Jutro o świcie
Ljósbrot
angWhen the Light Breaks

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika głównie ze skrywanej tajemnicy i tłumionego bólu.
- Akcja: mało. Oprócz sceny katastrofy w tunelu to wyciszony dramat psychologiczny.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie poważna i skupiona na żałobie.
- Wzruszenie: dużo. Przeżywanie nagłej straty bliskiej osoby wywołuje silne emocje.
- Groza: mało. Jedynym niepokojącym elementem jest widok tragicznego wypadku w tunelu.
- Romans: sporo. Sekretny romans bohaterów stanowi bezpośredni punkt wyjścia dla fabuły.
- Przemoc: mało. Wybuch w tunelu jest gwałtowny, lecz pozbawiony dosłownej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest kameralna i oszczędna, skupia się na nastroju i gestach.
film · 2024 · 77 min · Dramat
Reżyseria: Rúnar RúnarssonW rolach głównych: Elín Hall, Mikael Kaaber, Katla Njálsdóttir
Produkcja: Chorwacja, Francja, Islandia · język oryginału: islandzki
Premiera w Polsce: 31 lipca 2024
Gdy nagła tragedia odbiera życie bliskiemu chłopakowi, młoda studentka sztuki musi przeżywać swoją żałobę w tajemnicy przed światem. Poruszający zapis jednego islandzkiego dnia.
O filmie
Spokojny letni poranek na Islandii zmienia się w koszmar, gdy w tunelu drogowym dochodzi do tragicznego wypadku. Wśród ofiar katastrofy znajduje się Diddi. O jego śmierci dowiaduje się grono znajomych ze szkoły artystycznej, w tym Una (Elín Hall). Dziewczyna staje przed bolesnym wyzwaniem: jej relacja ze zmarłym była głęboko skrywanym sekretem, przez co nie może otwarcie okazać swojej rozpaczy.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Podczas gdy cały kraj pogrąża się w żałobie narodowej, Una musi dzielić przestrzeń z oficjalną partnerką Diddiego oraz wspólnymi przyjaciółmi. Tłumione emocje, żal i poczucie wyobcowania narastają z każdą godziną, zmuszając bohaterkę do mierzenia się z własnym bólem w samotności pośród innych cierpiących.
Dramat wyreżyserował islandzki twórca Rúnar Rúnarsson. Obraz otwierał prestiżową sekcję Un Certain Regard podczas festiwalu filmowego w Cannes w 2024 roku.
Motywyżałobatajemnicaprzyjaźństratastudenci
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika głównie ze skrywanej tajemnicy i tłumionego bólu.
- Akcja: mało. Oprócz sceny katastrofy w tunelu to wyciszony dramat psychologiczny.
- Humor: brak. Historia jest całkowicie poważna i skupiona na żałobie.
- Wzruszenie: dużo. Przeżywanie nagłej straty bliskiej osoby wywołuje silne emocje.
- Groza: mało. Jedynym niepokojącym elementem jest widok tragicznego wypadku w tunelu.
- Romans: sporo. Sekretny romans bohaterów stanowi bezpośredni punkt wyjścia dla fabuły.
- Przemoc: mało. Wybuch w tunelu jest gwałtowny, lecz pozbawiony dosłownej przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Fabuła jest kameralna i oszczędna, skupia się na nastroju i gestach.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Jutro o świcie” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
HBO Maxpolskie audionapisy PLdo 31 maj 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
97%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Nagrody Edda za najlepszy film oraz dla najlepszego aktora lub aktorki pierwszoplanowej
Krytycy przyjęli film bardzo entuzjastycznie, chwaląc oszczędną formę oraz autentyczny i intymny portret przeżywania żałoby.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 maja 2027
Muzyka
Muzyka: Kjartan Sveinsson
Pytania o „Jutro o świcie”
- Czy „Jutro o świcie” jest na Netflix?
- Nie, „Jutro o świcie” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Jutro o świcie” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Jutro o świcie” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Jutro o świcie” będzie w HBO Max do 31 maja 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
51 — ocena zbiorcza na 100Dziwak
film · 2024
HBO Max
50 — ocena zbiorcza na 100Natatorium
film · 2024
HBO Max

All Eyes on Me
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
67 — ocena zbiorcza na 100Dotyk
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup

Hi.
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Rökkur
film · 2017
Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Allen Sunshine
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
49 — ocena zbiorcza na 100Just a Farmer
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100Świt
film · 2023
Netflix
40 — ocena zbiorcza na 100Boreal
film · 2024
Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Na wschód od Wall
film · 2025
Pilot WP

Embers
film · 2023
Crunchyroll














