia zamach na polityka. Zostaje zmuszony do zastrzelenia niedoszłego zabójcy, który spada z dachu budynku i ponosi śmierć, ale gdy jego ciało znika, Nick zaczyna podejrzewać, że ma do czynienia z nieśmiertelnym. Prosi Amandę o pomoc w jego odnalezieniu, lecz ta waha się, gdyż w przeszłości przyjaźniła się z owym nieśmiertelnym, Morganem Kenworthem. W retrospekcji z 1897 roku w Nowym Jorku syn Kenwortha zostaje zamordowany podczas przemówienia na wiecu związkowym.

Nick przyjmuje tajną misję, w ramach której musi przeniknąć do rumuńskiej ambasady i odzyskać tajne plany skradzione przez jednego z pracowników, po czym prosi Amandę o pomoc. W tym samym czasie na Amandę poluje Stefan Collier, nieśmiertelny, który twierdzi, że choć nie zna jej osobiście, to właśnie ona jest następna na jego liście.

Stary przyjaciel Amandy prosi ją o zbadanie rzekomo przypadkowej śmierci swojego syna, naukowca pracującego nad ściśle tajnym projektem. Amanda angażuje Nicka, aby jej pomógł.

Amanda próbuje ukraść medalion, który niegdyś podarował jej zaprzyjaźniony były niewolnik, jednak w skoku przeszkadzają jej dwaj inni złodzieje, którzy uruchamiają alarm. Gdy jeden ze złodziei ginie, po czym niedługo później wstaje i odchodzi, Nick zaczyna podejrzewać, że ten jest nieśmiertelny. Amanda ma jednak wątpliwości, bo nie wyczuła jego obecności. Dalsze poszukiwania medalionu prowadzą Amandę wprost do złodzieja, a ona odkrywa, o co mu tak naprawdę chodzi.

Obiecujący bejsbolista, skazany za zamordowanie swojego menedżera, wychodzi z więzienia i bierze na celownik ludzi odpowiedzialnych za posadzenie go za kratkami – w tym Nicka, który prowadził to śledztwo.

Donald, brat Carla Magnusa i weteran wojny w Zatoce Perskiej, zostaje zamordowany przez nieśmiertelnego Johna Raya Fieldinga, który służył razem z Donaldem. Nick wyrusza na poszukiwania zabójcy. W międzyczasie Fielding próbuje wyrównać z Amandą dawne rachunki sięgające czasów I wojny światowej.

Bert Myers zatrudnia Amandę, aby pomogła mu włamać się do domu pewnego przemysłowca pod pretekstem kradzieży dokumentów mogących pomóc Nickowi. W rzeczywistości akta, które Myers chce zdobyć, zawierają informacje na temat jego przeszłości szpiegowskiej. Kiedy przemysłowiec zostaje znaleziony martwy, Amanda i Nick postanawiają dowiedzieć się, co tak naprawdę knuje Myers.

Lucy odkrywa, że w mieście pojawił się Wilson Geary – nieśmiertelny, który wiele lat wcześniej zabił jej nieśmiertelnego męża, Marco Beckera. Kobieta postanawia dokonać zemsty.

Podczas przygotowywania planów ochrony wystawy niezwykle cennego diamentu dawny kolega Nicka zostaje odurzony przez zamaskowanego mężczyznę. Zaniepokojony, że bezpieczeństwo ekspozycji mogło zostać naruszone, prosi Nicka o pomoc. W tym samym czasie o względy Amandy zabiega nieśmiertelny Darryl Keenan – ta sama osoba, która planuje kradzież diamentu – licząc na jej wsparcie.

Joe Dawson zjawia się, by poinformować Amandę, że Andre Korda – nieśmiertelny, który uczył ją walczyć – jest w mieście i wciąż chce mieć ją u swego boku, manipulując śmiertelnikami, aby osiągnąć własne cele. Chcąc chronić Amandę, Nick rusza śladem Kordy.

Uratowawszy Nicka przed śmiercią, Bert Myers pomaga mu dojść do siebie, po czym obaj wyruszają na poszukiwania Kordy. Tymczasem Amanda, dowiedziawszy się, że Nick został ranny podczas polowania na Kordę, jedzie do Paryża, by wyrównać rachunki. W tym samym czasie Korda rozkręca swój fałszerski biznes.

Nick zostaje wynajęty do ochrony aktorki, która otrzymuje groźby śmierci. Po bliższym zbadaniu sprawy zdaje sobie jednak sprawę, że strzelcem jest w rzeczywistości nieśmiertelny, który pracował w NSA z Bertem Myersem i ma ze swoim dawnym współpracownikiem osobiste porachunki.

Chemik Michael Garrett zatrudnia Nicka do odzyskania teczki skradzionej z jego laboratorium, które zresztą doszczętnie spłonęło. Garrett podejrzewa o kradzież swoją dziewczynę, Talię Bauer. Amanda na widok zdjęcia Bauer rozpoznaje w niej nieśmiertelną, która ocaliła ją przed gilotyną podczas rewolucji francuskiej.

Cenny obraz, który Nick dostarcza do muzeum, zostaje skradziony przez Jade, nieśmiertelną złodziejkę rywalizującą z Amandą od stuleci. Obecna na miejscu z Nickiem Amanda zostaje wrobiona w kradzież. Oboje ruszają na poszukiwania Jade, by odzyskać dzieło sztuki i oczyścić imię Amandy.

W retrospekcji z Manchesteru w 1867 roku Amanda i Derrick Markham porywają dla okupu syna bogatego biznesmena. Po otrzymaniu pieniędzy Markham zabija zakładnika i zmusza Amandę do ślubu. Współcześnie Markham znów porywa człowieka dla okupu, jednak tym razem ekipa pod wodzą Berta Myersa i Nicka dociera do jego kryjówki przed sfinalizowaniem transakcji. Wściekły, że nie dostał pieniędzy, Markham pragnie śmierci Myersa. Kiedy jednak szukając go, natyka się na Amandę, zmienia plany i postanawia zemścić się na kobiecie, która go zdradziła.

Po serii napadów na renomowane kasyna Nick i Amanda zostają wynajęci do ochrony lokalu, który jeszcze nie padł ofiarą rabusiów. Ich wysiłki idą jednak na marne – zostają uśpieni gazem, a kasyno i tak zostaje obrabowane. Nick za wszelką cenę chce dopaść sprawców, ale pojawia się problem: mózgiem operacji jest Jeremy Dexter, nieśmiertelny, z którym Amandę łączyła w przeszłości bliska relacja, więc kobieta zamierza go chronić. Sprawę bada także agent Interpolu, przekonany, że jeden z wcześniejszych napadów Dextera doprowadził jego brata do samobójstwa.

Do Nicka i Amandy zgłasza się przerażony reporter, który twierdzi, że doradca polityczny Vladimir Rankov jest zdrajcą dążącym do przedłużenia wojny domowej we własnym kraju dla osobistych korzyści finansowych. Prosi ich o włamanie się do ambasady i kradzież komputera Rankova w celu zdemaskowania go. Gdy docierają na miejsce, okazuje się, że Rankov jest nieśmiertelnym, z którym Amanda krzyżowała już miecze, a dziennikarz mógł nie powiedzieć im całej prawdy.

Była żona Nicka, prawniczka Lauren, prosi go o ochronę podczas przygotowań do procesu, w którym ma oskarżać doktora Juliana Hellera i jego firmę o pobieranie narządów na czarny rynek. W tym samym czasie Amanda nie może pogodzić się z prośbą Nicka, by trzymała się od sprawy z daleka, ponieważ z Hellerem, również nieśmiertelnym, łączą ją niedokończone porachunki.

Przeszłość ojca Liama Rileya powraca, gdy w mieście pojawia się nieśmiertelny Sean szukający zemsty za śmierć matki, którą Riley zastrzelił w bitwie podczas rewolucji amerykańskiej. Liam, który dawno temu poprzysiągł, że nigdy więcej nie chwyci za miecz, jest zdany na łaskę Seana, a Nick i Amanda postanawiają go chronić. Tymczasem reporterka, która widziała, jak Amanda zginęła i ożyła po walce z Seanem, zamierza opisać to, czego była świadkiem.

Kobieta prosi Nicka o pomoc w odnalezieniu zaginionego brata, prywatnego detektywa specjalizującego się w przestępczości komputerowej. Podczas śledztwa Nick ustala, że detektyw badał sprawę Evana Peytona – nieśmiertelnego, który ukradł z banku miliony dolarów, wykorzystując swoje mistrzowskie umiejętności hakerskie, a nie prawdziwą magię, z której zna go Amanda.