Żyje się tylko raz
ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा
angZindagi Na Milegi Dobara

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Emocje budują głównie sceny sportów ekstremalnych i narastające spory między przyjaciółmi.
- Akcja: trochę. Pojawiają się sceny nurkowania, skoku ze spadochronem oraz ucieczki przed bykami.
- Humor: sporo. Pomiędzy przyjaciółmi nie brakuje dowcipnych dialogów, kpin i zabawnych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Przełamywanie własnych słabości i konfrontacja z trudną przeszłością budzą emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów kina grozy.
- Romans: sporo. Znajomość Arjuna z instruktorką Lailą staje się kluczowym wątkiem miłosnym.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera brutalności ani krwawych scen.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma przejrzystą, epizodyczną strukturę kina drogi.
film · 2011 · 154 min · Przygodowy · Komedia · Dramat
Reżyseria: Zoya AkhtarW rolach głównych: Hrithik Roshan, Abhay Deol, Farhan Akhtar
Produkcja: Indie · język oryginału: hindi · widzowie TMDB: 7,6/10 (449 głosów)
Trzej przyjaciele ze szkolnych lat wyruszają w podróż po Hiszpanii. Wspólna wyprawa kawalerska staje się dla nich okazją do przełamania lęków i spojrzenia na nowo na własne życiowe wybory.
O filmie
Kabir zaręcza się ze swoją dziewczyną i postanawia uczcić to wyjątkowym wyjazdem kawalerskim. Razem z dwoma bliskimi kolegami ze szkolnych lat – zapracowanym bankierem Arjunem oraz lekkodusznym copywriterem Imranem – wyrusza na trzytygodniową wyprawę po Hiszpanii. Zgodnie z dawną umową każdy z nich ma wybrać jeden sport ekstremalny, w którym pozostali muszą wziąć udział bez marudzenia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wyprawa szybko okazuje się czymś więcej niż beztroskimi wakacjami. Każde kolejne wyzwanie – od nurkowania głębinowego po skok ze spadochronem – zmusza mężczyzn do stawienia czoła osobistym traumom, lękom i dawnym urazom. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, gdy na horyzoncie pojawia się instruktorka Laila, a skrywane prawdy o zaręczynach i relacjach rodzinnych wychodzą na jaw.
Reżyserka Zoya Akhtar łączy kino drogi z ciepłą komedią obyczajową i dramatem, stawiając na malownicze hiszpańskie krajobrazy oraz emocjonalną przemianę bohaterów. W głównych rolach wystąpili Hrithik Roshan, Abhay Deol i Farhan Akhtar.
Motywypodróżprzyjaźńprzezwyciężanie lękówdorastanie
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Emocje budują głównie sceny sportów ekstremalnych i narastające spory między przyjaciółmi.
- Akcja: trochę. Pojawiają się sceny nurkowania, skoku ze spadochronem oraz ucieczki przed bykami.
- Humor: sporo. Pomiędzy przyjaciółmi nie brakuje dowcipnych dialogów, kpin i zabawnych sytuacji.
- Wzruszenie: sporo. Przełamywanie własnych słabości i konfrontacja z trudną przeszłością budzą emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów kina grozy.
- Romans: sporo. Znajomość Arjuna z instruktorką Lailą staje się kluczowym wątkiem miłosnym.
- Przemoc: brak. Historia nie zawiera brutalności ani krwawych scen.
- Wymaga skupienia: mało. Fabuła ma przejrzystą, epizodyczną strukturę kina drogi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Żyje się tylko raz” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Można go też kupić od 17,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixbez polskiego audiobez napisów PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
89%
pozytywnych recenzji
W kinach na świecie
16 mln $
Inne nagrody
Siedem nagród Filmfare (w tym za najlepszy film), dwie nagrody National Film Awards
Produkcja spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem krytyków, którzy chwalili lekki ton, reżyserię i role aktorskie, a także okazała się wielkim hitem frekwencyjnym.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 21 września 2026
Muzyka
Muzyka: Shankar-Ehsaan-Loy
Pytania o „Żyje się tylko raz”
- Czy „Żyje się tylko raz” jest na Netflix?
- Tak, „Żyje się tylko raz” jest w abonamencie Netflix.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Dil Chahta Hai
film · 2001
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Yeh Jawaani Hai Deewani
film · 2013
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Luck by Chance
film · 2009
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Rock on!!
film · 2008
Netflix
50 — ocena zbiorcza na 100Chal Zindagi
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
59 — ocena zbiorcza na 100Dil Dhadakne Do
film · 2015
Netflix
59 — ocena zbiorcza na 100Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
film · 2007
Netflix
63 — ocena zbiorcza na 100Drogie życie!
film · 2016
Netflix
56 — ocena zbiorcza na 100Mere Brother Ki Dulhan
film · 2011
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100Gdyby jutra nie było
film · 2003
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100New York
film · 2009
Netflix
64 — ocena zbiorcza na 100जब तक है जान
film · 2012
Netflix







