Harris Against the World

Harris z przerażeniem dowiaduje się, że raport, który ma przedstawić szefostwu studia, nie został przepisany na maszynie, ponieważ jego sekretarka uciekła, by wziąć ślub.

Harrisowie próbują nakłonić pewnego kawalera do ożenku.

Dawne urazy odżywają, gdy do miasta przyjeżdża rywal Harrisa z czasów młodości.

W ramach niespodzianki na rocznicę ślubu Alan kupił etolę z norek dla Kate oraz lekcje tańca dla siebie.

Przyjęcie urodzinowe Dee Dee koliduje z ważnym meczem golfowym Harrisa.

Alan dochodzi do wniosku, że jedynym sposobem na spokojną niedzielę jest wyjazd z Bristol Court i ucieczka przed gośćmi wpadającymi bez zapowiedzi.

Ciotka Kate, Cora, nie odzywa się do Harrisów od czasu ich ślubu 17 lat temu, ale Alan uważa, że wciąż może załagodzić spór.

Dokładnie w ten dzień, w którym Alan Harris chciałby powędkować, okazuje się, że mija ostateczny termin odnowienia jego prawa jazdy.

Harris zaprasza gwiazdę filmową do Bristol Court.

Alan zdradza znajomym cynk giełdowy, a ci wyznaczają go do zakupu akcji.

Nowa pomoc domowa Kate jest wprost wspaniała — z wyjątkiem tego, że nie znosi pana domu.

Gdy Billy ogłasza, że rzuca liceum, Alan ma pod ręką niezawodne lekarstwo: załatwia synowi pracę.

Harris gorączkowo pędzi, aby wymienić prezent rocznicowy i zdążyć na przyjęcie.