Płonąca pułapka
Ladder 49

Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Walka o wydostanie się z płonącego gmachu buduje stałe uczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Dynamikę napędzają akcje ratunkowe, eksplozje i ucieczka przed żywiołem.
- Humor: mało. Niewielkie akcenty komediowe pojawiają się tylko we wspomnieniach ze strażnicy.
- Wzruszenie: dużo. Wątki rodzinne, lojalność wobec przyjaciół i strata niosą silne emocje.
- Groza: trochę. Poczucie odcięcia od wyjścia i szalejący ogień wywołują klaustrofobiczny lęk.
- Romans: trochę. Poznanie żony i małżeństwo bohatera stanowią ważną część retrospekcji.
- Przemoc: mało. Brak celowej przemocy; urazy wynikają z wypadków i poparzeń podczas akcji.
- Wymaga skupienia: trochę. Przeplatanie akcji ratunkowej z retrospekcjami jest czytelne i proste w odbiorze.
film · 2004 · 110 min · Dramat · Akcja
Reżyseria: Jay RussellW rolach głównych: Joaquin Phoenix, John Travolta, Jacinda Barrett
Produkcja: Stany Zjednoczone · język oryginału: angielski · widzowie TMDB: 6,5/10 (924 głosy)
Premiera w Polsce: 4 marca 2005
Uwięziony w płonącym magazynie strażak toczy dramatyczny wyścig z czasem, czekając na pomoc kolegów z jednostki. W śmiertelnej pułapce powracają do niego wspomnienia o początkach służby, braterstwie i rodzinie.
O filmie
Podczas gaszenia pożaru w wielopiętrowym magazynie w Baltimore strażak Jack Morrison zostaje odcięty od wyjścia po zawaleniu się stropów. Zmagając się z odniesionymi obrażeniami i kończącym się zapasem tlenu, czeka na ratunek prowadzony przez jego mentora i dowódcę, Mike'a Kennedy'ego. W obliczu śmiertelnego zagrożenia bohater wraca myślami do najważniejszych chwil ze swojego życia.
Czytaj dalej ▾Zwiń ▴
Wspomnienia Jacka ukazują jego drogę od niepewnego nowicjusza w remizie do doświadczonego ratownika mierzącego się z ryzykiem każdego dnia. Przeplatające się z akcją ratunkową retrospekcje odsłaniają kulisy niebezpiecznej służby, trudnych wyborów zawodowych oraz silnych więzi łączących strażaków. Obok braterstwa i poświęcenia istotną rolę odgrywa tu także życie osobiste Jacka, jego relacja z żoną oraz próba pogodzenia pasji z bezpieczeństwem najbliższych.
Obraz wyreżyserował Jay Russell na podstawie scenariusza Lewisa Colicka, a w głównych rolach wystąpili Joaquin Phoenix oraz John Travolta.
Motywystrażacyprzetrwaniebraterstwopoświęcenieżycie rodzinne
Profil Seansuj
co to?Profil mówi, jaki to film, a nie jak dobry: ile w nim napięcia, akcji czy humoru, w skali 0–5. Przygotowujemy go z pomocą AI na podstawie opisów fabuły. Najedź na kategorię, a zobaczysz uzasadnienie. Nie zgadzasz się? Daj znać.- Napięcie: dużo. Walka o wydostanie się z płonącego gmachu buduje stałe uczucie zagrożenia.
- Akcja: sporo. Dynamikę napędzają akcje ratunkowe, eksplozje i ucieczka przed żywiołem.
- Humor: mało. Niewielkie akcenty komediowe pojawiają się tylko we wspomnieniach ze strażnicy.
- Wzruszenie: dużo. Wątki rodzinne, lojalność wobec przyjaciół i strata niosą silne emocje.
- Groza: trochę. Poczucie odcięcia od wyjścia i szalejący ogień wywołują klaustrofobiczny lęk.
- Romans: trochę. Poznanie żony i małżeństwo bohatera stanowią ważną część retrospekcji.
- Przemoc: mało. Brak celowej przemocy; urazy wynikają z wypadków i poparzeń podczas akcji.
- Wymaga skupienia: trochę. Przeplatanie akcji ratunkowej z retrospekcjami jest czytelne i proste w odbiorze.
Gdzie obejrzeć w Polsce
„Płonąca pułapka” obejrzysz w abonamencie: Netflix. Z polskim lektorem lub dubbingiem. Można go też wypożyczyć od 14,99 zł (Apple TV) albo kupić od 24,99 zł (Apple TV). Oferty sprawdzone 6 listopada.
Zaznacz serwisy, które masz, a pokażemy je na górze.
W abonamencie i za darmo
Netflixpolskie audionapisy PLspr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wypożyczenie
Apple TV
wersja: brak danychHD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Zakup
Apple TV
wersja: brak danychSD, HD · spr. 6 lis, źródło: Streaming Availability
Wiesz, czy po polsku jest lektor, czy dubbing? Pomóż nam uzupełnić
Wiesz, czy jest lektor, dubbing czy napisy? Popraw nas
Jak go przyjęto
Rotten Tomatoes
41%
pozytywnych recenzji
Metacritic
średnia recenzji krytyków (0–100)
W kinach na świecie
102 mln $
budżet 50 mln $ · 2× budżetu
Inne nagrody
BMI Film Music Award dla Williama Rossa
Film spotkał się z mieszanymi ocenami krytyków, którzy wskazywali na zbytnie uproszczenie postaci, doceniając jednocześnie emocjonalne wątki ludzkie.
Na podstawie sekcji o odbiorze w Wikipedii (stan z dnia przygotowania opisu).
Twórcy i obsada
Reżyseria
Obsada
Zdjęcia: Wikimedia Commons i TMDB. Źródło i licencja są w opisie zdjęcia i na stronie osoby.
Kadry
Kadry: TMDB.
Dostępność w czasie
(od kiedy i do kiedy był w serwisach)
- Netflix — w abonamencie od 20 lipca 2026
Ostatnie zmiany
(ceny, wejścia i zejścia z serwisów)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Netflix (abonament)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (wypożyczenie)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
- 6 listopada 2026 — pojawił się w Apple TV (wypożycz/kup) (zakup)
Muzyka
Muzyka: William Ross
Pytania o „Płonąca pułapka”
- Czy „Płonąca pułapka” jest na Netflix?
- Tak, „Płonąca pułapka” jest w abonamencie Netflix.
- Czy „Płonąca pułapka” jest z lektorem albo dubbingiem?
- Tak, z polską wersją (lektor lub dubbing): Netflix.
- Ile kosztuje wypożyczenie „Płonąca pułapka”?
- Najtaniej 14,99 zł w Apple TV.
Podobne filmy i seriale
Dobrane po treści i klimacie, tylko z tych, które są teraz w serwisach.
67 — ocena zbiorcza na 100Ognisty podmuch
film · 1991
Pilot WP
60 — ocena zbiorcza na 100Lot Feniksa
film · 2004
tylko wypożyczenie lub zakup
55 — ocena zbiorcza na 100Igrając z ogniem
film · 2019
Pilot WP, Player, TVP VOD
67 — ocena zbiorcza na 100Próba ogniowa
film · 2008
tylko wypożyczenie lub zakup
76 — ocena zbiorcza na 100Człowiek w ogniu
film · 2004
HBO Max, Pilot WP, Prime Video
65 — ocena zbiorcza na 100Droga do przebaczenia
film · 2007
tylko wypożyczenie lub zakup
52 — ocena zbiorcza na 100Ognisty podmuch 2
film · 2019
Pilot WP
61 — ocena zbiorcza na 100Fighting the Fire
film · 2024
tylko wypożyczenie lub zakup
60 — ocena zbiorcza na 100World Trade Center
film · 2006
tylko wypożyczenie lub zakup
51 — ocena zbiorcza na 100451° Fahrenheita
film · 2018
HBO Max
69 — ocena zbiorcza na 100Chrzest Ogniem
film · 2018
Pilot WP
63 — ocena zbiorcza na 100Świat w płomieniach
film · 2013
Canal+, HBO Max, Pilot WP, Polsat Box Go












