Zaklęci w czasie
The Time Traveler's Wife
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepewność co do momentów kolejnych przeskoków bohatera buduje dramaturgię.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, a dynamiczne wydarzenia są jedynie tłem skoków.
- Humor: mało. Zabawne sytuacje wynikające z nagłych przeskoków pojawiają się bardzo rzadko.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne próby utrzymania miłości mimo przeciwności losu poruszają emocjonalnie.
- Groza: mało. Brak elementów grozy, choć tragiczne wypadki mogą budzić lekki niepokój.
- Romans: bardzo dużo. Główną osią całej opowieści jest skomplikowana relacja miłosna bohaterów.
- Przemoc: trochę. W historii pojawia się śmiertelny wypadek samochodowy oraz motyw postrzału.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowa chronologia i przeskoki w czasie wymagają uwagi od widza.
film · 2009 · 108 min · Dramat · Fantasy · Sci-Fi
Reżyseria: Robert SchwentkeW rolach głównych: Eric Bana, Rachel McAdams, Arliss Howard
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 20 listopada 2009
Niekontrolowane przeskoki w czasie utrudniają bibliotekarzowi z Chicago ułożenie sobie życia. Kiedy spotyka kobietę znającą go od dzieciństwa, ich miłość musi zmierzyć się z nieprzewidywalnym losem.
O filmie
Henry cierpi na niezwykłe genetyczne zaburzenie – wbrew własnej woli przemieszcza się w czasie, nie mając wpływu na to, kiedy i dokąd trafi. Zawsze ląduje zupełnie nagi, zmuszony do szukania ubrań i radzenia sobie w obcej chwili. Pewnego dnia w bibliotece poznaje Clare, która wita go z wielką radością. Choć dla niego to pierwsze spotkanie, okazuje się, że przyszłe wcielenia Henry'ego odwiedzały ją już od najmłodszych lat.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Próba stworzenia trwałego małżeństwa staje się ogromnym wyzwaniem. Nagłe zniknięcia Henry'ego, niepewność jutra oraz dramatyczne próby założenia rodziny wystawiają ich uczucie na ciężką próbę. Opowieść łączy melodramat z motywem science fiction, skupiając się przede wszystkim na emocjonalnym koszcie życia w cieniu nieuchronnego losu i lęku przed rozłąką.
Produkcja w reżyserii Roberta Schwentkego powstała na podstawie powieści Audrey Niffenegger z 2003 roku. W głównych rolach wystąpili Eric Bana oraz Rachel McAdams.
Motywypodróże w czasieprzeznaczeniemałżeństwostrata
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepewność co do momentów kolejnych przeskoków bohatera buduje dramaturgię.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na relacjach, a dynamiczne wydarzenia są jedynie tłem skoków.
- Humor: mało. Zabawne sytuacje wynikające z nagłych przeskoków pojawiają się bardzo rzadko.
- Wzruszenie: dużo. Dramatyczne próby utrzymania miłości mimo przeciwności losu poruszają emocjonalnie.
- Groza: mało. Brak elementów grozy, choć tragiczne wypadki mogą budzić lekki niepokój.
- Romans: bardzo dużo. Główną osią całej opowieści jest skomplikowana relacja miłosna bohaterów.
- Przemoc: trochę. W historii pojawia się śmiertelny wypadek samochodowy oraz motyw postrzału.
- Wymaga skupienia: sporo. Nieliniowa chronologia i przeskoki w czasie wymagają uwagi od widza.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Zaklęci w czasie” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
38%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Budżet
39 mln $
koszt produkcji
Krytycy przyjęli film z mieszanymi ocenami, wytykając mu nielogiczności fabularne, jednak tytuł poradził sobie dobrze w kinach i osiągnął sukces komercyjny.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 7 września 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
Muzyka
Muzyka: Mychael Danna
Pytania o „Zaklęci w czasie”
- Czy „Zaklęci w czasie” jest na Netflix?
- Tak, „Zaklęci w czasie” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Zaklęci w czasie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Zaklęci w czasie”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
78 — ocena zbiorcza na 100Czas na miłość
film · 2013
Pilot WP, SkyShowtime
70 — ocena zbiorcza na 100Gdzieś w czasie
film · 1980
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100O północy w Paryżu
film · 2011
Player, Polsat Box Go, TVP VOD
70 — ocena zbiorcza na 100Źródło
film · 2006
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Here. Poza czasem
film · 2024
Pilot WP, Prime Video, TVP VOD
63 — ocena zbiorcza na 100Kate i Leopold
film · 2001
tylko wypożyczenie lub zakup
44 — ocena zbiorcza na 100Pułapka czasu
film · 2018
Disney+, Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Projekt Adam
film · 2022
Netflix
65 — ocena zbiorcza na 100Teoria chaosu
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup
72 — ocena zbiorcza na 100Wiek Adeline
film · 2015
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100Love Across Time
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
56 — ocena zbiorcza na 100Linia czasu
film · 2003
SkyShowtime