Ware für Katalonien

Pod koniec lat 50. produkcja przyrządów optycznych w Niemieckiej Republice Demokratycznej osiąga najwyższą jakość i budzi zainteresowanie na Zachodzie. Kiedy popyt wewnętrzny gwałtownie rośnie, a jednocześnie eksport do Ameryki Południowej drastycznie spada, sprawą zaczyna interesować się Volkspolizei – wschodnioniemiecka policja. Punktem wyjścia do śledztwa prowadzonego przez podporucznika Schellenberga z wydziału do walki ze spekulacją artykułami optycznymi stają się dwa z pozoru niezwiązane ze sobą przypadki: starsza kobieta aresztowana w berlińskiej kolejce miejskiej za próbę przeszmuglowania lornetki do Berlina Zachodniego oraz zwłoki na terenie ogródków działkowych należące do osoby zamieszanej w podejrzane interesy ze sprzętem optycznym.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe