Transcendencja
Transcendence
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepokój wokół potęgi cyfrowego bytu buduje stałe, umiarkowane napięcie.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na ideach, a sceny akcji pojawiają się sporadycznie.
- Humor: brak. Historia prowadzona jest w całkowicie poważnym, chłodnym tonie.
- Wzruszenie: trochę. Relacja małżeńska i próba ocalenia ukochanego niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Wizja utraty kontroli nad wszechobecną siecią budzi lekki niepokój.
- Romans: sporo. Miłość Willa i Evelyn jest motorem napędowym kluczowych wydarzeń.
- Przemoc: trochę. Występują strzały i zbrojne ataki, lecz bez epatowania brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga śledzenia wątków naukowych oraz motywacji różnych stron konfliktu.
film · 2014 · 119 min · Dramat · Akcja · Sci-Fi
Reżyseria: Wally PfisterW rolach głównych: Johnny Depp, Rebecca Hall, Morgan Freeman
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,1/10 (6 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 9 maja 2014 · Dystrybucja: Summit Entertainment/LionsgateMonolith Films
Śmiertelnie ranny naukowiec przenosi swoją świadomość do sieci komputerowej, zyskując nieograniczone możliwości poznawcze. Cyfrowy byt szybko wymyka się spod kontroli, budząc lęk u najbliższych.
O filmie
Doktor Will Caster (Johnny Depp) wraz z żoną Evelyn (Rebecca Hall) prowadzi przełomowe badania nad stworzeniem samoświadomej sztucznej inteligencji. Gdy naukowiec zostaje śmiertelnie postrzelony przez członka radykalnej organizacji sprzeciwiającej się postępowi technicznemu, Evelyn postanawia ocalić męża w niekonwencjonalny sposób. Przenosi jego umysł do pamięci zaawansowanego systemu komputerowego.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Świadomość Willa zyskuje nowe, wirtualne życie, lecz po uzyskaniu dostępu do globalnej sieci jego potęga zaczyna gwałtownie rosnąć. Bliscy badacza oraz agenci rządowi stają przed dylematem, czy po drugiej stronie ekranu wciąż kryje się ten sam człowiek, czy raczej niebezpieczna siła zagrażająca ludzkości. Opowieść utrzymana jest w chłodnym, refleksyjnym tonie thrillera science fiction, budując napięcie wokół granic postępu.
Obraz jest reżyserskim debiutem cenionego operatora Wally'ego Pfistera. Scenariusz Jacka Paglena, nim trafił na ekran, znalazł się na prestiżowej Czarnej Liście niezrealizowanych projektów, a na ekranie partnerują Deppowi m.in. Paul Bettany, Cillian Murphy i Morgan Freeman.
Motywysztuczna inteligencjatransfer umysłuutrata bliskiej osobyrozwój technologiiterroryzm
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Niepokój wokół potęgi cyfrowego bytu buduje stałe, umiarkowane napięcie.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na ideach, a sceny akcji pojawiają się sporadycznie.
- Humor: brak. Historia prowadzona jest w całkowicie poważnym, chłodnym tonie.
- Wzruszenie: trochę. Relacja małżeńska i próba ocalenia ukochanego niosą ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Wizja utraty kontroli nad wszechobecną siecią budzi lekki niepokój.
- Romans: sporo. Miłość Willa i Evelyn jest motorem napędowym kluczowych wydarzeń.
- Przemoc: trochę. Występują strzały i zbrojne ataki, lecz bez epatowania brutalnością.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga śledzenia wątków naukowych oraz motywacji różnych stron konfliktu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Transcendencja” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
19%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
103 mln $
budżet 100 mln $ · 1× budżetu
Krytycy przyjęli film przeważnie chłodno, zarzucając mu luki logiczne i słabe tempo, choć nie brakowało też opinii chwalących ambitną tematykę i stronę wizualną.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie od 10 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 11 lutego 2025
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 10 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 5 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: Mychael Danna
Pytania o „Transcendencja”
- Czy „Transcendencja” jest na Netflix?
- Nie, „Transcendencja” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, Pilot WP.
- Czy „Transcendencja” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Transcendencja”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Lucy
film · 2014
Pilot WP
69 — ocena zbiorcza na 100Niepamięć
film · 2013
Pilot WP, Polsat Box Go, SkyShowtime, TVP VOD
75 — ocena zbiorcza na 100Ulepszenie
film · 2018
Pilot WP, SkyShowtime
64 — ocena zbiorcza na 100Klucz do Wieczności
film · 2015
Pilot WP
67 — ocena zbiorcza na 100Twórca
film · 2023
CDA Premium, HBO Max, Netflix, Pilot WP, Player, Prime Video, TVP VOD
62 — ocena zbiorcza na 100Surogaci
film · 2009
Disney+, Player
56 — ocena zbiorcza na 100Replikanci
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Morgan
film · 2016
Pilot WP
62 — ocena zbiorcza na 100TRON: Ares
film · 2025
Disney+, Pilot WP
Violet
film · 2025
tylko wypożyczenie lub zakup
57 — ocena zbiorcza na 100W nieskończoność
film · 2021
Pilot WP, Player
61 — ocena zbiorcza na 100Pamięć absolutna
film · 2012
tylko wypożyczenie lub zakup