The Interpreters
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe poczucie zagrożenia życia bohaterów buduje wyraźny niepokój.
- Akcja: mało. To film dokumentalny, oparty głównie na relacjach i obserwacji życia.
- Humor: brak. Tematyka jest skrajnie poważna, brak tu miejsca na humor.
- Wzruszenie: dużo. Losy bohaterów i ich rodzin silnie poruszają emocjonalnie.
- Groza: mało. Groza wynika jedynie z realnego zagrożenia ze strony ekstremistów.
- Romans: brak. W dokumencie brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się w opowieściach i archiwalnych materiałach wojennych.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by śledzić osobiste historie i tło geopolityczne.
film · 2018 · 55 min · Dokumentalny
Reżyseria: Sofian Khan, Andres Caballero
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski
Lokalni tłumacze wspierający amerykańskie wojska w Iraku i Afganistanie stają w obliczu śmiertelnego zagrożenia, gdy sojusznicy opuszczają ich kraje, zmuszając ich do walki o przetrwanie i ucieczki.
O filmie
Podczas konfliktów zbrojnych w Iraku i Afganistanie miejscowi tłumacze pełnili kluczową rolę jako łącznicy między lokalną ludnością a zagranicznymi wojskami. Wraz z wycofywaniem się sił amerykańskich ci ludzie zostają pozostawieni sami sobie. Z powodu dawnej współpracy z obcą armią w swoich ojczyznach grozi im niebezpieczeństwo, przez co muszą walczyć o własną przyszłość.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohaterowie stają przed dramatycznym wyborem: mogą bez końca czekać na amerykańskie dokumenty azylowe, które mogą nigdy nie nadejść, albo zaryzykować niebezpieczną ucieczkę do Europy. Historia przedstawia ich losy oraz relacje z amerykańskimi weteranami, ukazując trudną drogę do odbudowy życia w cieniu dawnych zobowiązań.
Ten poruszający amerykański dokument z 2018 roku wyreżyserowali Sofian Khan oraz Andres Caballero.
Motywyprzetrwanieucieczkakonflikt zbrojnylojalność
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Ciągłe poczucie zagrożenia życia bohaterów buduje wyraźny niepokój.
- Akcja: mało. To film dokumentalny, oparty głównie na relacjach i obserwacji życia.
- Humor: brak. Tematyka jest skrajnie poważna, brak tu miejsca na humor.
- Wzruszenie: dużo. Losy bohaterów i ich rodzin silnie poruszają emocjonalnie.
- Groza: mało. Groza wynika jedynie z realnego zagrożenia ze strony ekstremistów.
- Romans: brak. W dokumencie brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: trochę. Przemoc pojawia się w opowieściach i archiwalnych materiałach wojennych.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi, by śledzić osobiste historie i tło geopolityczne.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„The Interpreters” wypożyczysz od 9,99 zł (Apple TV) albo kupisz od 17,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
Wypożyczenie
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Pytania o „The Interpreters”
- Czy „The Interpreters” jest na Netflix?
- Nie, „The Interpreters” nie ma teraz na Netflix. Można go wypożyczyć lub kupić: Apple TV.
- Ile kosztuje wypożyczenie „The Interpreters”?
- Najtaniej 9,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
39 — ocena zbiorcza na 100Those Who Serve
film · 2023
tylko wypożyczenie lub zakup
43 — ocena zbiorcza na 100Trauma
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
Unknown Distance
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
39 — ocena zbiorcza na 100A Bond Unbroken, the Why of Minh
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
40 — ocena zbiorcza na 100The American War
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup
75 — ocena zbiorcza na 100Przymierze
film · 2023
HBO Max, Prime Video
42 — ocena zbiorcza na 100Highway to Hell: The Battle of Mosul
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
53 — ocena zbiorcza na 100Combat Obscura
film · 2018
Curiosity Stream
The USA vs Bergdahl
film · 2017
tylko wypożyczenie lub zakup
50 — ocena zbiorcza na 100The Penalty
film · 2018
Disney+, Netflix
54 — ocena zbiorcza na 100The Ground Truth
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
38 — ocena zbiorcza na 100A Sniper's War
film · 2018
tylko wypożyczenie lub zakup