Francuski minister
Quai d’Orsay
angThe French Minister
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika głównie z presji czasu i narastającego kryzysu międzynarodowego.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na pracy biurowej i dyskusjach gabinetowych.
- Humor: dużo. Szybkie tempo i satyra na absurdy pracy w ministerstwie napędzają komizm.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalny chłód procedur dyplomatycznych dominuje nad wzruszeniami.
- Groza: brak. W filmie nie występują elementy strachu ani grozy.
- Romans: brak. Fabuła nie koncentruje się na wątkach miłosnych.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy, spory toczą się na słowa.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie niuansów dyplomacji i politycznych zależności wymaga uwagi.
film · 2013 · 113 min · Komedia
Reżyseria: Bertrand TavernierW rolach głównych: Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz, Niels Arestrup
Produkcja: Francja · język oryginału: francuski · widzowie TMDB: 6,0/10 (312 głosów)
Młody absolwent elitarnej uczelni trafia do gabinetu charyzmatycznego ministra spraw zagranicznych. Wkracza w pełen chaosu, biurokratycznych intryg i absurdów świat wielkiej dyplomacji.
O filmie
Arthur Vlaminck po ukończeniu prestiżowej uczelni rozpoczyna pracę jako autor przemówień we francuskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Młody pracownik szybko przekonuje się, że codzienne funkcjonowanie instytucji daleko odbiega od podręcznikowych wzorców. Na czele resortu stoi Alexandre Taillard de Vorms – pełen energii, nieprzewidywalny polityk, którego wymagania i nastroje potrafią zmienić się w mgnieniu oka, wymuszając nieustanne poprawki w przygotowywanych tekstach.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Bohater musi nie tylko sprostać kaprysom przełożonego, lecz także odnaleźć się w gąszczu biurokratycznej rywalizacji i niechęci starszych doradców, widzących w nim konkurenta. Z czasem lekka, satyryczna opowieść o absurdach ministerialnych korytarzy zderza się z poważnymi wyzwaniami międzynarodowymi, gdy narasta kryzys związany z planowaną inwazją na Irak.
Film wyreżyserował Bertrand Tavernier, opierając scenariusz na komiksie Christophe'a Blaina i Abela Lanzaca, inspirowanym rzeczywistymi wydarzeniami z czasów kierowania resortem przez Dominique'a de Villepina.
Motywydyplomacjaintrygi biurowekryzys międzynarodowyrelacja mentor i uczeń
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: trochę. Napięcie wynika głównie z presji czasu i narastającego kryzysu międzynarodowego.
- Akcja: mało. Fabuła skupia się na pracy biurowej i dyskusjach gabinetowych.
- Humor: dużo. Szybkie tempo i satyra na absurdy pracy w ministerstwie napędzają komizm.
- Wzruszenie: mało. Emocjonalny chłód procedur dyplomatycznych dominuje nad wzruszeniami.
- Groza: brak. W filmie nie występują elementy strachu ani grozy.
- Romans: brak. Fabuła nie koncentruje się na wątkach miłosnych.
- Przemoc: brak. Brak fizycznej przemocy, spory toczą się na słowa.
- Wymaga skupienia: sporo. Zrozumienie niuansów dyplomacji i politycznych zależności wymaga uwagi.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Francuski minister” obejrzysz w abonamencie: HBO Max. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Oferty sprawdzone 5 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PLdo 31 sty 2027spr. 5 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
62%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Inne nagrody
Cezar dla najlepszego aktora drugoplanowego (Niels Arestrup)
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- HBO Max — w abonamencie od 8 sierpnia 2026 · znika 31 stycznia 2027
Muzyka
Muzyka: Philippe Sarde
- 1Arrivée au Quai d’Orsay2:15
- 2Le bureau d’Arthur1:39
- 3La routine1:17
- 4Maupas0:48
- 5Résolution d’un conflit1:06
- 6Sandwich réflexion0:42
- 7Stabylo1:23
- 8La course du ministre1:10
- 9Arrivée à New York1:00
- 10Oubanga2:06
Pokaż wszystkie utwory (18) ▾Zwiń ▴
- 11Manuel de résolution des crises1:51
- 12Réveil d’urgence2:10
- 13Discours à l’ONU4:43
- 14Les nuits d’une Demoiselle — Thierry Frémont0:45
- 15Les nuits d’une Demoiselle — Colette Renard2:27
- 16Step On the Gas! — April March / Bertrand Burgalat3:35
- 17Girl In Your Raindrop — Joël Daydé / Bertrand Burgalat3:40
- 18Arrow In the Wall — Joël Daydé / Bertrand Burgalat4:13
Pytania o „Francuski minister”
- Czy „Francuski minister” jest na Netflix?
- Nie, „Francuski minister” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: HBO Max.
- Czy „Francuski minister” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): HBO Max.
- Do kiedy „Francuski minister” jest w HBO Max?
- Według zapowiedzi serwisu „Francuski minister” będzie w HBO Max do 31 stycznia 2027.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
56 — ocena zbiorcza na 100Presidents
film · 2021
tylko wypożyczenie lub zakup
61 — ocena zbiorcza na 100Francuski kochanek
film · 2025
Netflix
71 — ocena zbiorcza na 100Kolacja dla palantów
film · 1998
tylko wypożyczenie lub zakup
42 — ocena zbiorcza na 100Foreign Affairs
film · 2016
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Przychodzi facet do lekarza
film · 2014
TVP VOD
51 — ocena zbiorcza na 100Kłamca
film · 2022
Pilot WP
51 — ocena zbiorcza na 100Sentinelle
film · 2023
Prime Video
49 — ocena zbiorcza na 100McWalter
film · 2025
Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Alibi.com
film · 2017
Pilot WP, Player
67 — ocena zbiorcza na 100Yannick
film · 2023
MUBI
55 — ocena zbiorcza na 100Royal Palace
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Kilka dni, nie więcej
film · 2024
HBO Max, Polsat Box Go