Wielki rok
The Big Year

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie napięcie wynika z ornitologicznej rywalizacji i wyścigu z czasem.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na podróżach w poszukiwaniu ptaków bez scen akcji.
- Humor: sporo. Lekka komedia obyczajowa z zabawnymi perypetiami i fortelami bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątki rodzinne i życiowe podsumowania wnoszą odrobinę ciepła i refleksji.
- Groza: brak. Brak strasznych scen czy niepokojących elementów.
- Romans: trochę. Brad nawiązuje relację z poznaną w podróży obserwatorką ptaków.
- Przemoc: brak. Historia pozbawiona jest brutalności i fizycznej agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, prosta opowieść nie wymaga dużej koncentracji.
film · 2011 · 101 min · Komedia
Reżyseria: David FrankelW rolach głównych: Steve Martin, Jack Black, Owen Wilson
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,0/10 (922 głosy)
Premiera w Polsce: 22 czerwca 2012
Trzej ornitolodzy amatorzy wyruszają w pełną poświęceń podróż po Ameryce Północnej, by pobić rekord w liczbie zaobserwowanych gatunków ptaków. W pogoni za marzeniem rywalizacja wystawia na próbę ich relacje i życiowe priorytety.
O filmie
Trzech mężczyzn na różnych etapach życia postanawia poświęcić cały rok kalendarzowy na ornitologiczną rywalizację. Do prestiżowych zmagań o zaobserwowanie jak największej liczby rzadkich gatunków ptaków w Ameryce Północnej stają: borykający się z życiowym kryzysem programista Brad, zamożny przedsiębiorca Stu planujący przejście na emeryturę oraz bezwzględny dotychczasowy rekordzista Kenny.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
W pogoni za skrzydlatymi okazami bohaterowie przemierzają bezdroża, znosząc niewygody i uciekając się do forteli. Zacięta walka o wynik weryfikuje ich charaktery i relacje z bliskimi. Wraz z upływem miesięcy staje się jasne, że pasja i chęć zwycięstwa mogą przynieść satysfakcję lub nowe więzi, ale w skrajnych przypadkach kosztują utratę tego, co najważniejsze. To ciepła, obyczajowa komedia o pogoni za marzeniami i szukaniu równowagi w życiu.
Film w reżyserii Davida Frankela powstał na motywach książki non-fiction Marka Obmascika. W głównych rolach wystąpili Jack Black, Steve Martin oraz Owen Wilson.
Motywyrywalizacjapasjapogoń za marzeniamipodróż
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Lekkie napięcie wynika z ornitologicznej rywalizacji i wyścigu z czasem.
- Akcja: mało. Fabuła opiera się na podróżach w poszukiwaniu ptaków bez scen akcji.
- Humor: sporo. Lekka komedia obyczajowa z zabawnymi perypetiami i fortelami bohaterów.
- Wzruszenie: trochę. Wątki rodzinne i życiowe podsumowania wnoszą odrobinę ciepła i refleksji.
- Groza: brak. Brak strasznych scen czy niepokojących elementów.
- Romans: trochę. Brad nawiązuje relację z poznaną w podróży obserwatorką ptaków.
- Przemoc: brak. Historia pozbawiona jest brutalności i fizycznej agresji.
- Wymaga skupienia: mało. Przejrzysta, prosta opowieść nie wymaga dużej koncentracji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Wielki rok” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Apple TV) albo kupić od 39,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Disney+polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
41%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
7 mln $
budżet 41 mln $ · 0,2× budżetu
Recenzje krytyków były mieszane; chwalono grę głównych aktorów, lecz wytykano nierówne tempo i niedostatek humoru. Film poniósł porażkę finansową w kinach.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 20 listopada 2024
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Theodore Shapiro
Pytania o „Wielki rok”
- Czy „Wielki rok” jest na Netflix?
- Nie, „Wielki rok” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Wielki rok” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Wielki rok”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
70 — ocena zbiorcza na 100Marley i Ja
film · 2008
HBO Max, Pilot WP, TVP VOD
44 — ocena zbiorcza na 100Arjan's Big Year
film · 2017
Disney+, Netflix
70 — ocena zbiorcza na 100Zwycięskie losy Jerry'ego i Marge
film · 2022
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Zawiść
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
76 — ocena zbiorcza na 100Big Short
film · 2015
Player, Prime Video, Rakuten TV
69 — ocena zbiorcza na 100Muppety
film · 2011
Disney+, Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100Stażyści
film · 2013
HBO Max, Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Skubani
film · 2013
tylko wypożyczenie lub zakup
68 — ocena zbiorcza na 100Polowanie na druhny
film · 2005
Netflix
48 — ocena zbiorcza na 100Wszystko o Stevenie
film · 2009
Disney+, Pilot WP
58 — ocena zbiorcza na 100Bez smyczy
film · 2011
Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Dzika lokatorka
film · 1992
tylko wypożyczenie lub zakup









