Wyścig z czasem
In Time
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągle tykający zegar życia i nieustanny pościg budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. W historii nie brakuje ucieczek, pościgów samochodowych i strzelanin.
- Humor: mało. Film utrzymany jest w ponurej, poważnej tonacji dystopijnego kina.
- Wzruszenie: trochę. Dramatyczne próby ratowania bliskich przynoszą pojedyncze wzruszające momenty.
- Groza: mało. Świat pozbawiony litości budzi chłód i niepokój, ale nie straszy.
- Romans: trochę. Relacja bohatera z zakładniczką stanowi istotny wątek towarzyszący ucieczce.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się strzelaniny, wypadki i uśmiercanie przez zerowanie licznika.
- Wymaga skupienia: trochę. Zasady działania świata są przejrzyste, a fabuła opiera się na prostym pościgu.
film · 2011 · 109 min · Fantasy · Sci-Fi · Akcja
Reżyseria: Andrew NiccolW rolach głównych: Amanda Seyfried, Justin Timberlake, Cillian Murphy
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (13 tys. głosów)
W świecie, gdzie walutą jest czas życia, a starzenie kończy się na dwudziestu pięciu latach, ubogi robotnik wchodzi w posiadanie stulecia. Rozpoczyna się niebezpieczna ucieczka przed bezwzględnymi stróżami prawa.
O filmie
W dystopijnej przyszłości ludzie przestają się starzeć po ukończeniu dwudziestego piątego roku życia. Od tego momentu cyfrowy zegar na przedramieniu odlicza ostatni dany im rok, a jedyną walutą staje się czas – można nim płacić za codzienne potrzeby, zarabiać go lub kraść. Podział klasowy jest bezwzględny: najbogatsi gromadzą stulecia i zyskują nieśmiertelność, podczas gdy mieszkańcy robotniczego getta walczą o każdą kolejną dobę. Will Salas, ubogi pracownik fabryki, nieoczekiwanie otrzymuje ponad wiek życia od zrezygnowanego bogacza.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Podarunek szybko okazuje się śmiertelnym zagrożeniem. Will zostaje oskarżony o kradzież i morderstwo, ściągając na siebie uwagę bezwzględnego komisarza Leona, stojącego na czele strażników czasu. Ścigany przez stróżów prawa oraz uliczne gangi, mężczyzna przedostaje się do strefy luksusu, gdzie bierze za zakładniczkę Sylvię, córkę potężnego finansisty. Wspólnie rzucają wyzwanie regułom bezlitosnego systemu, uciekając w rytmie nieubłaganie uciekających minut.
Film wyreżyserował Andrew Niccol, będący także autorem scenariusza. W rolach głównych wystąpili Justin Timberlake, Amanda Seyfried oraz Cillian Murphy.
Motywydystopianierówności społeczneucieczkaprzetrwaniebunt
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Ciągle tykający zegar życia i nieustanny pościg budują stałe poczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. W historii nie brakuje ucieczek, pościgów samochodowych i strzelanin.
- Humor: mało. Film utrzymany jest w ponurej, poważnej tonacji dystopijnego kina.
- Wzruszenie: trochę. Dramatyczne próby ratowania bliskich przynoszą pojedyncze wzruszające momenty.
- Groza: mało. Świat pozbawiony litości budzi chłód i niepokój, ale nie straszy.
- Romans: trochę. Relacja bohatera z zakładniczką stanowi istotny wątek towarzyszący ucieczce.
- Przemoc: trochę. Pojawiają się strzelaniny, wypadki i uśmiercanie przez zerowanie licznika.
- Wymaga skupienia: trochę. Zasady działania świata są przejrzyste, a fabuła opiera się na prostym pościgu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wyścig z czasem” obejrzysz w abonamencie: HBO Max, Prime Video, Polsat Box Go. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 30 kwi 2027spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PLdla niesłyszącychspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Polsat Box Go
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLdla niesłyszącychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLdla niesłyszącychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
36%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
174 mln $
budżet 40 mln $ · 4,3× budżetu
Krytycy docenili oryginalną koncepcję dystopijnego świata oraz obsadę, lecz wytykali schematyczną realizację i ciężki styl opowiadania.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 26 listopada 2025 · znika 30 kwietnia 2027
- Polsat Box Go — w abonamencie od 6 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 26 września 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Polsat Box Go (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w HBO Max (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Craig Armstrong
In Time: Original Motion Picture Score (2011)
Craig Armstrong · 25 utworów
- 1In Time Main Theme1:35
- 2Lost Century1:58
- 3Dawn in Dayton1:26
- 4The Cost of Living1:40
- 5Mother’s Run2:55
- 6Zones of Time2:11
- 7Welcome to New Greenwich1:11
- 8Waking Up in Time0:45
- 9An Hour Ahead0:52
- 10Ocean1:33
Pokaż wszystkie utwory (25) ▾Zwiń ▴
- 11Abduction2:24
- 12Whatever We Have To2:37
- 13Mother's Dress0:45
- 14Clock Watching2:25
- 15Sylvia Shoots2:08
- 16Backseat Love1:38
- 17Giving it Away1:12
- 18Rooftop Chase2:52
- 19You Saved My Life1:07
- 20Surrender1:53
- 21To Be Immortal1:53
- 22Leaving the Zone1:31
- 23In Time Choral Theme3:20
- 24There's Still Time0:45
- 25In Time Main Theme (orchestral)2:24
Pytania o „Wyścig z czasem”
- Czy „Wyścig z czasem” jest na Netflix?
- Nie, „Wyścig z czasem” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max, Prime Video, Polsat Box Go.
- Czy „Wyścig z czasem” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max, Prime Video, Amazon.
- Do kiedy „Wyścig z czasem” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Wyścig z czasem” będzie w HBO Max do 30 kwietnia 2027.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Wyścig z czasem”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
72 — ocena zbiorcza na 100Looper - Pętla czasu
film · 2012
CDA Premium, Pilot WP, TVP VOD
78 — ocena zbiorcza na 100Na skraju jutra
film · 2014
Netflix, Pilot WP, Player
64 — ocena zbiorcza na 100Wyścig z czasem
film · 2003
MGM
60 — ocena zbiorcza na 100Anon
film · 2018
Netflix
53 — ocena zbiorcza na 100Igła w stogu czasu
film · 2021
Lionsgate+, Pilot WP
86 — ocena zbiorcza na 100Incepcja
film · 2010
HBO Max, Pilot WP, Player, Polsat Box Go
78 — ocena zbiorcza na 100Czas na miłość
film · 2013
Pilot WP, SkyShowtime
69 — ocena zbiorcza na 100Niepamięć
film · 2013
Pilot WP, Polsat Box Go, SkyShowtime, TVP VOD
55 — ocena zbiorcza na 10057 sekund
film · 2023
FILM TOTAL, Pilot WP, TVP VOD
72 — ocena zbiorcza na 100Tenet
film · 2020
HBO Max, Pilot WP, Player
64 — ocena zbiorcza na 100Książę Persji: Piaski czasu
film · 2010
Disney+
64 — ocena zbiorcza na 10090 minut do wolności
film · 2026
Pilot WP, Prime Video