Overlord
オーバーロード

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepewność co do nowego świata i zamiar jego podboju budują stałe napięcie.
- Akcja: sporo. Starcia magiczne i dążenie do dominacji wprowadzają regularne sceny walki.
- Humor: mało. Mroczna konwencja fantasy rzadko ustępuje miejsca lżejszym momentom.
- Wzruszenie: mało. Samotność bohatera stanowi punkt wyjścia, lecz brak tu silnych wzruszeń.
- Groza: sporo. Wizerunek szkieletowego władcy i mroczny klimat nadają całości posępny ton.
- Romans: brak. Fabuła koncentruje się na strategii i podboju, pomijając wątki miłosne.
- Przemoc: sporo. Magiczne potyczki i bezwzględna walka o władzę wiążą się z przemocą.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie zasad nowego uniwersum i planów bohatera wymaga uwagi.
serial · 2015–2022 · 4 sezony · 52 odcinki · zakończony · Fantasy
W rolach głównych: Satoshi Hino, Yumi Hara, Sumire Uesaka
Produkcja: Japonia · język oryginału: japoński · widzowie TMDB: 8,4/10 (1 tys. głosów)
Gdy serwery popularnej gry sieciowej zostają wyłączone, samotny gracz zostaje uwięziony w ciele potężnego szkieletowego maga. Postanawia podporządkować sobie fantastyczny świat, w którym postacie niezależne zyskały duszę.
O serialu
W roku 2138 wirtualna rzeczywistość osiąga szczyt popularności, lecz nadszedł kres sieciowej gry MMO o nazwie Yggdrasil. Gdy serwery gasną, samotny gracz posługujący się pseudonimem Momonga postanawia pozostać w wirtualnym uniwersum do samego końca. Zamiast powrotu do rzeczywistości zostaje zamknięty w ciele potężnego szkieletowego czarnoksiężnika, a dotychczasowe postacie niezależne zaczynają myśleć i odczuwać ludzkie emocje.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohater, który w prawdziwym życiu nie miał rodziny, przyjaciół ani perspektyw, staje przed zupełnie nowym wyzwaniem. Wykorzystując pozycję najpotężniejszego maga, rozpoczyna bezwzględny marsz ku całkowitemu podbojowi nieznanej krainy. Opowieść łączy mroczną estetykę fantasy z motywem strategicznej dominacji nad światem rządzonym prawami dawnej gry wideo.
Japońską produkcję na podstawie powieści „Overlord” zrealizowało studio Madhouse, a za reżyserię odpowiadał Naoyuki Itō. Serial zadebiutował na antenie stacji AT-X w 2015 roku.
Motywywirtualna rzeczywistośćgry wideopodwójna tożsamośćpodróż do innego światapodbojesamotność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepewność co do nowego świata i zamiar jego podboju budują stałe napięcie.
- Akcja: sporo. Starcia magiczne i dążenie do dominacji wprowadzają regularne sceny walki.
- Humor: mało. Mroczna konwencja fantasy rzadko ustępuje miejsca lżejszym momentom.
- Wzruszenie: mało. Samotność bohatera stanowi punkt wyjścia, lecz brak tu silnych wzruszeń.
- Groza: sporo. Wizerunek szkieletowego władcy i mroczny klimat nadają całości posępny ton.
- Romans: brak. Fabuła koncentruje się na strategii i podboju, pomijając wątki miłosne.
- Przemoc: sporo. Magiczne potyczki i bezwzględna walka o władzę wiążą się z przemocą.
- Wymaga skupienia: sporo. Śledzenie zasad nowego uniwersum i planów bohatera wymaga uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Overlord” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Crunchyroll. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Crunchyroll
bez polskiego audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Sezony i odcinki
4 sezony · 52 odcinki · serial zakończony
Sezon 113 odcinków · 2015 ▾

1. Koniec i początek7 lip 2015 · 25 min
W dniu zamknięcia serwerów Momonga postanawia pozostać zalogowany do samego końca. Gdy wybija północ, odkrywa, że świat gry nie znika, a on sam nie może się wylogować.

2. Hierarchia opiekuna14 lip 2015 · 25 min
Strażnicy Wielkiego Grobowca Nazarick po raz pierwszy stają przed swoim prawdziwym władcą. Momonga zaczyna analizować nową rzeczywistość i planować obronę swojej siedziby.

3. Bitwa w miejscowości Carne21 lip 2015 · 25 min
Obserwując świat z ukrycia, Momonga dostrzega wioskę atakowaną przez żołnierzy. Postanawia interweniować, traktując to jako próbę własnych możliwości.

4. Władca śmierci28 lip 2015 · 25 min
Atak na Carne okazuje się elementem większej intrygi politycznej. Momonga wykorzystuje sytuację, by dalej badać granice swojej potęgi.

5. Dwóch poszukiwaczy przygód4 sie 2015 · 25 min
Pod przybranymi tożsamościami Momon i Nabe wyruszają do miasta E-Rantel. Rejestracja w gildii poszukiwaczy przygód ma pomóc w zdobyciu informacji o świecie.

6. Podróż11 sie 2015 · 25 min
Nowe zlecenie prowadzi grupę poza bezpieczne tereny miasta. W cieniu wydarzeń czai się zagrożenie, które stopniowo zbliża się do swoich ofiar.

7. Mądry Król Lasu18 sie 2015 · 25 min
W drodze do Carne bohaterowie napotykają niezwykłe stworzenie budzące respekt wśród mieszkańców. Sojusze i reputacja zaczynają odgrywać coraz większą rolę.

8. Bliźniacze Miecze Tnącej Śmierć25 sie 2015 · 25 min
Zniknięcie zleceniodawcy prowadzi do makabrycznego odkrycia. Momonga po raz kolejny staje twarzą w twarz z brutalnością nowego świata.

9. Mroczny Wojownik1 wrz 2015 · 25 min
Dochodzi do bezpośredniego starcia z groźnymi przeciwnikami. Momonga wykorzystuje walkę, by dokładniej zrozumieć zasady rządzące tym światem.

10. Prawdziwy wampir8 wrz 2015 · 25 min
Dochodzi do niepokojącego buntu jednej z najpotężniejszych strażniczek. Wydarzenia cofają się w czasie, ukazując źródło zdrady.

11. Zamieszanie i zrozumienie15 wrz 2015 · 25 min
Momonga analizuje sytuację i dochodzi do wniosku, że przyczyna buntu jest nienaturalna. Przygotowuje się do konfrontacji, sięgając po najpotężniejsze artefakty.

12. Krwawa Valkiria22 wrz 2015 · 25 min
Rozpoczyna się decydująca walka, w której strategia liczy się bardziej niż surowa siła. Stawką jest autorytet władcy i przyszłość Nazarick.

13. Gracz vs Bohater niezależny29 wrz 2015 · 25 min
Starcie dobiega końca, a lojalność zostaje ostatecznie potwierdzona. Po bitwie Momonga podejmuje kroki, by jeszcze bardziej umocnić swoją dominację.
Sezon 213 odcinków · 2018 ▾

1. Jutrzenka Rozpaczy9 sty 2018 · 30 min
W różnych częściach świata zapadają decyzje, które wprawiają nowe siły w ruch. Ains rozpoczyna realizację kolejnego etapu swojego planu, a Nazarick przygotowuje się na nadchodzące zmiany.

2. Odejście16 sty 2018 · 30 min
Cocytus ogłasza wojnę plemionom jaszczuroludzi, spodziewając się szybkiego zwycięstwa. Przeciwnicy decydują się jednak na zjednoczenie w obliczu zagłady.

3. Zgromadzenie Jaszczuro-ludzi23 sty 2018 · 30 min
Wśród plemion dochodzi do prób siły i narad wojennych. Przygotowania do obrony ujawniają determinację i dumę rdzennych wojowników.

4. Armia Śmierci30 sty 2018 · 30 min
Pierwsze starcie przynosi niespodziewane rezultaty. Porażka staje się lekcją, która zmienia podejście Nazarick do podboju.

5. Zamrażający bóg6 lut 2018 · 30 min
Dochodzi do decydującego starcia między Cocytusem a jaszczuroludźmi. Honor, lojalność i siła zostają wystawione na ostateczną próbę.

6. Ci Którzy Podnoszą, Ci Którzy Są Podnoszeni13 lut 2018 · 30 min
Sebas ratuje tajemniczą kobietę, co uruchamia serię zdarzeń w stolicy. Równolegle inni bohaterowie mierzą się z konsekwencjami wcześniejszych porażek.

7. Niebieskie Róże20 lut 2018 · 30 min
Elitarna grupa poszukiwaczy przygód rozpoczyna własne działania przeciwko przestępczemu podziemiu. Napięcie w mieście stopniowo narasta.

8. Uczucie chłopca27 lut 2018 · 30 min
Climb próbuje stać się silniejszy, szukając wskazówek u doświadczonych wojowników. Spotkanie z Sebasem otwiera przed nim nową drogę.

9. Strzeliste iskry ognia6 mar 2018 · 30 min
Rozpoczyna się skoordynowany atak na kryjówkę wroga. Walka przybiera brutalny obrót, a stawka szybko rośnie.

10. Niepokoje zaczynają się w królewskiej stolicy13 mar 2018 · 30 min
Działania Sebasa trafiają pod osąd Ainsa. Tymczasem w cieniu przygotowywana jest szeroko zakrojona operacja przeciwko organizacji przestępczej.

11. Pośpiech20 mar 2018 · 30 min
Nazarick i siły ludzi jednocześnie przechodzą do ofensywy. Kilka oddzielnych misji splata się w jedną, chaotyczną noc walk.

12. Ostatnia bitwa zakłócenia27 mar 2018 · 30 min
Sojusznicy stają przed przytłaczającą przewagą wroga. W samym centrum konfliktu ujawniają się kolejne warstwy intrygi.

13. Ostateczna karta atutowa3 kwi 2018 · 30 min
Gdy sytuacja wydaje się beznadziejna, na scenę wkracza kluczowa postać. Finał sezonu odsłania prawdziwy zakres planów Nazarick.
Sezon 313 odcinków · 2018 ▾

1. Melancholia Władcy10 lip 2018 · 30 min
Po serii wielkich wydarzeń w Nazarick zapada pozorny spokój. Ains zaczyna jednak zastanawiać się nad ceną absolutnej lojalności i losem swoich podwładnych.

2. Wioska Carne Ponownie17 lip 2018 · 30 min
Carne próbuje odbudować się po dawnych zagrożeniach. Enri wraz z goblińskim oddziałem umacnia obronę, nie zdając sobie sprawy z narastającego niepokoju w okolicy.

3. Zamieszanie i Szaleńcze Dni Enri24 lip 2018 · 30 min
Niespodziewane wieści o potężnych istotach destabilizują region. Dla Enri nadchodzi dzień pełen chaosu i decyzji, które zmienią jej pozycję.

4. Gigant Wschodu, Diabelny Wąż Zachodu31 lip 2018 · 30 min
Ains postanawia osobiście zbadać zagrożenia czające się wokół Carne. Spotkanie z legendarnymi stworzeniami staje się kolejnym eksperymentem siły.

5. Dwóch Liderów7 sie 2018 · 30 min
Carne Village staje w obliczu bezpośredniego ataku. Enri i mieszkańcy muszą udowodnić, że są gotowi walczyć o swój dom.

6. Zaproszenie na śmierć14 sie 2018 · 30 min
W ramach większego planu Ains przyjmuje nową rolę na arenie międzynarodowej. W tym czasie najemnicy zostają wysłani do tajemniczego grobowca, nie znając jego prawdziwej natury.

7. Motyl Uwikłany w Pajęczą Sieć21 sie 2018 · 30 min
Wtargnięcie do Nazarick wywołuje gniew Ainsa. Strażnicy przygotowują się na powitanie, z którego nikt nie powinien ujść żywy.

8. Garść Nadziei28 sie 2018 · 30 min
Jedna z grup śmiałków staje twarzą w twarz z absolutną potęgą. Nadzieja szybko zamienia się w rozpacz, gdy ujawnia się prawdziwa różnica sił.

9. Wojna Słów4 wrz 2018 · 30 min
Ains wysyła Imperium ultimatum, które nie pozostawia miejsca na negocjacje. Cesarz zmuszony jest do upokarzającej wizyty, skrywającej drugie dno.

10. Przygotowanie do wojny11 wrz 2018 · 30 min
Królestwo Re-Estize mobilizuje siły w obliczu nadciągającego konfliktu. Ci, którzy znają prawdziwą potęgę Ainsa, zdają sobie sprawę z nieuchronnej tragedii.

11. Kolejna Bitwa18 wrz 2018 · 30 min
Carne znów staje się celem armii królestwa. Enri musi podjąć decyzję, od której zależy los wioski i jej mieszkańców.

12. Masakra25 wrz 2018 · 30 min
Wojna rozpoczyna się na pełną skalę. Magia i strach zalewają pole bitwy, a różnica między nadzieją a rozpaczą staje się brutalnie oczywista.

13. Gracz vs Gracz2 paź 2018 · 30 min
Dochodzi do pojedynku, który z góry skazany jest na porażkę jednej ze stron. Finał sezonu przypieczętowuje los E-Rantel i ukazuje prawdziwe oblicze władcy.
Sezon 413 odcinków · 2022 ▾

1. Królestwo Magii, Ainz Ooal Gown5 lip 2022 · 30 min
Ainz mierzy się z wyzwaniami rządzenia własnym państwem, które mimo bezpieczeństwa i dobrobytu pozostaje pogrążone w strachu. W poszukiwaniu odpowiedzi podejmuje nietypowe kroki, by ożywić swoje królestwo.

2. Królestwo Re-Estize12 lip 2022 · 30 min
Osłabione po wojnie królestwo próbuje odzyskać stabilność. Przybycie delegacji Królestwa Magii wprowadza napięcie wśród arystokracji i uruchamia niebezpieczne ambicje.

3. Cesarstwo Baharuth19 lip 2022 · 30 min
Cesarz Jircniv zmaga się z konsekwencjami podporządkowania się potędze Króla Magii. W cieniu strachu rodzą się próby oporu i tajne plany sojuszy.

4. Władca Intryg26 lip 2022 · 30 min
Ainz rozpoczyna samodzielne działania dyplomatyczne, skrywając swoje intencje nawet przed najbliższymi. Wizyta w Cesarstwie prowadzi do widowiskowego pojedynku i politycznych napięć.

5. W pogoni za krainą krasnoludów2 sie 2022 · 30 min
Wyprawa na północ ma na celu nawiązanie sojuszu z krasnoludami. Zamiast tego Ainz trafia na opustoszałe miasto i poznaje zagrożenie czające się pod ziemią.

6. Nadciągający kryzys9 sie 2022 · 30 min
Ainz decyduje się pomóc krasnoludom, stawiając jednak własne warunki. Jednocześnie wykorzystuje sytuację, by wzmocnić lojalność i dyscyplinę swoich podwładnych.

7. Władca Lodowych Smoków16 sie 2022 · 30 min
Konflikt eskaluje, gdy na drodze wyprawy stają potężne smoki. Ainz rozdziela siły, by jednocześnie rozprawić się z kilkoma zagrożeniami.

8. Nieoczekiwany ruch23 sie 2022 · 30 min
W Królestwie Re-Estize dochodzi do pozornie błahego incydentu, który uruchamia lawinę wydarzeń. Ambicja jednego szlachcica okazuje się fatalna w skutkach.

9. Odliczanie do zagłady30 sie 2022 · 30 min
Królestwo Magii wypowiada wojnę Re-Estize, dając mu miesiąc na przygotowanie. Decyzja ta dzieli nawet mieszkańców Nazarick.

10. Ostatni król6 wrz 2022 · 30 min
Armia Królestwa Magii rusza na stolicę wroga. Przed ostatecznym starciem dochodzi do rozmowy, która odsłania ludzką stronę nadciągającej tragedii.

11. Starannie przygotowane pułapki13 wrz 2022 · 30 min
Ainz i Albedo wystawiają się na niebezpieczeństwo, by sprowokować przeciwnika. W cieniu walk pojawia się nowy, nieoczekiwany gracz.

12. Inwazja na królewską stolicę20 wrz 2022 · 30 min
Rozpoczyna się ostateczny atak. Mieszkańcy miasta stają przed wyborem między ucieczką, rezygnacją a walką do samego końca.

13. Wiedźma upadającego królestwa27 wrz 2022 · 30 min
W obliczu nieuchronnego końca księżniczka Renner podejmuje decyzję, która na zawsze zmieni jej los. Finał sezonu ukazuje prawdziwą cenę ambicji i lojalności.
Tytuły i opisy odcinków przetłumaczyliśmy z pomocą AI. Oryginały, kadry i daty emisji: TVmaze, licencja CC BY-SA 4.0.
Twórcy i obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Crunchyroll — w abonamencie od 1 kwietnia 2026
- Netflix — w abonamencie od 31 marca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Crunchyroll (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Crunchyroll (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Shuji Katayama
Pytania o „Overlord”
- Czy „Overlord” jest na Netflix?
- Tak, „Overlord” jest w abonamencie Netflix.
- Ile sezonów ma „Overlord”?
- 4 sezony.
Podobne seriale i filmy
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
63 — ocena zbiorcza na 100Log Horizon
serial · 2013
Crunchyroll
62 — ocena zbiorcza na 100Skeleton Knight in Another World
serial · 2022
Crunchyroll
59 — ocena zbiorcza na 100Maou-sama, Retry!
serial · 2019
Crunchyroll
64 — ocena zbiorcza na 100How NOT to Summon a Demon Lord
serial · 2018
Crunchyroll
74 — ocena zbiorcza na 100Sword Art Online
serial · 2012
Crunchyroll
62 — ocena zbiorcza na 100Overgeared
serial · 2026
Crunchyroll
55 — ocena zbiorcza na 100Infinite Dendrogram
serial · 2020
Crunchyroll
60 — ocena zbiorcza na 100Tryb piekła: Hardcorowy gracz dominuje w innym świecie ze śmietnikowym balansowaniem
serial · 2026
Animation Digital Network
58 — ocena zbiorcza na 100Isekai Quartet
serial · 2019
Crunchyroll
58 — ocena zbiorcza na 100DEMON LORD 2099
serial · 2024
Crunchyroll
61 — ocena zbiorcza na 100Dead Mount Death Play
serial · 2023
Crunchyroll
60 — ocena zbiorcza na 100Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin
serial · 2025
Crunchyroll

















