Ucieczka z Planety Małp
Escape from the Planet of the Apes
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Lęk przed zdemaskowaniem i rządowe polowanie budują rosnącą niepewność.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na dialogi i ukrywanie się, sceny pościgów są sporadyczne.
- Humor: trochę. Zderzenie inteligentnych małp ze współczesnym blichtrem przynosi nieco satyry.
- Wzruszenie: sporo. Więź małżonków i desperacka walka o przyszłość dziecka budzą empatię.
- Groza: mało. Niepokojąca wizja przyszłości nie zmienia faktu, że to klasyczne sci-fi.
- Romans: sporo. Relacja oraz wzajemne oddanie Corneliusa i Ziry stanowią emocjonalne serce filmu.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się rzadko, głównie w formie uderzeń czy użycia broni palnej.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest liniowa i przejrzysta, bez zawiłych wątków pobocznych.
film · 1971 · 98 min · Dramat · Sci-Fi
Reżyseria: Don TaylorW rolach głównych: Roddy McDowall, Kim Hunter, Bradford Dillman
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,4/10 (1 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 27 września 1991 · Dystrybucja: Apollo
Inteligentne szympansy Cornelius i Zira uciekają z ginącego świata i lądują w dwudziestowiecznym Los Angeles. Niezwykli przybysze z przyszłości szybko wzbudzają zachwyt, lecz także paraliżujący strach ludzi.
O filmie
Uciekając przed zagładą własnej cywilizacji, szympansy Cornelius i Zira naprawiają statek kosmiczny i przez zagięcie czasoprzestrzeni docierają na Ziemię u schyłku dwudziestego wieku. Zamiast wrogiego przyjęcia spotyka ich jednak początkowo ogromna ciekawość – po opuszczeniu ogrodu zoologicznego para trafia przed rządową komisję i błyskawicznie zyskuje status ogólnoświatowych celebrytów.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Sytuacja gwałtownie się komplikuje, gdy prawda o przyszłym upadku ludzkości oraz ciąża Ziry wychodzą na jaw. Władze, kierowane lękiem przed utratą dominacji nad planetą, zaczynają widzieć w małpach śmiertelne zagrożenie. Opowieść zręcznie łączy elementy satyry społecznej z narastającym dramatem politycznym i moralnym dylematem dotyczącym losu obu gatunków.
Trzecią odsłonę serii wyreżyserował Don Taylor na podstawie scenariusza Paula Dehna, z powracającymi do swoich ról Roddym McDowallem i Kim Hunter.
Motywypodróże w czasieucieczkazagrożenielęk przed obcymidylemat moralny
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Lęk przed zdemaskowaniem i rządowe polowanie budują rosnącą niepewność.
- Akcja: trochę. Fabuła stawia na dialogi i ukrywanie się, sceny pościgów są sporadyczne.
- Humor: trochę. Zderzenie inteligentnych małp ze współczesnym blichtrem przynosi nieco satyry.
- Wzruszenie: sporo. Więź małżonków i desperacka walka o przyszłość dziecka budzą empatię.
- Groza: mało. Niepokojąca wizja przyszłości nie zmienia faktu, że to klasyczne sci-fi.
- Romans: sporo. Relacja oraz wzajemne oddanie Corneliusa i Ziry stanowią emocjonalne serce filmu.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się rzadko, głównie w formie uderzeń czy użycia broni palnej.
- Wymaga skupienia: trochę. Historia jest liniowa i przejrzysta, bez zawiłych wątków pobocznych.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Ucieczka z Planety Małp” obejrzysz w abonamencie: Disney+, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
77%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
12 mln $
budżet 2 mln $ · 6× budżetu
Krytycy przyjęli film przeważnie pozytywnie, chwaląc grę aktorów oraz skupienie na postaciach i uznając go za najlepszy sequel w oryginalnej serii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Disney+ — w abonamencie od 10 marca 2025
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Disney+ (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Jerry Goldsmith
Pytania o „Ucieczka z Planety Małp”
- Czy „Ucieczka z Planety Małp” jest na Netflix?
- Nie, „Ucieczka z Planety Małp” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Disney+, Pilot WP.
- Czy „Ucieczka z Planety Małp” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Disney+, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Ucieczka z Planety Małp”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
77 — ocena zbiorcza na 100Planeta Małp
film · 1968
Disney+, Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100W podziemiach Planety Małp
film · 1970
Disney+, Pilot WP
54 — ocena zbiorcza na 100Bitwa o Planetę Małp
film · 1973
Disney+, Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Podbój Planety Małp
film · 1972
Disney+, Pilot WP
73 — ocena zbiorcza na 100Wojna o planetę małp
film · 2017
Disney+, Pilot WP, Prime Video
75 — ocena zbiorcza na 100Ewolucja planety małp
film · 2014
Disney+, Pilot WP, Prime Video
57 — ocena zbiorcza na 100Planeta Małp
film · 2001
Disney+, Prime Video
75 — ocena zbiorcza na 100Geneza planety małp
film · 2011
Disney+, Pilot WP, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Królestwo Planety Małp
film · 2024
Disney+, Pilot WP, Player, Prime Video
46 — ocena zbiorcza na 100Małpy w kosmosie
film · 2008
Lionsgate+
62 — ocena zbiorcza na 100Małpia intryga
film · 1988
tylko wypożyczenie lub zakup
74 — ocena zbiorcza na 100Powrót do przyszłości III
film · 1990
Disney+, Pilot WP, SkyShowtime