Bent

Świeżo rozwiedziona samotna matka przeprowadza się do mniejszego domu wymagającego remontu i zatrudnia uwodzicielskiego, wyluzowanego wykonawcę, którego urokowi próbuje się oprzeć.

Alex próbuje przyspieszyć rozwój relacji ze swoim chłopakiem. Tymczasem Pete wraca do swojej byłej, a mężczyźni w życiu Alex próbują zaimponować Charlie.

Pete uważa, że Ben zdradza Alex, i chce, aby ona się o tym dowiedziała. W tym samym czasie Charlie spotyka w szkole dręczyciela, więc Walt i Screwsie pomagają jej się zemścić.

Alex chce zrobić dobre wrażenie na weselu współpracownika, więc Pete próbuje zastąpić jej partnera, który został wezwany do innych spraw. Tymczasem Screwsie i Walt zajmują się cateringiem na weselu, a ekipa Pete'a wygląda na podejrzaną, gdy ginie naszyjnik Alex.

Walt chce wrócić do mamy Pete'a, która ponownie zjawiła się w mieście. Tymczasem Alex obawia się, że u Pete'a znów odzywa się natura lenia, a Screwsie prosi Gary'ego o opiekę nad trudnym kotem swojego szefa, lecz Gary żąda czegoś w zamian.

Alex śni o Pete'em podczas wakacji z Benem, co skłania ją do ponownego przemyślenia swoich prawdziwych uczuć. Gdzie indziej sąsiad Alex naskakuje na ekipę Pete'a, a Walt szykuje się do swojego najnowszego debiutu teatralnego.