Stąd do wieczności
From Here to Eternity

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Narastające represje w jednostce i widmo nadchodzącego ataku trzymają w stałym napięciu.
- Akcja: sporo. Pojawiają się bójki żołnierzy, starcie na noże oraz dynamiczny nalot na Pearl Harbor.
- Humor: mało. Poważną atmosferę przełamują nieliczne, lżejsze przekomarzania żołnierzy.
- Wzruszenie: dużo. Tragiczne losy bohaterów i śmierć bliskich przyjaciół silnie poruszają emocjonalnie.
- Groza: brak. Historia nie wykorzystuje elementów grozy ani konwencji horroru.
- Romans: dużo. Zakazana miłość i trudne relacje uczuciowe stanowią kluczową oś fabuły.
- Przemoc: sporo. Fabuła ukazuje brutalne pobicie w areszcie, pojedynki na pięści i zabójstwo nożem.
- Wymaga skupienia: sporo. Równoległe wątki kilku postaci i relacje w bazie wymagają uwagi podczas seansu.
film · 1953 · 118 min · Dramat · Wojenny · Romans
Reżyseria: Fred ZinnemannW rolach głównych: Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,3/10 (744 głosy)
W hawajskiej bazie tuż przed wybuchem wojny zbuntowany szeregowiec sprzeciwia się przełożonemu, a znużony sierżant wdaje się w zakazany romans. Pod egzotycznym niebem Oahu narastają brutalne konflikty i skrywane namiętności.
O filmie
Rok 1941, baza wojskowa na hawajskiej wyspie Oahu. Do nowej jednostki trafia szeregowiec Robert Prewitt, były bokser, który porzucił ring po tragicznym wypadku na sparingu. Dowódca kompanii próbuje zmusić go do zasilenia pułkowego zespołu pięściarskiego, a wobec odmowy poddaje go brutalnemu szykanowaniu. Oparciem dla żołnierza staje się lojalny przyjaciel Angelo Maggio oraz poznana w klubie towarzyskim kobieta o imieniu Alma.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Równocześnie pierwszy sierżant Milton Warden ryzykuje karierę, wdając się w potajemny romans z żoną dowódcy, Karen. Pomiędzy wojskowym drylem, nadużywaniem władzy i niespełnionymi nadziejami bohaterowie próbują zachować godność oraz odnaleźć szczęście. Osobiste urazy i narastające animozje w koszarach prowadzą do dramatycznych w skutkach starć, a w tle nieubłaganie zbliża się japoński atak na Pearl Harbor.
Film Freda Zinnemanna powstał na podstawie bestsellerowej powieści Jamesa Jonesa. Produkcja odniosła olbrzymi sukces i zdobyła osiem Oscarów, w tym za najlepszy film, reżyserię oraz role drugoplanowe dla Franka Sinatry i Donny Reed.
Motywyzakazany romansżycie w koszarachnadużycie władzybuntprzyjaźńwidmo wojny
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Narastające represje w jednostce i widmo nadchodzącego ataku trzymają w stałym napięciu.
- Akcja: sporo. Pojawiają się bójki żołnierzy, starcie na noże oraz dynamiczny nalot na Pearl Harbor.
- Humor: mało. Poważną atmosferę przełamują nieliczne, lżejsze przekomarzania żołnierzy.
- Wzruszenie: dużo. Tragiczne losy bohaterów i śmierć bliskich przyjaciół silnie poruszają emocjonalnie.
- Groza: brak. Historia nie wykorzystuje elementów grozy ani konwencji horroru.
- Romans: dużo. Zakazana miłość i trudne relacje uczuciowe stanowią kluczową oś fabuły.
- Przemoc: sporo. Fabuła ukazuje brutalne pobicie w areszcie, pojedynki na pięści i zabójstwo nożem.
- Wymaga skupienia: sporo. Równoległe wątki kilku postaci i relacje w bazie wymagają uwagi podczas seansu.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Stąd do wieczności” obejrzysz w abonamencie: Pilot WP. Można go też wypożyczyć od 5,99 zł (Amazon) albo kupić od 24,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone 14 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonbez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonbez polskiego audionapisy PLSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
88%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
31 mln $
Oscary
8 Oscarów
13 nominacji
Inne nagrody
National Board of Review: Top Ten Films
Dramat okazał się wielkim sukcesem artystycznym i komercyjnym, zdobywając entuzjastyczne recenzje krytyków oraz uznanie widowni, chociaż spotkał się ze sprzeciwem amerykańskiej marynarki wojennej.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Pilot WP — w abonamencie co najmniej od 4 listopada 2026
„Co najmniej od” to dzień, w którym zaczęliśmy śledzić ten serwis. Tytuł mógł być tam wcześniej.
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Amazon (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: George Duning
Pytania o „Stąd do wieczności”
- Czy „Stąd do wieczności” jest na Netflix?
- Nie, „Stąd do wieczności” nie ma teraz na Netflix. Obejrzysz go w abonamencie: Pilot WP.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Stąd do wieczności”?
- Najtaniej 5,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
61 — ocena zbiorcza na 100Dziura w głowie
film · 1959
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Not as a Stranger
film · 1955
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Południowy Pacyfik
film · 1958
tylko wypożyczenie lub zakup
66 — ocena zbiorcza na 100Ekspres von Ryana
film · 1965
tylko wypożyczenie lub zakup
64 — ocena zbiorcza na 100Historia Glenna Millera
film · 1954
tylko wypożyczenie lub zakup
69 — ocena zbiorcza na 100Sayonara
film · 1957
Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Kumpel Joey
film · 1957
tylko wypożyczenie lub zakup
65 — ocena zbiorcza na 100Złotoręki
film · 1955
tylko wypożyczenie lub zakup
81 — ocena zbiorcza na 100Pełny magazynek
film · 1987
Pilot WP, Player
70 — ocena zbiorcza na 100Tora! Tora! Tora!
film · 1970
tylko wypożyczenie lub zakup
70 — ocena zbiorcza na 100Sztandar chwały
film · 2006
Pilot WP
66 — ocena zbiorcza na 100Ziarnka piasku
film · 1966
tylko wypożyczenie lub zakup











