Zivilcourage

Od niemal 30 lat księgarz Jordan mieszka i pracuje w berlińskiej dzielnicy, która stała się zarzewiem problemów społecznych. Gdy Jordan staje się świadkiem brutalnego pobicia starszego mężczyzny przez nastolatka, interweniuje i wnosi oskarżenie – co pociąga za sobą niewyobrażalne konsekwencje... Reżyserowi Drorowi Zahaviemu („Dla mojego ojca”, „Moje życie – Marcel Reich-Ranicki”) na podstawie scenariusza Jürgena Wernera („Tatort – Z pewną ręką”, „Schimanski – Zmiana w kopalni”, również z Götzem Georgem) udał się gęsty atmosferycznie i znakomicie zagrany portret tak zwanej trudnej dzielnicy. Niczego tu nie ubarwiono, lecz ukazano rzeczywistość i bezlitośnie obnażono bezsilność naszego wymiaru sprawiedliwości. Prawdziwe wydarzenie filmowe 2010 roku!

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe