Związani
Walking Too Fast
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Gęsta, paranoiczna atmosfera totalitarnego reżimu buduje stały niepokój.
- Akcja: trochę. To raczej powolny thriller psychologiczny z nielicznymi zrywami dynamiki.
- Humor: brak. Film utrzymany jest w ponurej, całkowicie pozbawionej śmiechu tonacji.
- Wzruszenie: mało. Chłodne i surowe spojrzenie na destrukcję ludzkiej moralności.
- Groza: trochę. Poczucie osaczenia i wszechobecnej inwigilacji wywołuje spory dyskomfort.
- Romans: mało. Pojawia się motyw toksycznej obsesji zamiast klasycznej miłości.
- Przemoc: sporo. Brutalność służb i przemoc psychiczna są wyraźnie obecne na ekranie.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by śledzić sieć zależności, intryg i motywacji bohaterów.
film · 2010 · 146 min · Dramat · Kryminał · Thriller
Reżyseria: Radim ŠpačekW rolach głównych: Ondřej Malý, Kristína Tormová, Martin Finger
Produkcja: Czechy · język oryginału: czeski
Czechosłowacja, lata 80. Wypalony i bezwzględny funkcjonariusz tajnej policji popada w niebezpieczną obsesję na punkcie dziewczyny śledzonego dysydenta, wypowiadając wojnę systemowi.
O filmie
Antonín jest bezwzględnym funkcjonariuszem tajnej policji w komunistycznej Czechosłowacji lat 80. Mężczyznę trawią wewnętrzny gniew, znużenie i pustka, które odbijają się na jego życiu osobistym oraz zawodowym. Rutynę przerywa zadanie obserwacji podejrzanego o działalność wywrotową. Uwagę agenta przykuwa jednak partnerka śledzonego, Klára. Fascynacja szybko przeradza się w destrukcyjną obsesję.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Próba zdobycia nieosiągalnej kobiety popycha bohatera do bezkompromisowego buntu, który obraca go przeciwko własnym współpracownikom i aparatowi władzy. Ten mroczny thriller psychologiczny ukazuje emocjonalne spustoszenie wywoływane przez totalitarny reżim oraz brutalną, osobistą autodestrukcję jednostki uwikłanej w opresyjny system.
Film wyreżyserował Radim Špaček, a w roli głównej wystąpił Ondřej Malý. Produkcja zdobyła pięć Czeskich Lwów, w tym statuetki za najlepszy film, reżyserię oraz scenariusz.
Motywyobsesjabunttajna policjatotalitaryzmautodestrukcja
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Gęsta, paranoiczna atmosfera totalitarnego reżimu buduje stały niepokój.
- Akcja: trochę. To raczej powolny thriller psychologiczny z nielicznymi zrywami dynamiki.
- Humor: brak. Film utrzymany jest w ponurej, całkowicie pozbawionej śmiechu tonacji.
- Wzruszenie: mało. Chłodne i surowe spojrzenie na destrukcję ludzkiej moralności.
- Groza: trochę. Poczucie osaczenia i wszechobecnej inwigilacji wywołuje spory dyskomfort.
- Romans: mało. Pojawia się motyw toksycznej obsesji zamiast klasycznej miłości.
- Przemoc: sporo. Brutalność służb i przemoc psychiczna są wyraźnie obecne na ekranie.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by śledzić sieć zależności, intryg i motywacji bohaterów.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Związani” wypożyczysz od 2,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 5,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Inne nagrody
Pięć Czeskich Lwów, w tym za najlepszy film, reżyserię i scenariusz
Produkcja jest uznawana za jeden z najlepszych czeskich filmów ostatnich dekad i odniosła duży sukces na rodzimym rynku nagród.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Tomáš Vtípil, WWW
Pytania o „Związani”
- Czy „Związani” jest na Netflix?
- Nie, „Związani” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Związani”?
- Najtaniej 2,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
48 — ocena zbiorcza na 100Zlatý podraz
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Granice miłości
film · 2022
Viaplay Films and Series
67 — ocena zbiorcza na 100Dowód osobisty
film · 2010
tylko wypożyczenie lub zakup
45 — ocena zbiorcza na 100Maksymalne ciśnienie
film · 2023
Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100Czerwony pająk
film · 2015
Disney+, SkyShowtime, TVP VOD
53 — ocena zbiorcza na 100Skazany na miłość
film · 2016
FILM TOTAL, TVP VOD
34 — ocena zbiorcza na 100Ten, kdo tě miloval
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
Ostatnie piętro
film · 2013
TVP VOD
40 — ocena zbiorcza na 100Czempion
film · 2026
HBO Max
32 — ocena zbiorcza na 100Loaded Eels
film · 2019
tylko wypożyczenie lub zakup
54 — ocena zbiorcza na 100Czerwony kapitan
film · 2016
SkyShowtime
Zabić Sekala
film · 1998
TVP VOD