Real Pests

W Lublanie mieszka kierowca autobusu Stebe, który jest wdowcem. Mieszka z pięcioma synami i pomocą domową Rozi. Chłopcy są bardzo niesforni i nieustannie dokuczają Rozi, a właściwie całemu sąsiedztwu. Pewnego dnia Rozi w desperacji oświadcza, że odchodzi, bo nie może już tego znieść. I rzeczywiście odchodzi, choć kocha chłopców. Wkrótce potem zjawia się siostrzenica Rozi, Meri, pytając, czy mogłaby się zatrzymać, ponieważ chce znaleźć pracę w mieście. Meri to dobra dziewczyna, ale w kuchni nie radzi sobie tak sprawnie jak ciotka. Mimo to cała rodzina Stebego wydaje się nią oczarowana. Nawet jeden z kolegów Stebego z pracy, Tone, zaczyna interesować się dziewczyną, a Meri odwzajemnia jego sympatię. Synowie Stebego czują się przez to mocno rozczarowani. Ale wszystko dobre, co się dobrze kończy: w pełnej konspiracji Meri zdobywa uprawnienia kierowcy autobusu, a Rozi wraca do rodziny Stebego.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe