Za tych, co na morzu
For Those in Peril

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z wrogimi mieszkańcami i stan bohatera budują nerwową atmosferę.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na przeżyciach, sceny dynamiczne są sporadyczne.
- Humor: brak. To w pełni poważny, ponury dramat bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Tragedia utraty bliskich i cierpienie matki wywołują współczucie.
- Groza: sporo. Nawiązania do morskiego folkloru i obsesje bohatera budują niepokój.
- Romans: trochę. Niejednoznaczna relacja z dziewczyną zmarłego brata to wątek poboczny.
- Przemoc: sporo. Pojawiają się bójki, groźby nożem oraz sceny samookaleczenia.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na retrospekcje i zacieranie się jawy ze snem.
film · 2013 · 92 min · Dramat
Reżyseria: Paul WrightW rolach głównych: George MacKay, Michael Smiley, Nichola Burley
Produkcja: Stany Zjednoczone, Wielka Brytania · język oryginału: angielski
Premiera w Polsce: 24 stycznia 2014 · Dystrybucja: Tongariro Releasing
Po tajemniczej tragedii na morzu młody rybak jako jedyny wraca żywy. Odrzucony przez przesądną szkocką społeczność, wbrew faktom wierzy, że jego brat wciąż żyje, i postanawia go odnaleźć.
O filmie
Młody Aaron mieszka w odciętej od świata szkockiej osadzie rybackiej. Gdy z morskiego połowu wraca jako jedyny ocalały z sześcioosobowej załogi, w tym swojego starszego brata, nie potrafi przypomnieć sobie przebiegu katastrofy. Miejscowa społeczność, podsycana morskimi przesądami i żalem po stracie bliskich, zaczyna obwiniać chłopaka o doprowadzenie do tragedii. Aaron staje się wyrzutkiem, a jedyną osobą próbującą go chronić pozostaje pogrążona w żałobie matka.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Chłopak nie potrafi pogodzić się z myślą o śmierci brata i wypiera rzeczywistość, obsesyjnie wierząc, że zaginieni rybacy wciąż czekają na ratunek. Desperackie próby rozwikłania tajemnicy i zbliżenie się do dziewczyny zmarłego brata ściągają na niego coraz większą wrogość sąsiadów. Opowieść utrzymana jest w dusznym, surowym klimacie, w którym realistyczny dramat żałoby i alienacji miesza się z mrocznym morskim folklorem oraz niestabilnym stanem psychicznym bohatera.
Brytyjski dramat wyreżyserował Paul Wright, w głównych rolach obsadzając George'a MacKaya oraz Kate Dickie. Tytuł produkcji nawiązuje do słów tradycyjnego marynarskiego hymnu.
Motywyżałobaodrzuceniepoczucie winytragedia na morzuposzukiwanie prawdyrelacje rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Konflikt z wrogimi mieszkańcami i stan bohatera budują nerwową atmosferę.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na przeżyciach, sceny dynamiczne są sporadyczne.
- Humor: brak. To w pełni poważny, ponury dramat bez elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Tragedia utraty bliskich i cierpienie matki wywołują współczucie.
- Groza: sporo. Nawiązania do morskiego folkloru i obsesje bohatera budują niepokój.
- Romans: trochę. Niejednoznaczna relacja z dziewczyną zmarłego brata to wątek poboczny.
- Przemoc: sporo. Pojawiają się bójki, groźby nożem oraz sceny samookaleczenia.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi ze względu na retrospekcje i zacieranie się jawy ze snem.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Za tych, co na morzu” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 54,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Brytyjscy krytycy przyjęli obraz pozytywnie, doceniając gęsty klimat oraz kreacje aktorskie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — był w abonamencie do 8 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 9 listopada 2026 — zniknął z Pilot WP (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Pytania o „Za tych, co na morzu”
- Czy „Za tych, co na morzu” jest na Netflix?
- Nie, „Za tych, co na morzu” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Za tych, co na morzu”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
68 — ocena zbiorcza na 100W samym sercu morza
film · 2015
Netflix, Pilot WP, Player
62 — ocena zbiorcza na 100Za tych, co na morzu 2
film · 2022
Pilot WP, Player, Prime Video

Trapped
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Kochankowie sztormowego morza
film · 1997
tylko wypożyczenie lub zakup
63 — ocena zbiorcza na 100Morze Czarne
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 10041 dni nadziei
film · 2018
Player
68 — ocena zbiorcza na 100Wszystko stracone
film · 2013
Pilot WP, SkyShowtime
62 — ocena zbiorcza na 100Za burtą
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
43 — ocena zbiorcza na 100For Love's Sake
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
36 — ocena zbiorcza na 100Deadly Intent
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Wola przetrwania
film · 2025
Pilot WP, Prime Video, TVP VOD
52 — ocena zbiorcza na 100The Silent Storm
film · 2014
tylko wypożyczenie lub zakup






