Powrót Odyseusza
The Return
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zalotnicy osaczają rodzinę królewską, stwarzając stałe zagrożenie.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dramacie, a sceny walk pojawiają się sporadycznie.
- Humor: brak. Historia jest opowiedziana z powagą i pozbawiona elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Trudne relacje rodzinne po latach rozłąki niosą duży ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Brak elementów grozy poza mrocznym klimatem i brutalnymi starciami.
- Romans: trochę. Więź między Odyseuszem a Penelopą jest ważnym, lecz nienachalnym tłem.
- Przemoc: sporo. W filmie obecne są surowe, krwawe potyczki oraz śmiertelne starcia.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna opowieść, która nie wymaga śledzenia wielu wątków.
film · 2024 · 115 min · Przygodowy · Dramat · Historyczny
Reżyseria: Uberto PasoliniW rolach głównych: Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Charlie Plummer
Produkcja: Francja, Grecja, Włochy · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,6/10 (596 głosów)
Zmaltretowany król wraca po dwóch dekadach na Itakę. Zastaje rodzinę osaczoną przez zuchwałych zalotników i musi zmierzyć się z przeszłością, by odzyskać swój dom.
O filmie
Po dwudziestu latach od wybuchu wojny trojańskiej Odyseusz powraca na rodzinną Itakę. Wyczerpany, wynędzniały i głęboko dotknięty traumą władca niemal nie przypomina dawnego herosa. Na miejscu odkrywa, że jego królestwo pogrążyło się w chaosie. Żona Penelopa odpiera natarczywe żądania zalotników zmuszających ją do ponownego zamążpójścia, a syn Telemach żyje w cieniu śmiertelnego zagrożenia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Aby ocenić sytuację i ochronić bliskich, Odyseusz pojawia się w pałacu incognito, podając się za żebraka. Zamiast mitologicznego rozmachu widzowie otrzymują surowy, kameralny i psychologiczny dramat, który skupia się na realiach powrotu z wojny oraz cenie, jaką płaci cała rodzina za lata rozłąki i przemocy.
Film wyreżyserował Uberto Pasolini na podstawie drugiej połowy „Odysei” Homera. W głównych rolach wystąpili Ralph Fiennes jako zmęczony życiem Odyseusz oraz Juliette Binoche w roli niezłomnej Penelopy.
Motywypowrót do domutrauma wojennaintrygi pałacowewięzi rodzinnezemsta
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zalotnicy osaczają rodzinę królewską, stwarzając stałe zagrożenie.
- Akcja: trochę. Fabuła skupia się na dramacie, a sceny walk pojawiają się sporadycznie.
- Humor: brak. Historia jest opowiedziana z powagą i pozbawiona elementów komediowych.
- Wzruszenie: sporo. Trudne relacje rodzinne po latach rozłąki niosą duży ładunek emocjonalny.
- Groza: mało. Brak elementów grozy poza mrocznym klimatem i brutalnymi starciami.
- Romans: trochę. Więź między Odyseuszem a Penelopą jest ważnym, lecz nienachalnym tłem.
- Przemoc: sporo. W filmie obecne są surowe, krwawe potyczki oraz śmiertelne starcia.
- Wymaga skupienia: trochę. Prosta, linearna opowieść, która nie wymaga śledzenia wielu wątków.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Powrót Odyseusza” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Pilot WP, a za darmo w: TVP VOD. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 34,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
za darmo
Oglądaj
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
78%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Krytycy przyjęli film przeważnie z uznaniem, chwaląc grę głównych aktorów oraz surowy realizm, choć część recenzentów i filologów krytykowała odejście od mitologicznego ducha eposu.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie od 7 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 30 maja 2025
- TVP VOD — za darmo od 7 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
- 7 listopada 2026 — pojawił się w TVP VOD (za darmo)
Muzyka
Muzyka: Rachel Portman
The Return: Original Motion Picture Soundtrack (2024)
Rachel Portman · 18 utworów
Pytania o „Powrót Odyseusza”
- Czy „Powrót Odyseusza” jest na Netflix?
- Nie, „Powrót Odyseusza” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, TVP VOD, Pilot WP.
- Czy „Powrót Odyseusza” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Powrót Odyseusza”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
- Czy „Powrót Odyseusza” można obejrzeć za darmo?
- Tak, za darmo w: TVP VOD.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
83 — ocena zbiorcza na 100Odyseja
film · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup
The Odyssey: The Real Story
film · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup
The Odyssey: The Making of an Epic
film · 2026
SkyShowtime
64 — ocena zbiorcza na 100Maria Callas
film · 2024
Pilot WP, TVP VOD
Achilles Returns
film · 2026
Prime Video
56 — ocena zbiorcza na 100Anemon
film · 2025
Pilot WP, SkyShowtime
65 — ocena zbiorcza na 100Bogini Partenope
film · 2024
Pilot WP, Prime Video, TVP VOD
52 — ocena zbiorcza na 100O'Dessa
film · 2025
Disney+
57 — ocena zbiorcza na 100Duse
film · 2025
HBO Max, Polsat Box Go
52 — ocena zbiorcza na 100Hamlet
film · 2024
HBO Max
63 — ocena zbiorcza na 100Napoleon
film · 2023
Apple TV, Apple TV (wypożycz/kup), Pilot WP
64 — ocena zbiorcza na 100Gladiator II
film · 2024
Pilot WP