5 września
September 5

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Relacja z kryzysu zakładników i praca pod presją czasu trzymają w stałej niepewności.
- Akcja: mało. Wydarzenia rozgrywają się głównie w reżyserni, a dynamika wynika z przekazu medialnego.
- Humor: brak. Tematyka ataku terrorystycznego i śmierci sprawia, że ton jest całkowicie poważny.
- Wzruszenie: sporo. Tragiczny finał i świadomość ofiar wywołują silne emocje u bohaterów.
- Groza: trochę. Poczucie zagrożenia wynika z realnego niebezpieczeństwa i obecności uzbrojonych służb.
- Romans: brak. W fabule brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: trochę. Sama przemoc dzieje się poza kadrem, lecz słychać strzały i mówi się o ofiarach.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu doniesień medialnych i zakulisowych decyzji stacji.
film · 2024 · 91 min · Dramat · Historyczny · Thriller
Reżyseria: Tim FehlbaumW rolach głównych: Peter Sarsgaard, John Magaro, Ben Chaplin
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 7,0/10 (628 głosów)
Premiera w Polsce: 28 lutego 2025
Gdy podczas igrzysk w Monachium terroryści biorą za zakładników sportowców, amerykańska redakcja sportowa staje przed zadaniem relacjonowania dramatu na żywo.
O filmie
Monachium, 1972 rok. Amerykańska ekipa stacji ABC Sports przyjeżdża relacjonować zmagania sportowe na letnich igrzyskach olimpijskich. Rutynową pracę przerywają jednak nocne strzały w wiosce olimpijskiej. Gdy okazuje się, że palestyńska grupa terrorystyczna wtargnęła do kwater izraelskich zawodników i wzięła ich za zakładników, zespół odpowiedzialny dotąd wyłącznie za sport musi nagle przestawić się na prowadzenie relacji z zamachu w czasie rzeczywistym.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Akcja skupia się na pracy reżyserni i moralnych dylematach dziennikarzy. Szef zespołu Geoffrey Mason wraz z prezesem stacji Roone'em Arledge'em walczą o jak najlepszy czas antenowy i pierwszeństwo w przekazywaniu faktów, podczas gdy kierownik operacyjny Marvin Bader przestrzega przed robieniem sensacji z ludzkiego życia. W obliczu presji czasu, dezinformacji i nieudolności służb granica między rzetelną informacją a niebezpiecznym spektaklem zaczyna się zacierać.
Film wyreżyserował Tim Fehlbaum, a w rolach głównych wystąpili Peter Sarsgaard, John Magaro, Ben Chaplin oraz Leonie Benesch. Produkcja zdobyła m.in. nominację do Oscara za najlepszy scenariusz oryginalny oraz dziewięć statuetek Lola (Niemieckich Nagród Filmowych).
Motywydziennikarstwoterroryzmigrzyska olimpijskiedylematy moralnekryzys
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Relacja z kryzysu zakładników i praca pod presją czasu trzymają w stałej niepewności.
- Akcja: mało. Wydarzenia rozgrywają się głównie w reżyserni, a dynamika wynika z przekazu medialnego.
- Humor: brak. Tematyka ataku terrorystycznego i śmierci sprawia, że ton jest całkowicie poważny.
- Wzruszenie: sporo. Tragiczny finał i świadomość ofiar wywołują silne emocje u bohaterów.
- Groza: trochę. Poczucie zagrożenia wynika z realnego niebezpieczeństwa i obecności uzbrojonych służb.
- Romans: brak. W fabule brak jakichkolwiek wątków romantycznych.
- Przemoc: trochę. Sama przemoc dzieje się poza kadrem, lecz słychać strzały i mówi się o ofiarach.
- Wymaga skupienia: sporo. Wymaga uwagi przy śledzeniu doniesień medialnych i zakulisowych decyzji stacji.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„5 września” obejrzysz w abonamencie: Netflix, Pilot WP. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 14,99 zł (Amazon) albo kupić od 39,99 zł (Amazon). Oferty sprawdzone dziś.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Pilot WP
wersja: brak danychspr. 14 lis, źródło: mapa strony serwisu
Wypożyczenie
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Amazonpolskie audionapisy PL4K · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
92%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
Oscary
bez wygranej
1 nominacja
Inne nagrody
Dziewięć Niemieckich Nagród Filmowych (Lola), nominacja do Złotego Globu za najlepszy dramat
Film spotkał się z bardzo pozytywnym przyjęciem krytyków, którzy docenili realistyczne przedstawienie pracy newsroomu w obliczu tragedii.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 9 września 2026
- Pilot WP — w abonamencie od 6 listopada 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Pilot WP (abonament)
Pytania o „5 września”
- Czy „5 września” jest na Netflix?
- Tak, „5 września” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „5 września” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix, Amazon.
- Ile kosztuje wypożyczenie „5 września”?
- Najtaniej 14,99 zł w Amazon.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
74 — ocena zbiorcza na 100Monachium
film · 2005
tylko wypożyczenie lub zakup
58 — ocena zbiorcza na 100Siedem dni
film · 2018
Player
62 — ocena zbiorcza na 1007500
film · 2019
Prime Video
68 — ocena zbiorcza na 100Monachium
film · 2021
Netflix

Shadows of October: Israel Under Siege
film · 2026
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Wrześniowe dzieci
film · 2024
HBO Max
66 — ocena zbiorcza na 100Ostateczna operacja
film · 2018
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Richard Jewell
film · 2019
Pilot WP, Player
60 — ocena zbiorcza na 100Golda
film · 2023
Pilot WP, Player
76 — ocena zbiorcza na 100Proces Siódemki z Chicago
film · 2020
Netflix
74 — ocena zbiorcza na 100Lot 93
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
73 — ocena zbiorcza na 100Głos Hind Rajab
film · 2025
HBO Max, Polsat Box Go











