Uśpieni

Jackson Brooks ma wszystko – zachwycającą narzeczoną, piękny dom i świetnie rozwijającą się karierę prawniczą. Jednak gdy pewnego dnia zjawiają się jego przyjaciele z dzieciństwa, prosząc o pomoc w wyrównaniu rachunków sprzed 25 lat, jego idealne życie wywraca się do góry nogami. Na wieść o tym, że ich przyjaciel Boots został zamordowany, muszą stawić czoła mrocznemu sekretowi ze swojej przeszłości.

Jackson zgadza się pomóc Gilowi i Shawnowi w ich planie zemsty, ale ukrywa to przed swoją narzeczoną, Mariną. Nie ma jednak pojęcia, że Gil i Shawn są objęci śledztwem w sprawie zabójstwa, a dawni wrogowie Jacksona wpadli już na jego trop.

Gil samowolnie bierze sprawy w swoje ręce podczas niespodziewanej wizyty u dawnego strażnika z Quitman. Pochopna decyzja Gila sprawia, że Jackson zaczyna wątpić, czy powinien brać udział w planie zemsty.

Po odkryciu potwornej prawdy o tym, co spotkało chłopaków w Quitman wiele lat temu, Jessie postanawia działać i potajemnie zgłasza się do pomocy przy kampanii Raya Carrolla, skorumpowanego byłego naczelnika placówki. W międzyczasie na jaw wychodzi szokujący sekret detektyw Winters.

Jackson, Gil i Shawn wracają z ciężkim sercem do Quitman w poszukiwaniu odpowiedzi na temat zniknięcia jednego z byłych więźniów. W tym samym czasie Marina cieszy się ze zdobycia dla kancelarii ważnej nowej klientki, Diany Stockman.

Shawn wykorzystuje swój spryt uliczny, próbując wymierzyć sprawiedliwość zabójcy Bootsa. Jackson zaczyna podejrzewać większy spisek z udziałem Diany Stockman, która przekonuje Marinę, by ta w końcu skonfrontowała Jacksona z jego skrywanymi uczuciami do Jessie.

Gdy w ich związkach nie dzieje się najlepiej, Jessie i Jackson wyruszają na poszukiwanie wskazówek na ranczo myśliwskie Raya Carrolla i ze zdumieniem odkrywają, że ten bierze udział w tajemniczym spotkaniu. Shawn trafia w sam środek sporu na tle rasowym. Tymczasem Gil rusza w ostre tango.

Gil staje twarzą w twarz ze swoimi zdjęciami znalezionymi na ranczu naczelnika (Conor O'Farrell). Zdeterminowany, by wziąć sprawy we własne ręce, Jackson dokonuje zakupu, który może okazać się śmiertelnie niebezpieczny. Terry decyduje, że chce wreszcie uwolnić się od naczelnika, lecz wkrótce zdaje sobie sprawę, że to wcale nie będzie takie proste. W międzyczasie detektyw Liz Winters dokonuje odkrycia, przez które Gil może wrócić za kratki.

Jackson dobija targu z detektyw Winters, zawiązując niespodziewany sojusz. Gil szykuje się do ostatecznej zemsty, ale może go to kosztować wszystko. Tymczasem przyjaciele dokonują odkrycia, które może posłać naczelnika (Conor O'Farrell) na dno raz na zawsze.

Raya Carrolla niespodziewanie odwiedza FBI. W tym samym czasie Jessie i Gil obmyślają plan, by raz na zawsze zdemaskować Raya. Marina ma natomiast sekret, który na zawsze zmieni życie Jacksona.