Zaklęta w sokoła
Ladyhawke
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczka przed strażnikami i walka z czasem przy próbie zdjęcia klątwy budują napięcie.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się pojedynki na miecze, konne pościgi i starcia z gwardzistami.
- Humor: trochę. Lekkości dodają zabawne komentarze i monologi młodego złodziejaszka Gastona.
- Wzruszenie: sporo. Dramat rozłączonych kochanków, którzy nie mogą się spotkać, budzi współczucie.
- Groza: mało. Mroczna klątwa i polowania wprowadzają jedynie lekki niepokój.
- Romans: dużo. Tragiczne uczucie rozdzielonych kochanków stanowi fundament całej historii.
- Przemoc: trochę. Starcia rycerskie i walki z użyciem broni białej nie są nadmiernie brutalne.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest dość przejrzysta i nie wymaga szczególnego skupienia.
film · 1985 · 121 min · Dramat · Fantasy · Przygodowy
Reżyseria: Richard DonnerW rolach głównych: Matthew Broderick, Rutger Hauer, Michelle Pfeiffer
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (1 tys. głosów)
Dystrybucja: Film-Art, Apollo
Sprytny złodziejaszek ucieka z lochów i trafia pod skrzydła tajemniczego rycerza. Nie wie jednak, że jego wybawca i towarzyszący mu jastrząb są obłożeni tragicznym, rozdzielającym ich zaklęciem.
O filmie
Młody złodziejaszek Gaston cudem ucieka z lochów biskupa Aquili, a przed pościgiem ratuje go były dowódca gwardii, Etienne Navarre (Rutger Hauer). Chłopak wkrótce odkrywa niezwykły sekret rycerza oraz towarzyszącego mu jastrzębia. Okazuje się, że na Navarre’a i jego ukochaną Isabeau (Michelle Pfeiffer) zawistny biskup rzucił mroczną klątwę: za dnia kobieta przybiera postać ptaka, nocą zaś mężczyzna staje się czarnym wilkiem, przez co oboje nie mogą spotkać się w ludzkiej formie.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Złodziej staje się jedynym łącznikiem między nieszczęsnymi kochankami, którzy próbują przeciwstawić się potędze biskupa i znaleźć sposób na zdjęcie czaru. Średniowieczna opowieść łączy wątek romantyczny z rycerską przygodą, pojedynkami na miecze i pościgami, a powagę klątwy równoważą komediowe perypetie oraz dowcipne monologi Gastona, granego przez Matthew Brodericka.
Film wyreżyserował Richard Donner. Produkcja została wyróżniona dwiema nominacjami do Oscara – za najlepszy dźwięk oraz za najlepszy montaż dźwięku.
Motywyklątwazemstaucieczkaprzemiana
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ucieczka przed strażnikami i walka z czasem przy próbie zdjęcia klątwy budują napięcie.
- Akcja: sporo. W filmie pojawiają się pojedynki na miecze, konne pościgi i starcia z gwardzistami.
- Humor: trochę. Lekkości dodają zabawne komentarze i monologi młodego złodziejaszka Gastona.
- Wzruszenie: sporo. Dramat rozłączonych kochanków, którzy nie mogą się spotkać, budzi współczucie.
- Groza: mało. Mroczna klątwa i polowania wprowadzają jedynie lekki niepokój.
- Romans: dużo. Tragiczne uczucie rozdzielonych kochanków stanowi fundament całej historii.
- Przemoc: trochę. Starcia rycerskie i walki z użyciem broni białej nie są nadmiernie brutalne.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest dość przejrzysta i nie wymaga szczególnego skupienia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zaklęta w sokoła” wypożyczysz od 9,99 zł (Amazon) albo kupisz od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
polskie audiobez napisów PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audiobez napisów PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
68%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
18 mln $
budżet 20 mln $ · 0,9× budżetu
Oscary
bez wygranej
2 nominacje
Krytycy ocenili film na ogół przychylnie, chwaląc stronę wizualną i romantyczny nastrój, choć w kinach okazał się finansowym rozczarowaniem.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Andrew Powell
Pytania o „Zaklęta w sokoła”
- Czy „Zaklęta w sokoła” jest na Netflix?
- Nie, „Zaklęta w sokoła” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Amazon.
- Czy „Zaklęta w sokoła” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zaklęta w sokoła”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
79 — ocena zbiorcza na 100Narzeczona dla księcia
film · 1987
Pilot WP
79 — ocena zbiorcza na 100Piękna i Bestia
film · 1991
Disney+
65 — ocena zbiorcza na 100Księżniczka Łabędzi
film · 1994
tylko wypożyczenie lub zakup
56 — ocena zbiorcza na 100Lotnik
film · 1985
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Dracula. Historia wiecznej miłości
film · 2025
Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Piękna i Bestia
film · 2017
Disney+, Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Piękna i Bestia
film · 2014
HBO Max
60 — ocena zbiorcza na 100Rycerz króla Artura
film · 1995
Pilot WP
36 — ocena zbiorcza na 100Nocny gość
film · 1990
Dobre, bo polskie
69 — ocena zbiorcza na 100Braterstwo wilków
film · 2001
tylko wypożyczenie lub zakup
82 — ocena zbiorcza na 100Braveheart. Waleczne serce
film · 1995
Disney+, Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Markiza Angelika
film · 1964
tylko wypożyczenie lub zakup