Zanim się pojawiłeś
Me Before You

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramatyczna stawka związana z decyzją bohatera buduje umiarkowany niepokój.
- Akcja: brak. Fabuła koncentruje się na relacjach międzyludzkich i dialogach bez scen akcji.
- Humor: trochę. Urok osobisty bohaterki i przekomarzania wprowadzają sporadyczne lżejsze tony.
- Wzruszenie: dużo. Trudna sytuacja życiowa i rodzące się uczucie wywołują silne emocje.
- Groza: brak. W opowieści nie ma żadnych elementów strachu ani niepokoju.
- Romans: bardzo dużo. Rozwijająca się relacja uczuciowa dwojga bohaterów znajduje się w centrum fabuły.
- Przemoc: brak. W filmie nie występują sceny przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła biegnie prostym torem, a motywacje postaci są jasne.
film · 2016 · 123 min · Dramat · Romans
Reżyseria: Thea SharrockW rolach głównych: Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,9/10 (14 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 10 czerwca 2016
Ekscentryczna i pełna energii Louisa podejmuje pracę jako opiekunka sparaliżowanego, zgorzkniałego byłego bankiera. Mimo początkowego chłodu dziewczyna postanawia na nowo obudzić w nim chęć do życia.
O filmie
Dwudziestosześcioletnia Louisa Clark, mieszkająca w małym angielskim miasteczku, niespodziewanie zostaje opiekunką Willa Traynora. Młody, niegdyś pełen pasji i żądny przygód bankier, po ciężkim wypadku stracił władzę w kończynach, a wraz z nią całą radość życia. Louisa, chcąc wspomóc finansowo swoją rodzinę, podejmuje wyzwanie, choć Will początkowo traktuje ją z chłodnym dystansem i cynizmem.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Z czasem wzajemna niechęć ustępuje miejsca głębszemu porozumieniu. Gdy dziewczyna dowiaduje się o dramatycznych planach Willa, który zamierza wkrótce zakończyć swoje życie, stawia sobie za cel pokazanie mu, że każdy dzień jest wciąż wart przeżycia. Organizuje wspólne wyprawy i stara się wnieść w jego codzienność odrobinę dawnego blasku, co nieodwracalnie zmienia ich oboje.
Obraz jest ekranizacją bestsellerowej powieści autorstwa Jojo Moyes, która odpowiadała również za scenariusz. Za reżyserię odpowiada Thea Sharrock, dla której był to pełnometrażowy debiut filmowy. W rolach głównych wystąpili Emilia Clarke oraz Sam Claflin.
Motywymiłośćrelacje rodzinnekontrasty społeczne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Dramatyczna stawka związana z decyzją bohatera buduje umiarkowany niepokój.
- Akcja: brak. Fabuła koncentruje się na relacjach międzyludzkich i dialogach bez scen akcji.
- Humor: trochę. Urok osobisty bohaterki i przekomarzania wprowadzają sporadyczne lżejsze tony.
- Wzruszenie: dużo. Trudna sytuacja życiowa i rodzące się uczucie wywołują silne emocje.
- Groza: brak. W opowieści nie ma żadnych elementów strachu ani niepokoju.
- Romans: bardzo dużo. Rozwijająca się relacja uczuciowa dwojga bohaterów znajduje się w centrum fabuły.
- Przemoc: brak. W filmie nie występują sceny przemocy fizycznej.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła biegnie prostym torem, a motywacje postaci są jasne.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zanim się pojawiłeś” obejrzysz w abonamencie: MGM, a za darmo w: TVP VOD. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
MGMpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
TVP VOD
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
za darmo
Oglądaj
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
55%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
208 mln $
budżet 20 mln $ · 10,4× budżetu
Krytycy przyjęli film ze średnim entuzjazmem, chwaląc chemię między aktorami, lecz zarzucając niezręczność w ujęciu trudnego tematu. Widownia oceniła go znacznie cieplej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- MGM — w abonamencie od 6 października 2026
- TVP VOD — za darmo od 9 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 9 listopada 2026 — pojawił się w TVP VOD (za darmo)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w MGM (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
Muzyka: Craig Armstrong
Me Before You: Original Motion Picture Score (2016)
Craig Armstrong · 23 utwory
Me Before You: Original Motion Picture Soundtrack (2016)
Various Artists · 9 utworów
Pytania o „Zanim się pojawiłeś”
- Czy „Zanim się pojawiłeś” jest na Netflix?
- Nie, „Zanim się pojawiłeś” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: TVP VOD, MGM.
- Czy „Zanim się pojawiłeś” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon, MGM.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zanim się pojawiłeś”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
- Czy „Zanim się pojawiłeś” można obejrzeć za darmo?
- Tak, za darmo w: TVP VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
72 — ocena zbiorcza na 100Love, Rosie
film · 2014
Pilot WP, TVP VOD, YouTube
66 — ocena zbiorcza na 100Last Christmas
film · 2019
Pilot WP, Prime Video, SkyShowtime
63 — ocena zbiorcza na 100Jesteś tylko Ty
film · 2025
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup)
64 — ocena zbiorcza na 100Księga miłości
film · 2017
TVP VOD
52 — ocena zbiorcza na 100Wish You Were Here
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Ukryte piękno
film · 2016
Pilot WP, Player
71 — ocena zbiorcza na 100Testament młodości
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Nie ma drugiej takiej
film · 2018
Netflix
57 — ocena zbiorcza na 100After
film · 2019
CDA Premium, Pilot WP, Player, TVP VOD
65 — ocena zbiorcza na 100Miłość twojego życia
film · 2026
Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100Kochanek Lady Chatterley
film · 2022
Netflix
62 — ocena zbiorcza na 100Gdyby nie ty
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime










