Cristela

Cristela Alonzo w roli kobiety, która z uśmiechem na ustach dąży do nowego amerykańskiego snu. Komedia familijna luźno oparta na jej życiu i programie stand-upowym.

Daniela bez wiedzy Cristeli zakłada jej profil na portalu randkowym. Gdy ogłoszenie zaczyna wzbudzać spore zainteresowanie, Cristela zgadza się pójść na randkę w ciemno z jednym z adoratorów. Na miejscu okazuje się, że to ktoś, kogo kompletnie się nie spodziewała. Czy Cristela porzuci swój „plan na życie”, by dać szansę miłości?

Cristela jest wściekła, gdy Trent prosi ją o pracę nad sprawą wspierającą nierówność płac kobiet w miejscu pracy. W tym samym czasie czuje pewną satysfakcję, dowiadując się, że Daniela od lat zarabia więcej od Felixa... co trzymała w sekrecie. W ten sposób Cristela zostaje wciągnięta w emocjonalną awanturę w domu.

Zbliża się Halloween, a Cristela bardzo chce pokazać Trentowi swój imprezowy talent i rozkręcić tegoroczną zabawę. Gdy nie udaje jej się przekonać Josha, namawia Maddie, by przebrały się za duet Hall & Oates. W tym czasie w domu Natalia, która nie cierpi Halloween, świętuje Dzień Zmarłych. Paradoksalnie jej opowieści o zmarłych krewnych stają się największą halloweenową atrakcją w sąsiedztwie.

Chcąc zwiększyć swoje szanse na awans, Josh próbuje zbliżyć się do Trenta i podszkolić się ze sportu. Kiedy biuro odwiedza Mark Cuban, Josh zalicza wpadkę, biorąc go za fachowca od lodówki. Prosi więc Cristelę, by nauczyła go sportowych podstaw – zwłaszcza w Dallas, gdzie hierarchia to Bóg, rodzina i Cowboys... choć w czwartej kwarcie kolejność bywa inna.

Cristela jest wściekła, gdy Trent prosi ją o pracę nad sprawą wspierającą nierówność płac kobiet w miejscu pracy. W tym samym czasie czuje pewną satysfakcję, dowiadując się, że Daniela od lat zarabia więcej od Felixa... co trzymała w sekrecie. W ten sposób Cristela zostaje wciągnięta w emocjonalną awanturę w domu.

Cristela chce zapewnić dzieciom więcej kulturalnych rozrywek i próbuje przekonać Felixa, by pozwolił Henry'emu obejrzeć „West Side Story”. Felix obawia się jednak, że z biegiem lat zainteresowania syna ulegną zmianie i przestanie mieć z nim cokolwiek wspólnego.

Trent chce wymienić podłogę w biurze i zakłada, że Cristela zna kogoś z branży, więc ta zleca to zadanie Felixowi i Alberto. Choć faceci świetnie sobie radzą i łapią wspólny język z Trentem, Cristelę traktują jak popychaną młodszą siostrę – zupełnie jak w domu. Cristela chce się ich jak najszybciej pozbyć. W tym czasie Daniela uczy Natalię korzystania z internetu.

Idą święta i Cristela cieszy się na tradycyjne lepienie tamales z mamą i siostrą, podczas gdy mężczyźni udają, że sprzątają. W tym roku dołącza do nich brat Cristeli, Eddie, który wraca z pracy w innym stanie. Kiedy Josh bierze niewinny żart za szczere zaproszenie, wbija niespodziewanie na rodzinne lepienie tamales. W tym czasie Trent i Maddie spędzają potrzebny czas tylko we dwoje, jednocząc się we wspólnej nieudolności w przygotowaniu choćby najprostszego świątecznego posiłku.

Trent i jego żona przeżywają kryzys małżeński i zanosi się na rozstanie. Veronica od razu polubiła Cristelę i proponuje jej pracę w swojej kancelarii, która zajmuje się sprawami bardzo bliskimi sercu Cristeli. Czy jednak dziewczyna będzie w stanie porzucić lojalność wobec Trenta? W tym czasie Henry i Isabella mają odmienne strategie sprzedaży czekoladek na zbiórkę szkolną i szukają wsparcia u Felixa, Danieli i Alberto.

Zaczyna się szukanie winnego, gdy Isabella wpada w szkole w kłopoty po tym, jak oskarżono ją o gnębienie innych. Cristela próbuje dociec, od kogo w rodzinie mała przejęła te zachowania, bo Daniela, Natalia, Felix i Alberto mają cechy, które mogły na nią wpłynąć. Dopiero gdy Cristela i Josh kłócą się w pracy przez opacznie zrozumiane SMS-y, Maddie uświadamia Cristeli, że ona sama też potrafi być niezłą terrorystką.

Daniela martwi się, że przez napięty grafik Cristela zaniedbuje zdrowie. Sugeruje, że gdyby zrzuciła parę kilogramów, mogłaby znaleźć męża i ułożyć sobie życie tak jak ona. Cristela odpiera, że nie chce życia Danieli ani jej figury – kocha siebie i stawia na karierę. Role się odwracają, gdy Daniela namawia Cristelę na wizytę w bezpłatnej przychodni, by zmierzyć ciśnienie, i okazuje się, że to Daniela powinna się martwić. W biurze Josh próbuje zaimponować Trentowi, zgłaszając się na kurs pierwszej pomocy, a Maddie postanawia dać mu nauczkę, której długo nie zapomni.

Cristela cieszy się, że przez tydzień będzie zastępować asystentkę Trenta, bo wiąże się to z dodatkową pensją. Josh zauważa jednak, że praca sekretarki to niekoniecznie najlepsza droga do kariery prawniczej. W domu Daniela i Cristela dowiadują się o nieodebranym połączeniu od lekarza Natalii i od razu boją się najgorszego. Postanawiają stworzyć dla niej listę rzeczy do zrobienia przed śmiercią, żałując, że mama tak mało w życiu doświadczyła.

Trent i Veronica szykują się do rozwodu, ale wychodzi na jaw, że nigdy nie podpisali intercyzy. Na samą myśl o oddaniu Veronice połowy majątku Trent aż wzdryga się z bólu. Wiedząc, że Cristela i Veronica się zaprzyjaźniły, Trent prosi Cristelę o pomoc w nakłonieniu żony do podpisania dokumentów. Veronica wyznaje jednak, że nie chce rozwodu. Gdy Cristela przekazuje to Trentowi, ten mówi dokładnie to samo – i tak Cristela zaczyna robić za terapeutkę małżeńską. W tym czasie Daniela wścieka się na Felixa, bo odkrywa, że skłamał, mówiąc, że rzucił dla niej swoją byłą.

Cristela daje korepetycje Isabelli i bardzo kibicuje jej w dostaniu się do programu dla uzdolnionych uczniów – po części dlatego, że jej samej się to w dzieciństwie nie udało. Kiedy Isabella celowo oblewa egzamin, bo boi się zranić uczucia brata, między Cristelą a Natalią dochodzi do spięć na tle programu, a Natalia wyjawia bolesną tajemnicę. W biurze, po kolejnej stłuczce Maddie, Trent za karę przenosi córkę do sortowni poczty, co okazuje się dla niej sporym wyzwaniem.

Lojalność Cristeli wobec rodziny i pracy zostaje wystawiona na próbę, gdy obiecuje być świadkiem Henry'ego na bierzmowaniu, a Trent prosi, by towarzyszyła mu na imprezie charytatywnej. Z kolei Maddie wrzuca do sieci nagranie, na którym w tle słychać, jak Trent rzuca teksty uznane za rasistowskie, przez co ten zwołuje konferencję prasową, by ratować dobre imię.

Gdy Juanita Canales zaprasza rodzinę na quinceañerę swojej wnuczki, Natalia chce się pokazać z jak najlepszej strony i wykorzystać bliskich, by zrobić na wszystkich wrażenie. W efekcie zmusza Cristelę, by poszła z Joshem jako osobą towarzyszącą. Dzięki temu Cristela ma okazję zatańczyć swój pierwszy taniec, którego nigdy nie doczekała się na własną piętnastkę.

Trent sadza Cristelę przy swoim stole na procesie kamienicznika oskarżonego o dyskryminację mniejszości przy wynajmie. Jednak jego chytry plan – by pokazać, że przedstawiciel mniejszości stoi po stronie oskarżonego – obraca się przeciwko niemu, a Cristela musi zdecydować, czy skorzystać z forów, na które sama nie zapracowała. Tymczasem Alberto coraz lepiej dogaduje się z Natalią, co wzbudza podejrzenia Danieli, że facet podlizuje się mamie, by przypodobać się Cristeli.

Trent każe Cristeli zmotywować Maddie do pracy. Cristela musi szybko wymyślić kreatywne sposoby, by przekonać Maddie do wspólnego uporania się ze stertą zadań. W domu z kolei Daniela wyjeżdża w delegację, a Felix zostaje sam z dziećmi na głowie.

Tim Allen, gwiazda hitowego serialu „Ostatni prawdziwy mężczyzna”, pojawia się gościnnie w roli Mike'a Baxtera w odcinku crossoverowym. Mike szuka pomocy prawnej, by rozbudować strzelnicę przy swoim sklepie Outdoor Man w Dallas. Ponieważ Trent opłacił już w mieście wszystkich świętych przy budowie pierwszego obiektu, zadaniem Cristeli jest zdobycie przychylności komisarza do spraw zagospodarowania przestrzennego. To stawia ją w niezręcznej sytuacji, bo nie przepada za bronią. Plus jest taki, że może współpracować z Benem Bucknerem – przystojnym prawnikiem, który zdecydowanie jest w jej typie.

Cristelę, Josha i Maddie dzielą godziny od egzaminu adwokackiego i każde z nich inaczej radzi sobie ze stresem. Cristela podchodzi do testu ze spokojem, dopóki Daniela nie traci pracy. W rodzinie wybucha kryzys, gdy Natalia przełącza się w „tryb wioskowy” – działający na zasadzie przetrwania – i żąda, by Cristela odpuściła egzamin i zatrudniła się w miejscowym salonie fryzjerskim. Czy Cristela zrezygnuje z szansy na rozwój kariery, byle tylko uspokoić rodzinę?

Cristela, Maddie i Josh z niecierpliwością czekają na wyniki egzaminu adwokackiego. Ku zaskoczeniu wszystkich Maddie zdaje, a Josh oblewa. Cristela również zalicza egzamin, a Trent oferuje jej posadę prawniczki w kancelarii, dając jej dodatkowo możliwość zatrudnienia asystenta. W obliczu konieczności powrotu do rodziców Josh z radością bierze posadę asystenta. Zachwycona Cristela wraca do domu, by świętować, ale tam czeka ją ciepła, choć trudna rozmowa z Danielą, która chce, by Cristela wreszcie się wyprowadziła i zaczęła wieść życie singielki – życie, na które w pełni zasłużyła.