Voice Over

Koniec lat 70. Anton Krastev, operator filmowy, oraz jego żona Diana zostają rozdzieleni przez żelazną kurtynę – ona uciekła z ich synem Antoanem do Berlina Zachodniego, podczas gdy on został w Bułgarii. Kobieta wierzy, że Antoana można wyleczyć tylko w Niemczech. Jednak Anton nie potrafi żyć bez swojej pracy. Współpracuje z czołowym reżyserem, który jest wysoko postawionym komunistą. Służba Bezpieczeństwa bacznie obserwuje Antona: jego rozmowy telefoniczne są podsłuchiwane, a listy czytane. Bliskie relacje z ówczesnymi dygnitarzami czynią go jeszcze bardziej podejrzanym. Służba Bezpieczeństwa kładzie kres relacji Antona z żoną. Rozdarci małżonkowie przechodzą przez miłość, wyobcowanie i nienawiść. Przychodzi jednak czas, gdy wpływowi przyjaciele Antona tracą władzę, a on sam traci wszystko, co kochał – pracę, żonę i syna. Trzydzieści lat później Anton kręci film o własnym życiu. Jednak tymi, którzy teraz kierują produkcją, są dokładnie ci sami ludzie, którzy niegdyś go prześladowali.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe