Double Decker! Doug & Kirill

Początkujący policjant Kirill marzy o dniu, w którym zostanie bohaterem. Szansa nadchodzi, gdy weteran SEVEN-O, Doug Billingham, trafia w sam środek trudnej sytuacji z zakładnikami.

Nowy duet Douga i Kirilla zostaje wystawiony na próbę, gdy nagle docierają do nich wieści o ucieczce z więzienia wywołanej przez Anthem.

Kirill próbuje zastosować się do rad swojej gospodyni, aby wkraść się w łaski Douga, podczas gdy zespół działa pod przykrywką, by ukrócić przemyt Anthemu w środowisku robotniczym.

Gdy podczas śledztwa w klubie z przystojniakami ścierają się odmienne charaktery Kay i Deany – dobrego i złego gliny – obie zaczynają rozumieć, jak ważny jest system Double Decker.

Brutalny morderca ma zostać stracony za swoje zbrodnie. Zanim jednak zginie, ma do przekazania informacje, które mogą pomóc wsadzić za kratki przywódców Esperanzy.

Po występie w popularnym programie telewizyjnym Kirill robi postępy w poszukiwaniach swojej zaginionej siostry, Milli.

Doug, szukając odpowiedzi na pytania dotyczące śmierci swojego byłego partnera, trafia na trop tajemniczego gangstera, Good-Looking Joe.

Potencjalne królowe balu w Akademii Primus padają ofiarami seryjnego napastnika. Czy Max zdoła rozwiązać sprawę i dostanie drugą szansę na udział w balu?

Córka głównego kandydata w nadchodzących wyborach na burmistrza została porwana przez Esperanzę. Gdy ten prosi ich o pomoc, Doug i reszta ruszają na niebezpieczną misję ratunkową, by ją odbić.

Po odniesieniu ran podczas akcji odbicia porwanej Doug bierze wolne, aby dojść do siebie. Kirill ciągle go odwiedza, ale tylko po to, by uzyskać pomoc ze stosem zaległych raportów.

Po odniesieniu ran podczas akcji odbicia porwanej Doug bierze wolne, aby dojść do siebie. Kirill ciągle go odwiedza, ale tylko po to, by uzyskać pomoc ze stosem zaległych raportów.

Podczas gdy SEVEN-O pogrąża się w żalu, większość członków Esperanzy zostaje znaleziona martwa. Nie mając z kim walczyć, detektywi otrzymują rozkaz czekania w domach. Kirill podejmuje jednak pewną decyzję.

Czasami detektyw musi podjąć ogromne ryzyko, by walczyć z wielkim złem – w imię przyjaciół i tego, w co wierzy. To historia detektywów, którzy dla swojej pracy nadstawiali karku.