Świat to za mało
The World Is Not Enough
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zagrożenie atakiem nuklearnym i intryga szpiegowska budują stałą stawkę.
- Akcja: dużo. Film obfituje w widowiskowe pościgi motorówkami, skuterami i dynamiczne walki.
- Humor: trochę. Napięcie rozładowują okazjonalne, ironiczne riposty agenta 007.
- Wzruszenie: mało. Relacje między postaciami podporządkowane są zimnej, szpiegowskiej grze.
- Groza: mało. Postać nieczułego na ból terrorysty wnosi lekki chłód, lecz brak tu grozy.
- Romans: trochę. Flirty i relacje z kobiecymi bohaterkami stanowią tradycyjne tło wydarzeń.
- Przemoc: sporo. W filmie regularnie pojawiają się strzelaniny, eksplozje oraz scena tortur.
- Wymaga skupienia: trochę. Intryga jest nieskomplikowana i prowadzi widza od jednej sceny akcji do kolejnej.
film · 1999 · 128 min · Akcja
Reżyseria: Michael AptedW rolach głównych: Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle
Produkcja: Wielka Brytania · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,3/10 (3 tys. głosów)
Premiera w Polsce: 7 stycznia 2000
Śmierć brytyjskiego magnata naftowego w zamachu bombowym wciąga agenta 007 w niebezpieczną grę o surowce. Aby rozwikłać spisek bezwzględnego terrorysty, musi chronić córkę zamordowanego miliardera.
O filmie
Zamach bombowy w samej kwaterze głównej brytyjskiego wywiadu pozbawia życia magnata naftowego, sir Roberta Kinga. James Bond otrzymuje zadanie rozwikłania sprawy i ochrony dziedziczki fortuny, Elektry King, która nadzoruje budowę strategicznego rurociągu w Azerbejdżanie. Wkrótce okazuje się, że za atakiem stoi Renard – niebezpieczny terrorysta z kulą w głowie, przez którą zupełnie nie odczuwa bólu.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Śledztwo prowadzi agenta 007 z Londynu przez góry Kaukazu i bazy w Kazachstanie aż po cieśninę Bosfor w Stambule. Na szali leży bezpieczeństwo światowych zasobów surowców oraz widmo katastrofy nuklearnej. Produkcja stawia na dynamiczne tempo, pościgi na wodzie i śniegu oraz widowiskowe starcia z użyciem nowoczesnych technologii, wpisując się w tradycyjny kanon kina szpiegowskiego.
Dziewiętnasty film z oficjalnej serii o przygodach Jamesa Bonda wyreżyserował Michael Apted. W roli głównej po raz trzeci wystąpił Pierce Brosnan, a obok niego na ekranie pojawiają się Sophie Marceau jako Elektra King, Robert Carlyle w roli Renarda oraz Denise Richards jako doktor Christmas Jones.
Motywyszpiegostwoterroryzmochrona świadkazagrożenie nuklearneśledztwo
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: sporo. Zagrożenie atakiem nuklearnym i intryga szpiegowska budują stałą stawkę.
- Akcja: dużo. Film obfituje w widowiskowe pościgi motorówkami, skuterami i dynamiczne walki.
- Humor: trochę. Napięcie rozładowują okazjonalne, ironiczne riposty agenta 007.
- Wzruszenie: mało. Relacje między postaciami podporządkowane są zimnej, szpiegowskiej grze.
- Groza: mało. Postać nieczułego na ból terrorysty wnosi lekki chłód, lecz brak tu grozy.
- Romans: trochę. Flirty i relacje z kobiecymi bohaterkami stanowią tradycyjne tło wydarzeń.
- Przemoc: sporo. W filmie regularnie pojawiają się strzelaniny, eksplozje oraz scena tortur.
- Wymaga skupienia: trochę. Intryga jest nieskomplikowana i prowadzi widza od jednej sceny akcji do kolejnej.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Świat to za mało” obejrzysz w abonamencie: Prime Video, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 9,99 zł (Amazon) albo kupić od 29,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
polskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
polskie audionapisy PLHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
51%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
362 mln $
budżet 135 mln $ · 2,7× budżetu
Inne nagrody
Empire Award dla Pierce’a Brosnana, Złota Malina dla Denise Richards
Film spotkał się z mieszanym przyjęciem krytyków – chwalono widowiskowe sceny akcji oraz rolę Sophie Marceau, natomiast powszechnej krytyce poddano scenariusz i występ Denise Richards.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
- Prime Video — w abonamencie od 12 października 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Prime Video (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
Muzyka
The World Is Not Enough: Music From the MGM Motion Picture (1999)
David Arnold · 19 utworów
Pytania o „Świat to za mało”
- Czy „Świat to za mało” jest na Netflix?
- Nie, „Świat to za mało” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Prime Video, Pilot WP.
- Czy „Świat to za mało” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Prime Video, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Świat to za mało”?
- Najtaniej 9,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
64 — ocena zbiorcza na 100Jutro nie umiera nigdy
film · 1997
Pilot WP, Prime Video
60 — ocena zbiorcza na 100Śmierć nadejdzie jutro
film · 2002
Pilot WP, Prime Video
71 — ocena zbiorcza na 100GoldenEye
film · 1995
Pilot WP, Prime Video
73 — ocena zbiorcza na 100Nie czas umierać
film · 2021
Pilot WP, Prime Video
67 — ocena zbiorcza na 100Żyje się tylko dwa razy
film · 1967
Pilot WP, Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Diamenty są wieczne
film · 1971
Pilot WP, Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100Tylko dla twoich oczu
film · 1981
Pilot WP, Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100007 Quantum of Solace
film · 2008
Pilot WP, Prime Video
66 — ocena zbiorcza na 100W obliczu śmierci
film · 1987
Pilot WP, Prime Video
64 — ocena zbiorcza na 100Ośmiorniczka
film · 1983
Pilot WP, Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Operacja Piorun
film · 1965
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Nigdy nie mów nigdy
film · 1983
Prime Video