Portretul luptătorului la tinerețe

Gdy w 1944 roku Armia Czerwona wkroczyła do Rumunii, część rumuńskiego społeczeństwa uciekła „w góry” – była to różnorodna mozaika nacjonalistów i faszystów, liberałów, apolitycznych chłopów oraz przedstawicieli klasy średniej dotkniętych komunistycznymi wywłaszczeniami. Ponad tysiąc zbrojnych grup oporu schroniło się w niedostępnych lasach Karpat, gdzie na próżno wyczekiwano wsparcia zachodnich aliantów. Jedną z nich dowodził Ion Gavrilă-Ogoranu, któremu udawało się unikać schwytania aż do aresztowania w 1976 roku. Film przedstawia codzienne życie tej grupy. Opowiada historię walki, która stała się celem samym w sobie, gdyż wróg nieustannie deptał im po piętach, a aresztowanie oznaczało tortury i nierzadko likwidację. Głodni i odcięci od emocji młodzi mężczyźni zostali wciągnięci w niemożliwą do wygrania wojnę partyzancką, zagubieni w krajobrazie Karpat Południowych pod czujnym okiem tajnej policji, Securitate.

Opis: TMDB, tłumaczenie maszynowe