Ukryte działania
Hidden Figures
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Wyścig z czasem przed startem misji załogowej wprowadza parę nerwowych momentów.
- Akcja: mało. Wydarzenia koncentrują się wokół biurek, sal wykładowych i sal kontrolnych.
- Humor: trochę. W dialogach bohaterek regularnie pojawiają się celne, dowcipne riposty.
- Wzruszenie: sporo. Wspólne przełamywanie trudności i zawodowe triumfy niosą spore emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów mających wywoływać lęk czy grozę.
- Romans: mało. Relacja Katherine z nowo poznanym oficerem stanowi jedynie skromny wątek poboczny.
- Przemoc: brak. Konflikty w filmie rozgrywają się na płaszczyźnie procedur i słów, bez przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Pojawiają się pojęcia techniczne, lecz ogólny bieg wydarzeń jest łatwy do śledzenia.
film · 2016 · 127 min · Dramat · Historyczny
Reżyseria: Theodore MelfiW rolach głównych: Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 8,1/10 (11 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 24 lutego 2017
Trzy genialne matematyczki stają na pierwszej linii amerykańskiego programu kosmicznego przełomu lat 50. i 60. Mimo codziennych barier ich wiedza okazuje się kluczem do bezpiecznego wysłania człowieka na orbitę.
O filmie
Na przełomie lat 50. i 60. XX wieku w ośrodku badawczym NASA w Wirginii Katherine Goble, Dorothy Vaughan i Mary Jackson pracują jako ludzkie kalkulatory, wykonując skomplikowane obliczenia. Choć ich wiedza ma kluczowe znaczenie, w pracy na co dzień spotykają się z ograniczeniami i segregacją. Kiedy Katherine trafia do elitarnej grupy zadaniowej, jej analityczny talent zderza się z niechęcią nowego zespołu, podczas gdy Dorothy i Mary konsekwentnie szukają dróg do dalszego rozwoju zawodowego.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Stawką staje się powodzenie amerykańskiego programu orbitalnego i bezpieczny powrót astronauty Johna Glenna na Ziemię w obliczu rosnącej presji ze strony Związku Radzieckiego. Całość utrzymana jest w ciepłym, przystępnym i podnoszącym na duchu tonie, łącząc realia skrupulatnych badań naukowych z prywatnymi zmaganiami bohaterek o należną pozycję oraz uznanie ich zasług.
Film w reżyserii Theodore’a Melfiego powstał na motywach książki Margot Lee Shetterly. W głównych rolach wystąpiły Taraji P. Henson, Octavia Spencer i Janelle Monáe, a na ekranie partnerują im między innymi Kevin Costner oraz Kirsten Dunst. Obraz zdobył trzy nominacje do Oscara, w tym za najlepszy film.
Motywywyścig kosmicznynaukamatematykaprzełamywanie barierprzyjaźń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Wyścig z czasem przed startem misji załogowej wprowadza parę nerwowych momentów.
- Akcja: mało. Wydarzenia koncentrują się wokół biurek, sal wykładowych i sal kontrolnych.
- Humor: trochę. W dialogach bohaterek regularnie pojawiają się celne, dowcipne riposty.
- Wzruszenie: sporo. Wspólne przełamywanie trudności i zawodowe triumfy niosą spore emocje.
- Groza: brak. W filmie nie ma żadnych elementów mających wywoływać lęk czy grozę.
- Romans: mało. Relacja Katherine z nowo poznanym oficerem stanowi jedynie skromny wątek poboczny.
- Przemoc: brak. Konflikty w filmie rozgrywają się na płaszczyźnie procedur i słów, bez przemocy.
- Wymaga skupienia: trochę. Pojawiają się pojęcia techniczne, lecz ogólny bieg wydarzeń jest łatwy do śledzenia.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ukryte działania” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Prime Video, Player, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 44,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, 4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
93%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
236 mln $
budżet 25 mln $ · 9,4× budżetu
Oscary
bez wygranej
3 nominacje
Inne nagrody
Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych (SAG) za najlepszą obsadę
Krytycy przyjęli produkcję bardzo ciepło, doceniając wyraziste kreacje aktorskie i przystępny styl, choć część recenzentów wskazywała na uproszczenia historyczne. Tytuł spotkał się ze znakomitym przyjęciem widzów i przyniósł znaczny sukces finansowy.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 11 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Player — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 23 lipca 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Muzyka
Muzyka: Hans Zimmer, Benjamin Wallfisch
Hidden Figures (2016)
Hans Zimmer, Pharrell Williams & Benjamin Wallfisch · 26 utworów
- 1Katherine2:37
- 2Mission Control1:17
- 3I'd Already Be One1:08
- 4Space Task Group2:56
- 5Slice of Pie1:05
- 6Redacted1:26
- 7With All the Angels1:35
- 8Redstone1:36
- 9Call Your Wives3:23
- 10Launch2:21
Pokaż wszystkie utwory (26) ▾Zwiń ▴
- 11That's Just the Way Things Are2:25
- 12Sign1:11
- 13Kitchen Kiss0:55
- 14Mary and the Judge1:30
- 15I Like Her Numbers2:07
- 16Ladies' March1:25
- 17Mary and Levi2:12
- 18Euler's Method1:23
- 19Proposal1:40
- 20Pearls2:41
- 21Katherine Calculates1:32
- 22Lift Off3:11
- 23Warning Light0:59
- 24Rocket Peril3:10
- 25Hidden Figures3:50
- 26Epilogue0:38
Pytania o „Ukryte działania”
- Czy „Ukryte działania” jest na Netflix?
- Nie, „Ukryte działania” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Prime Video, Player, Pilot WP.
- Czy „Ukryte działania” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Ukryte działania”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
81 — ocena zbiorcza na 100Służące
film · 2011
Disney+, Pilot WP, Prime Video
58 — ocena zbiorcza na 100Mercury 13
film · 2018
Netflix
72 — ocena zbiorcza na 100Pierwszy człowiek
film · 2018
Pilot WP, Prime Video
70 — ocena zbiorcza na 100Najlepsi wrogowie
film · 2019
Pilot WP
59 — ocena zbiorcza na 100Sally
film · 2025
Disney+
53 — ocena zbiorcza na 100The Space Race
film · 2023
Disney+
79 — ocena zbiorcza na 100Gra tajemnic
film · 2014
Player, Polsat Box Go
71 — ocena zbiorcza na 100Snowden
film · 2016
Polsat Box Go
67 — ocena zbiorcza na 100Gorący temat
film · 2019
Pilot WP, Player
76 — ocena zbiorcza na 100Apollo 13
film · 1995
Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Kobiety w świecie nauki
film · 2020
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100The Aeronauts
film · 2019
Prime Video