Domy na miarę marzeń
Dream Home Makeover

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekkie emocje towarzyszą jedynie oczekiwaniu na efekt końcowy prac.
- Akcja: brak. Program skupia się wyłącznie na aranżacji wnętrz i życiu codziennym.
- Humor: trochę. Pomiędzy małżonkami pojawiają się swobodne, pogodne rozmowy.
- Wzruszenie: trochę. Radość rodzin widzących odmienione domy bywa poruszająca.
- Groza: brak. W formacie nie ma żadnych elementów budzących lęk.
- Romans: mało. Pokazuje zgodną relację małżeńską prowadzących.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek scen przemocy.
- Wymaga skupienia: brak. Lekki format z epizodycznymi metamorfozami, łatwy do śledzenia.
serial · 2020–2022 · 4 sezony · 24 odcinki · przyszłość niepewna · Reality show
W rolach głównych: Shea McGee, Syd McGee
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Małżeństwo projektantów pomaga rodzinom odmienić ich cztery kąty i dopasować je do indywidualnych potrzeb. Ciepły program o remontach z rodzinnym życiem w tle.
O serialu
Shea i Syd McGee prowadzą biuro projektowe i pomagają rodzinom przekształcić ich dotychczasowe wnętrza w przestrzenie marzeń. W poszczególnych odcinkach para mierzy się z różnorodnymi wyzwaniami budżetowymi i architektonicznymi – od metamorfozy pojedynczych pokojów po kompleksowe modernizacje całych domów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Seria łączy w sobie motywy remontowego reality show z elementami dokumentalnymi z życia gospodarzy. Obok relacji z klientami widzowie mogą podejrzeć, jak małżonkowie godzą zarządzanie wspólną firmą z wychowywaniem trzech córek oraz pracami nad własnym wymarzonym domem.
Motywyremontyprojektowanie wnętrzżycie rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: mało. Lekkie emocje towarzyszą jedynie oczekiwaniu na efekt końcowy prac.
- Akcja: brak. Program skupia się wyłącznie na aranżacji wnętrz i życiu codziennym.
- Humor: trochę. Pomiędzy małżonkami pojawiają się swobodne, pogodne rozmowy.
- Wzruszenie: trochę. Radość rodzin widzących odmienione domy bywa poruszająca.
- Groza: brak. W formacie nie ma żadnych elementów budzących lęk.
- Romans: mało. Pokazuje zgodną relację małżeńską prowadzących.
- Przemoc: brak. Brak jakichkolwiek scen przemocy.
- Wymaga skupienia: brak. Lekki format z epizodycznymi metamorfozami, łatwy do śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Domy na miarę marzeń” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 24 odcinki · serial przyszłość niepewna
Sezon 16 odcinków · 2020 ▾

1. Dom na zawsze16 paź 2020 · 29 min
Urządźmy imprezę. Para, która chce zabawiać gości przez cały rok, prosi małżeństwo o wprowadzenie światła i nastroju do wielkiej, niespożytkowanej przestrzeni.

2. Projekt posiadłości16 paź 2020 · 28 min
Para jak malowana: Shea dodaje swój osobisty akcent do wielkiego i luksusowego domu sąsiadów. Tymczasem Studio McGee świętuje piąte urodziny.

3. Przeróbka domowej sali kinowej16 paź 2020 · 27 min
Nadszedł dzień przeprowadzki. Czy Shea zdoła zamienić nowy dom w przytulne gniazdko? Tymczasem pewien mężczyzna z Londynu poszukuje kina domowego swoich marzeń.

4. Kryjówka pod Los Angeles16 paź 2020 · 29 min
Po zdalnej pracy nad przebudową domu z połowy stulecia w Los Angeles Shea i Syd po raz pierwszy jadą na miejsce, aby pogodzić ze sobą rozbieżne wizje klientów.

5. Renowacja zabytkowego domu16 paź 2020 · 23 min
Czas tchnąć nowe życie w starą duszę. Shea przebudowuje poddasze przerobionej na dom stodoły z 1851 roku. Okazuje się, że zabytkowe domy skrywają wiele niespodzianek.

6. Strategia dla kuchni16 paź 2020 · 25 min
Shea zabiera się za rodzinny dom marzeń, który ma jedną wadę: ciasną kuchnię. Czas goni, a remont zaczyna się od poprawienia ruchu i funkcjonalności.
Sezon 26 odcinków · 2021 ▾

1. Luksusowa posiadłość1 sty 2021 · 27 min
Trafiony! Shea pracuje nad jednym ze swoich największych projektów — domem z boiskiem do koszykówki dla rodziny byłego gracza NBA.

2. W stylu mid-century1 sty 2021 · 27 min
Omar i Josh, miłośnicy stylu z połowy XX wieku, mają nadzieję zmienić swój domek gościnny w stylowe studio dla mamy, inspirując Sheę do przebudowy całej przestrzeni.

3. Reset w wannie1 sty 2021 · 27 min
W Lehi w stanie Utah Shea tworzy stylową, ale funkcjonalną przestrzeń, zmieniając koszmarną łazienkę w wymarzone spa dla pary z szóstką dzieci.

4. Dom z historią1 sty 2021 · 25 min
Precz z linoleum! Na zlecenie młodej rodziny Shea remontuje kuchnię w zabytkowym domu z 1908 roku, utrzymując jej radosny charakter.

5. Dom w górach w nowej odsłonie1 sty 2021 · 25 min
Dom pewnej pary wymaga połączenia nowoczesnych preferencji z artystycznym stylem, więc Shea odnawia kominek i wprowadza do wnętrza szkło i zieleń.

6. Oaza w sypialni1 sty 2021 · 29 min
Nadchodzi dzień urodzin Syda. Aloha! Shea próbuje zadowolić klientkę, która marzy o sypialni inspirowanej Hawajami.
Sezon 36 odcinków · 2022 ▾

1. Kuchnia z nadmorskim klimatem27 lip 2022 · 30 min
Ten cudowny dom z widokiem na ocean ma jeden minus: niemodną kuchnię. Otwarte półki, zabudowa sprzętu i stylowy zlew zmienią ją nie do poznania.

2. Otwarta przestrzeń27 lip 2022 · 32 min
Klientka, która odbudowuje dom po pożarze, chce odmienić swoją sypialnię. Poruszona jej wielkim sercem Shea szykuje dla niej olbrzymią niespodziankę.

3. Spełnianie marzeń w domu marzeń27 lip 2022 · 34 min
Po powrocie w słoneczne rodzinne strony małżeństwo McGee pomaga swoim dawnym klientom zbudować wymarzony kalifornijski dom z winiarnią i sekretnym przejściem.

4. Strefa rozrywki w suterenie27 lip 2022 · 30 min
Pełna chata! Studio McGee rozrasta się, Syd i Shea oczekują nowego dziecka, a pięcioosobowa rodzina z Draper w stanie Utah marzy o zmianie przeznaczenia piwnicy.

5. Nowa główna sypialnia27 lip 2022 · 31 min
Świeżo upieczeni rodzice proszą małżeństwo projektantów o zmianę swojego „fioletowego pałacu” w wielopokoleniową rezydencję i oazę do pracy zdalnej.

6. Salon z prawdziwego zdarzenia27 lip 2022 · 31 min
Shea czerpie inspirację z natury, aby stworzyć elegancki, a przy tym przyjazny dzieciom salon dla aktywnej rodziny, która dzieli się wzruszającą historią.
Sezon 46 odcinków · 2022 ▾

1. Kuchenna ekspansja9 gru 2022 · 29 min
Shea i Syd tworzą dla członkini swojego zespołu efektowną kuchnię z wyjątkowym okapem i dużą spiżarnią.

2. Epicka przebudowa9 gru 2022 · 30 min
Matka z synem chcą unowocześnić swój dom, zachowując nieco „babcinych” smaczków. Shea znajduje jednak ozdoby z kurczakami, które nadają się co najwyżej do kurnika.

3. Domowy plac zabaw9 gru 2022 · 30 min
Rodzina chce, by ich bawialnia była na tyle elegancka, żeby pełnić też funkcję pokoju gościnnego. Shea postanawia dodać tam ciekawe elementy, np. ściankę wspinaczkową.

4. Biblioteka z salonu9 gru 2022 · 30 min
Shea czerpie inspirację z „Domku na prerii”, żeby przywrócić dawny urok domowi z 1885 r., który wskutek licznych remontów stracił swój pierwotny charakter.

5. Rodzinna przyczepa w nowej odsłonie9 gru 2022 · 30 min
Syd robi Shei niespodziankę i kupuje przyczepę kempingową! Shea chce urządzić ją w luksusowym stylu, ale nie wiadomo, czy jej wizję w ogóle da się zrealizować.

6. Wspólna łazienka — znowu razem9 gru 2022 · 30 min
Para z Salt Lake City ma dosyć osobnych łazienek, więc prosi Sheę o zlikwidowanie ścianki działowej i dodanie nowego elementu wyposażenia.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 29 marca 2022
Pytania o „Domy na miarę marzeń”
- Czy „Domy na miarę marzeń” jest na Netflix?
- Tak, „Domy na miarę marzeń” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Domy na miarę marzeń” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile sezonów ma „Domy na miarę marzeń”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
53 — ocena zbiorcza na 100Fixer Upper: Welcome Home
serial · 2021
HBO Max
61 — ocena zbiorcza na 100Fixer Upper
serial · 2013
HBO Max
59 — ocena zbiorcza na 100Instant Dream Home
serial · 2022
Netflix
58 — ocena zbiorcza na 100Powiększcie mi dom
serial · 2023
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Projektanci z Miami
serial · 2022
Netflix
44 — ocena zbiorcza na 100Million Dollar Listing: Ryan's Renovation
serial · 2021
Hayu
53 — ocena zbiorcza na 100Holiday Home Makeover with Mr. Christmas
serial · 2020
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Barbie Dreamhouse Challenge
serial · 2023
HBO Max
57 — ocena zbiorcza na 100Stay Here
serial · 2018
Netflix
51 — ocena zbiorcza na 100Down Home Fab
serial · 2023
HBO Max
44 — ocena zbiorcza na 100Giada in My Kitchen
serial · 2025
Prime Video
51 — ocena zbiorcza na 100Domy z potencjałem: Zamek w ruinie
serial · 2022
HBO Max






