Fishbowl Wives

Po wystawnym przyjęciu urodzinowym, podczas którego ogłoszono otwarcie nowej filii salonu jej męża, Sakura postanawia kupić złotą rybkę. Między nią a właścicielem sklepu, Haruto, zaczyna iskrzyć.

W sieci zaczynają krążyć plotki o tym, co zrobiła Sakura. Odrzucona przez męża po tym, jak wyznała, że pragnie dziecka, Yuka odnawia kontakt ze swoim byłym chłopakiem, Junem.

Mąż Noriko dzieli się przygotowanym przez nią bento ze swoim współpracownikiem Tsutą i składa mu nietypową propozycję. Siostra Haruto, Ran, prosi Sakurę, by zostawiła go w spokoju.

Sota i jego żona Saya biegali kiedyś razem, ale teraz ona pije całymi dniami i ledwo zwleka się z kanapy. Sakura i Haruto odwiedzają Kamakurę.

Prawnik korporacji ojca Haruto składa mu wizytę. Podczas spaceru z psem Hisako wpada na mężczyznę, którego nie poznaje.

Hisako nadal spotyka się z Babą, ale jej syn mówi jej, że wie, co się dzieje. Podczas gdy Takuya próbuje odnaleźć żonę, Haruto dowiaduje się, gdzie ona przebywa.

Haruto pomaga Sakurze uciec i opowiada jej o wypadku sprzed siedmiu lat. Yuriha zmaga się z faktem, że jej mąż stawia swoją matkę ponad nią.

Sprawa rozwodowa Hiragów trafia do arbitrażu, a Haruto rozmawia z ojcem. Dwa lata później każda z kobiet wiedzie zupełnie inne życie.