Dzień dobry

Jake przyjeżdża do Miami, poznaje Dylan i resztę ekipy Good Morning Miami oraz o mały włos nie zwalnia Gavina.

Jake postanawia zmienić oblicze programu, ale jego umiejętność delegowania zadań zostaje wystawiona na próbę, gdy Frank przez pomyłkę zamawia zamiast mnóstwa dekoracji studio do losowania loterii.

Dylan i Gavin idą na podwójną randkę z najlepszą przyjaciółką Dylan, Cindy, i Jake'iem, podczas gdy Frank, Penny i Lucia mają przygotować spot dla niesłyszących, ale przypadkowo migają zupełnie niewłaściwą treść.

Wspólna podróż zbliża Jake'a i Gavina, którzy odkrywają, że w młodości obaj trenowali taniec. W tym czasie panie ucinają sobie babskie pogawędki, a Frank błędnie interpretuje sarkazm Penny.

Jake ogranicza swobodę babci Claire, więc ta daje mu czas do końca tygodnia na znalezienie własnego lokum. Dylan proponuje mu swoje puste mieszkanie, bo sama wprowadza się do Gavina, ale Jake się waha.

Dylan przez przypadek całuje Jake'a na balu przebierańców, gdy okazuje się, że on i Gavin przebrali się za Flasha. Siostra Brenda robi dowcip Lucii, a gejdar Franka bezpowrotnie odmawia posłuszeństwa.

W urodziny Jake'a atmosfera między Dylan a Penny robi się napięta. Siostra Brenda i Frank idą na pogrzeb wujka Leona, po czym kłócą się o zegarek kieszonkowy. Tymczasem Lucia uzależnia Gavina od gumy do żucia, a Dylan zaczyna coś podejrzewać.

Po poznaniu Gavina mama Dylan woli jednak Jake'a. Lucia namawia Franka, by odzyskał godność po niefortunnym incydencie z kserokopiarką.

Jake obraża Dylan, stwierdzając, że duchowość jest dla idiotów. Gavin chce, by Claire przejęła posadę Lucii, a siostra Brenda przedstawia swój ostatni reportaż.

Jake i Gavin zaciekle rywalizują o to, który z nich zachowa większą klasę. Jake posuwa się nawet do udawania alkoholika, byle tylko przebić rywala. Frank jest stałym bywalcem na ostrym dyżurze i podaje Penny jako osobę do kontaktu w nagłych wypadkach.

Ekipa wymienia się mikołajkowymi prezentami. Jake panikuje, gdy jego osobista dedykacja dla Dylan trafia do Gavina. Frank po pomocy w przygotowaniu podarku od Claire dla Jake'a zachowuje się jak małe dziecko.

Gavin puszcza plotkę, by poróżnić Dylan i Jake'a. Claire domyśla się, że Penny czuje coś do Jake'a. Frank zostaje pracownikiem miesiąca, więc potrzebuje fryzjera. Jake całuje Penny dokładnie w momencie, gdy do Dylan w końcu wszystko dociera.

Biurokracja romansowa nabiera tempa: Jake coraz bardziej angażuje się w relację z Penny, a Dylan zaczyna drzeć koty z Gavinem.

Dylan i Gavin nie potrafią dojść do porozumienia w kwestii adopcji psa, który miałby przypieczętować ich związek. Tymczasem Jake i Penny nie mogą swobodnie rozwijać swojej relacji w mieszkaniu Dylan.

Część ekipy skacze ze spadochronem po tym, jak Gavin przypadkowo zjada wyjątkową gruszkę Franka. Claire wykorzystuje zdjęcie Dylan na portalu randkowym, a Jake dochodzi do wniosku, że chyba powinien być z Penny.

Gavin traci resztki godności w programie „Nieustraszeni” po podpisaniu umowy z nową agentką, Robertą. Frank wyznaje Penny, że w stacji nie robi zupełnie nic poza udawaniem zapracowanego. Penny wciąż coś czuje do Jake'a, ale zaprzecza, że są parą.

Penny i Claire uczestniczą w stłuczce i każda z nich próbuje przeciągnąć na swoją stronę jedynego świadka, Franka. Gavinowi kończy się kontrakt, w czym Jake upatruje idealną szansę na rozbicie jego związku z Dylan.

Dylan i Gavin zrywają ze sobą. Frank ma kompleksy na punkcie swojego ciała. Jake musi wstrzymać się z zalotami, gdy Dylan postanawia wrócić do swojego mieszkania. Roberta zabiera Gavina na elitarne spotkanie AA, by poznał wpływowych ludzi, ale on nie radzi sobie z presją. Jake musi ratować Gavina przed samym sobą.

Gavin nie potrafi wziąć się w garść dla dobra programu, więc Jake płaci Penny, by niańczyła go, podczas gdy on sam idzie na randkę z Dylan. Przez Franka wybryki Claire trafiają do tabloidów, a Gavin ostatecznie tylko udaje załamanie.

Aby zdobyć randkę z Dylan, Jake najpierw organizuje w programie kącik matrymonialny dla Gavina. Ten jednak na wizji oświadcza się Dylan. Frank zachęca Claire, by odwiedziła w szpitalu dawnego znajomego.

Dylan potrzebuje czasu do namysłu po oświadczynach Gavina. Claire i Frank nie potrafią zachować powagi podczas nagrywania spotu zachęcającego do szczepień przeciw grypie.

Nowe pary, Jake i Dylan oraz Gavin i Penny, konsumują swoje świeże relacje, przez co Frank czuje się odtrącony. Program zyskuje nową obrotową scenografię i logo po tym, jak koncern Sunbright Media wykupuje stację i przysyła do Miami nową szefową, Victorię, która ma poprawić wyniki oglądalności.

Jake rzuca pracę i przeprowadza się z Dylan do Nowego Jorku. Victoria przejmuje stery jako producentka wykonawcza z opłakanym skutkiem. Widząc to, Jake ma wyrzuty sumienia i postanawia wrócić do Miami. Do ekipy dołącza nowa pogodynka, Joni.

Dylan wpada na świetny pomysł na program, więc Jake powierza jej produkcję własnego kącika, jednak trudno mu pogodzić rolę chłopaka i szefa. W międzyczasie Gavin bierze żart Joni zbyt do siebie i zaczyna panikować z powodu swojego wieku. Gdy próbuje młodzieżowych metod pracy, Frank postanawia poderwać Hollis, nową dziewczynę, która wpadła mu w oko.

Gavin wpada na Victorię na spotkaniu AA i okazuje się, że łączy ich więcej, niż myślał. Kobieta namawia go, by wcielił się w dziennikarza śledczego pod przykrywką i zdobył materiał do ogólnokrajowej telewizji. Tymczasem Dylan próbuje zebrać od wszystkich zdjęcia z czasów liceum i odkrywa, że Penny skrywa mroczną tajemnicę z przeszłości.

Jake dowiaduje się, że Dylan ma byłego męża i stara się zachować spokój, dopóki Gavin nie wyjawia, kim tak naprawdę jest jej eks. Tymczasem Penny wybiera się na przebierane wesele i zabiera ze sobą Franka, który odkrywa, że przebranie ma swoje plusy, gdy wydaje mu się, że znalazł własną damę z Południa.

Gavin pojawia się w pracy w opłakanym stanie po tym, jak Penny wyrzuciła go w środku nocy z łóżka, bo uznała, że zaczyna angażować się emocjonalnie w ich relację. Jake wkracza do akcji, by utrzymać program na antenie, ale wywołuje tym tylko większy chaos. W tym samym czasie Dylan prosi Victorię o pomoc w zakupie samochodu.

Jake i Dylan cieszą się na wspólne spędzenie pierwszego romantycznego Święta Dziękczynienia, ale matka Jake'a, Judy, ma inne plany i postanawia, że oboje powinni przyjechać do niej. Ponieważ reszta personelu ma wolne na święta, Frank tymczasowo przejmuje stację.

Victoria i Jake kłócą się o służbowe przywileje; Gavin musi znaleźć dodatkową pracę po tym, jak stracił oszczędności na inwestycjach.

Frank nie rozumie aluzji, gdy zakochuje się w pracownicy zoo. W tym czasie Gavin używa skradzionego dziurkacza, aby zdobyć darmową kawę w Star Beans.