Pünktchen und Anton

Luise, zwana Pünktchen, i Anton są nierozłącznymi przyjaciółmi. Będąc córką zamożnego chirurga, mała Pünktchen mieszka we wspaniałym domu. Jej matka nieustannie podróżuje po świecie – bardziej ze względów wizerunkowych niż dla celów charytatywnych, które rzekomo realizuje – i nigdy nie ma dla niej czasu. Anton, syn samotnej, schorowanej i borykającej się z kłopotami finansowymi kobiety, robi wszystko, by pomóc matce, pracując do późna. Pünktchen postanawia wesprzeć jedynego przyjaciela (bo nikt inny i tak by tego nie zrobił) i zaczyna śpiewać w miejscach publicznych. Kłopoty zaczynają się, gdy Anton ulega pokusie kradzieży złotej zapalniczki, a rodzice Pünktchen odkrywają sekretne życie córki. Obydwie doświadczone problemami rodziny w końcu dostrzegają konieczność podjęcia zdecydowanych kroków.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe